三角的距离无限为零吧 关注:1,186贴子:12,135

回复:第二卷翻译,语文不好,见谅

只看楼主收藏回复

欸——!为什么啊?为什么细野同学这么快啊!?】
画面中的角色正在一个接一个的到达终点。
须藤像是发泄一般丢掉控制器,用不满的声音喊道。
【怎么这样~!细野同学你不会是什么职业玩家吧!有些快得不正常欸!为什么!?】
【确,确实很快呢……!】
而现在还没有到达终点的春珂,正在拼命地操作着卡丁车。
【转弯也是,[哔~]的一下就过去了,发生了什么完全不知道!】
【卡拉OK也唱的很好,刚进高中时就早早的找到了女朋友……怎么回事!?难道不会太酷了吗?难道细野同学你是派对人?(原词是パリピ,读作paripi,在日本指代炒热派对气氛的人,也就是party people,我服了….)】
【才不是什么派对人好不好……】
细野眯起眼睛,不耐烦似的反驳道。
【因为我妈妈还挺喜欢这类游戏的样子……所以从小就开始玩了,习惯了而已】
明明到目前为止已经五连胜了,可他的语调也并没有开心起来。
【这样啊……】
我把控制器放在桌子上,心中闪过一股小小的失落感。
因为我家也有这个游戏的关系,而且目前为止和须藤他们对战的胜率也很高。
但是……好像稍微不是这家伙的对手啊。
【嗯……】
我在沙发上面伸展了一下身子并四处看了看。
真是干净整洁的房间啊。
在这个15英尺大小的摆满观赏植物的房间里,我面向那台超薄型的电视。
屏幕上显示的是国内一家游戏公司的大人气赛车游戏。
表达了想让春珂和小柊见面的想法后,为了室内派的两人大家决定今天就在室内度过,考虑到人数和空间的问题,细野的家就成了首选——就这样,全员都到达了这里,沉迷于游戏之中。
说实话,待在不擅长对付的人的家里,有些微妙的不舒服。
崭新的装修和家具让人感到有些冷淡,就像是【客场作战】的感觉。
尽管如此,细野也为几乎未曾谋面的我和春珂提供了游玩场所,就这点而言,也没有什么可以抱怨的吧。
【哇!到达终点了呢!恭喜!——】
在旁边盯着屏幕的小柊,向终于到达终点的春珂这样说道。
【今天这是第一次玩吧?我呢,第一次玩这个的时候,完全找不到终点在哪里呢,所以,很厉害哟!】
【欸!真的吗?我,难道很有才能吗?!】
【嗯,我觉得有哦!】
【哦嘿嘿,是吗~~】
【总觉得……好治愈啊,她们两人的对话】
须藤支起脸,看着小柊她们缓缓说道。
【和秋玻在一起时有种画一般的感觉,换成春珂后……怎么说呢,就像睡前看的动画一样,让人忍不住点开下一集……】
确实……她们之间的对话完全没有恶意,看着很让人舒心。
人格替换成春珂前大概三十分钟左右。
因为在大家面前替换会觉得不好意思,所以秋玻暂时离开了座位,而替换完成回来的春珂也马上就和小柊打成了一片。
从根本上来讲,可能是因为性格相似的缘故吧。
而且思考方式和说话节奏也很接近,所以就算只是在闲聊也会觉得很有趣。当然,这也有事前就了解了情况的小柊,在积极的进行着对话的缘故。
现在是,替换过后大约九十分钟。
离下一次替换还有大概一小时的时间,在那之前,她们两人一定会变得更加要好吧。
那么问题只剩下——
【下一个,谁来?】
【啊,那就我上。】
【哦……好的】
须藤明显的移开了视线,把控制器交给了修司。
还是一如既往的僵硬啊,这两个人……
【啊!要不要打组队战啊?】
过了三十分钟后。
看着比赛结束的结算界面,我思考了一下向大家这样提案了。
【欸——组队战?】
【那要怎么分组呢?】
面对细野和修司的询问,我稍微考虑了一下。
【这样啊……那么,就以两人一组的形式吧,每跑完一圈就换一个人……怎么样?大家差不多都知道对方的实力了,那么稍微改变一下规则也不错吧?】
这之后细野依旧会干脆利落地操作着,春珂和小柊则继续着开心的交流——须藤和修司的距离也,不会缩短……
——如果就这样放任不管的话,那么今天就会以这种感觉结束吧。
这可算不上什么HAPPY ENDIND——我这样想到。
回应修司的告白的日子也接近了,所以我想趁此机会把能做的事都做到。
——于是我就这样提案了
这是一项即使超负荷也要试着缩短距离,然后在从中做些什么的作战。
顺便一提,一圈左右就换人操作的提议,我觉得是有些牵强的做法。
但是,今天的目的是为了修复须藤他们的关系。
所以希望除了知道这个目的的须藤以外的成员,不要做多余的事。
【不是很好吗?……】
令人意外的是,最先出声表示赞同的是细野。
【毕竟是好不容易才有的聚会……小柊你呢,觉得怎么样?会不会太难了?】
太过自然的,顾及着恋人心情的细野——并且,小柊也浮现出了一丝微笑。
【没有哦……我觉得这样很好哦。】
这两个人……绝对不是喜欢说话的人,也不是擅长与人交往的类型。
但是……
当我看到他们像这样心意相通的交流时,心里还是产生了些许羡慕的情感。
我也好,秋玻也好,总有一天也能制造出这样的气氛吧……
我悄悄地看向春珂,只见她和颜悦色的看着细野他们,露出了微笑。
【我也觉得很好哟~】
【我也没有异议】
春珂和修司同意了之后,现场的意见也大概统一了。
这之后,就只有一个人了——
【唔——】
向那道低沉的声音投去视线——在桌前靠垫上坐着的须藤不自然地交叉着双手思考着。
……难道说,有点太过强硬了?
这种做法……让须藤感到很抗拒吗?
但是,须藤像是突然想到了什么似的抬起了头,
【普通的组队战就太无聊了!输的队伍要接受惩罚哦!】
【啊……嗯嗯……】
……什么啊,是这么回事啊。
【唔……嘛,是可以啦……但要接受什么惩罚呢?】
【唔——那就……在周围人说好之前,要坦白自己觉得最不好意思的事!】
【知道了……那就开始吧?】
看了一遍全员的表情,确认了没人再提出反对意见后,话题继续。
【哟西,那接下来就是分组了吧!可以的话,还是希望各组成员实力相近呢】
关键的时刻到了!
如果想拉近须藤和修司的距离的话,就必须把他们分在同一个组里。
这样就必须和其他的成员好好合作才行。
我想他们或许已经察觉到了我的意图了吧。
【那,那个……】
意想不到的是,最初举起手来的是小柊。
【那个……机会难得,我想和春珂组成一队……】
【诶……!?】
我不由得大声说出了口。
【啊,我,我也是……想和时子一队!】
【哈……春珂也是吗……】
【嗯……不,不行吗?……】
【没,没有,我们倒是无所谓……但是,这样实力差就会很明显哦】
说实话,在考虑到实力差距和人际关系后,我认为像——细野*小柊组,矢野*春珂组,须藤*修司组,这样分组应该是最好的。
可是,没想到……从一开始这个构想就崩坏了。
【唔……虽然我们两个都是初心者,但还是想就这样一起努力啊……】
【是吧!嗯!一起加油吧,时子酱!】
【这,这样啊……】
既然说到这份上,也就无法阻止了吧。
【那么,春珂和小柊,先暂时组成一组吧……】
但是……这样的话。
要在剩下的成员里,把须藤和修司组成一队的话——
我像这样考虑着,以至于无法好好的把话说出口。
【一起吧?矢野……】
慢慢地,细野对我这样说道。
【总觉得,既然好不容易认识了,就一起好好玩吧?】
是啊——只能这样做了。
只有【我和细野组队】这一条路了。
【哦!......也是啊!】


IP属地:日本44楼2019-01-28 08:30
回复
    感谢楼主


    IP属地:江西45楼2019-01-28 13:37
    回复
      2026-03-20 09:01:59
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      在不被发现的情况下,我轻轻叹了口气。
      ‘’’’’’好难。
      既难做,也不知道该以怎样的情绪与对方交流……
      为什么会变成这样啊……在这个全是伙伴的空间里,偏偏和唯一不擅长应付的那家伙组成一队。
      但是……稍稍考虑了之后。
      【春珂和小柊成为朋友】
      【须藤和修司拉近距离】
      要达成这两个目标的话,现在这个组合确实是最好的。
      而且话说回来,在提出了组队战这个提案之后,不知为何细野每次都能做出正确的反应。
      难道说这家伙……已经理解了我正在做的事了吗?正在好好地支援我吗?但他是会做出这种事的类型吗?
      【那么……只剩下我和须藤了呢】
      【嗯,嗯……】
      须藤点了点头,这样分组就决定了。
      在实际比赛前,再一次确认了规则。
      【地图就选最平常的,跑一圈就换一次人,跑完四圈结束。不添加电脑角色,只由我们三组人操控。这样,输的队伍要接受惩罚,{在周围人说好之前,要坦白自己觉得最不好意思的事}……以上,可以吗?】
      【嗯】【没问题】
      周围的全员都点了点头——比赛,就这样开始了。
      起步时的成员是,细野,须藤,春珂。
      路线规划浮现出,各角色一起站到了起跑线上。
      【哟西!绝对要拿到第一名!】
      【……】
      【啊!——怎么办,我开始紧张了!】
      拿着控制器的成员们,像是要吃了屏幕一般的盯着画面。
      小柊在春珂背后以极度认真的神色向她送出声援,
      【加油!!!】
      然后,全员都深吸了一口气。
      倒计时要开始了。
      模仿气球造型的倒计时角色用手指开始了倒计时——3,2,1,
      ——0
      比赛开始!
      与此同时
      【啊啊~~!】
      春珂毫无仁慈的声音响起(不知道为什么作者要用这个词,明明是最菜的一个)
      不过她踩加速器的时机好像太早了……
      轮胎空转,春珂选的公主角色一下就被拉开了距离。
      在此之间——细野的主角角色,须藤的蜥蜴角色起跑加速成功
      他们开始在球场一般的赛道上奔驰。
      现在的顺位是,须藤大大领先,然后是细野,最后是春珂。
      【哟西!就这样跑完!】
      发出这样的宣言,须藤握紧了手中的控制器。
      但是——
      【啊!——不带这样的!】
      细野以完美的弧线漂移过弯,对须藤穷追不舍。
      然后,从道具盒那里得到了攻击道具,并把它瞄准了须藤。
      【好的!】
      【啊!为什么会这样!】
      须藤的角色被命中,车身开始摇晃起来。
      【喂!对女孩子行使暴力不是最烂的行为吗!?你这种做法真的能给时子幸福吗?】
      【不,须藤你这个角色,是雄性吧……】
      【不要狡辩!!!啊!——可恶!绝对要加倍奉还,细野!】
      【嗯——我等着哦……】
      抛下燃烧着复仇烈焰的须藤和不管怎么样都追不上来的春珂,细野首先跑完了第一圈。
      【矢野,拜托了!】
      【噢!】
      细野把控制器交到了我手上。
      就这样,我悄悄握紧了控制器,继续着疾驰。
      一瞬间碰触到的细野的手指有些冰冷,感觉有些稍稍的不对劲。
      过了一会,须藤也跑完了第一圈。
      该向旁边的修司传递控制器了,但是,
      【这,这个……】
      【嗯】
      【呜哇!】
      可能是因为在那之前手指先碰触到了对方——须藤急忙把手抽了回来,控制器就这样滚落到了地板上。
      【糟糕!】
      修司慌忙拾起了控制器,继续奔跑。
      但是——卡丁车(难道是马里奥赛车?玩这东西从来没赢过的我……)完全失去了速度,所以不仅被我拉开了距离,甚至差一点就被春珂追上了。
      【时子酱,最后一名抱歉!】
      【没关系噢,已经跑得很好了哦,谢谢……】
      【欸,真的吗!?】
      总算,春珂跑完了第一圈。
      继续说着安慰的话的小柊接过控制器。
      ——比赛继续。
      在第一名的位置上疾驰的我,稍微整理了一下情况。
      春珂和小柊的经验不足,这是没有办法的事。
      须藤和修司虽然在一条很好的路线上跑着,但那令人担忧的气氛实在是一大瓶颈。
      如果就这样保持下去的话,我们会夺冠,至少会回避掉惩罚游戏……
      但是,今天的主要目的——须藤他们要怎么办?
      从现在开始要怎么做,才能把须藤和修司之间的墙壁给破坏掉……
      我一边转着急弯,一边思考着——但我被眼前快速后退景色夺取了注意力,怎么也想不到好方法。
      ——之后,第二圈也跑完了,我交接了控制器。
      细野依然以漂亮的路线奔跑着,进一步拉大了差距。
      以——细野第一,须藤第二,春珂最后,这样的顺位,比赛来到了最后阶段,
      【这样下去不行啊……】
      ——最后一圈还剩下一半。
      还有几十秒比赛就结束了,我环视了一遍比赛场地,自言自语道。
      虽然修司在后面奋力直追,但这里没有崎岖的地形。如果没有事故发生的话,就会保持这个顺位直到结束了。
      但是……
      我这样想着,悄悄看了须藤他们一眼。
      他们的距离比起比赛刚开始前,好像要稍稍缩短了一点了。
      也没有再发生刚才那样掉落控制器的事了,交换的时候也不再那么僵硬了。
      但是,比起他们以前的关系,像这样交流数为零的状态实在说不上是自然。
      虽然不是没有变化,但是这种缓慢的速度实在是让我感到焦急。
      ——在考虑着这些的时候,我拿到了最后一个道具盒。
      我拿到的是……逐渐提升卡丁车速度的时刻表。
      虽然不是什么有用的道具,但因为是第一名也就无所谓了。
      然后,修司拿到手的道具是——
      【哟西!】
      【不会吧……】
      没有追踪机能的攻击道具的,三联套件……
      如果只是一个的话我倒是有避开的自信,但是,有三个的话想避开实在是有些困难……
      是预想外的,相当强力的道具啊……
      修司的卡丁车紧跟在我的身后,开始了瞄准。
      【不!喂!不要开枪!就算这样保持下去我们也不用玩惩罚游戏的啊!】
      不管怎样都要避免最后一名,我拼命说服着修司。
      【也不用在这里硬抢第一名吧!】
      【不,即使如此我也要,尽全力到最后一刻!】
      【那种体育精神现在先给我丢掉啊!】
      虽然这样说了……但修司好像没有听进去的样子。
      然后,到了拐角的时候。
      【呜哇!】
      ——修司放出了攻击三联套组。
      【可恶!】
      我慌忙转动方向盘,总算是避开了攻击。
      但是——攻击球却撞到了墙壁,并且以一种诡异的路线反弹了回来。
      【唔哇啊啊啊啊啊!】
      我的卡丁车被笔直向这里飞来的球击中,就这样弹飞了出去。
      按照这样的速度,我的卡丁车会飞出场外……
      【完了】——在我这样想着的瞬间。
      【啊啊,不好!】
      修司大叫起来——随着一声激烈的撞车声。
      看过去——只见投出球去的修司自己也被弹射回来的球砸飞了出去。
      然后,在最后奔跑着的小柊,
      【啊咧……这是什么道具……】
      【什么啊?……嘛,总之先试试看吧】
      【嗯,就这么办吧……】
      和春珂这样不慌不忙的对话后,他们启动了这个游戏里最强的道具——【流星】
      得到了不得了的速度的她们的卡丁车,瞬间就越过了我和修司所在的拐角,向着终点疾驰过去。


      IP属地:日本46楼2019-01-29 19:22
      收起回复
        做个调查,因为明天的章节连贯着看会比较好,所以我想要合在一起后天一起发,可以吗?


        IP属地:日本来自Android客户端49楼2019-01-30 22:25
        回复
          明天起来就更新晚安(´-ωก`)
          但估计是下午了


          IP属地:日本来自Android客户端50楼2019-02-01 04:37
          回复
            ——只见她呆呆地眺望着天空,就这样伫立在那里。
            刚刚还普通的加入我们的对话的春珂。
            虽然只是觉得她在发呆,但是——
            那不知是看向何方的视线。
            那黑色的,倒映着夕阳光辉的眼瞳。
            那被微风轻轻吹拂,缓缓扫过脸颊的发丝。
            在这被暖光照耀的街道上。
            春珂的身姿就如同融化在这金色的光辉里一般
            ——会就这样远离这世界。
            我被莫名的不安缠绕住——
            【春珂!】
            我大声的,再一次的,叫出了她的名字。
            【啊……欸?】
            【喂,怎么了啊!没事吧!?】
            【啊……嗯嗯……】
            总算是回我话了。
            春珂站定,视线一转,露出了一如既往的表情。
            【抱,抱歉……一不小心就开始发呆了……】
            【这样啊……】
            看着她的表情,我终于放下了不安。
            深吸一口气,我又一次迈出了脚步。
            【那,就好……】
            【抱歉,让你担心了……】
            【没事……你在……想什么?刚才……】
            【唔……是啊,刚刚……{大家都开始恋爱了啊}这样想着……】
            【恋爱?】
            【嗯】
            点点头,春珂看着脚下。
            【矢野君也是,秋玻也是,修司也是,细野也是,时子酱也是……大家……都开始恋爱了】
            【嗯……】
            【所以……我也想体验一下啊,恋爱……】
            那句台词——我记得在春珂的日记里看到过。
            最近,我也思考了各种各样的事……
            该怎样生活下去,又想要做些什么,像这种事一直……
            【恋爱——啊……】
            看向天空,又一次这样说道的春珂。
            面对这样的她——我却什么也说不出来。
            【——春珂也去尝试一下恋爱不好吗?】
            但是啊。
            【——有喜欢的人吗?】
            但是啊。
            这种话说出来是很简单的。
            但是啊——她和我们所抱持的东西是完全不同的。
            在做着这种事的期间,人格替换的时间也会不断缩短。
            然后终有一天,在那个时间归零的时候——她就会消失。
            那么,无论我现在说出什么话都不过是欺骗她而已。
            所以,至少,
            至少,对于像这样呆望着天空的春珂。
            对于像这样眺望着远方的云朵的春珂,希望我能一直陪伴在她的身边。


            IP属地:日本52楼2019-02-01 09:52
            回复
              第二天
              在学校里说着话的修司与须藤——看来是充分的取回了以前的距离感了呢。
              【啊!修司***蛋烧看起来好好吃!能给我一个吗?!】
              【嗯,可以哦】
              【唔!好吃!作为谢礼给你一颗毛豆吧!】
              【这个,完全不对等吧……】
              虽然现在我的情绪还比较低落,但看到这里,内心总算是松了一口气。
              既没有奇怪的避开,也没有太过于接近。
              只是对于他们的,自然的距离感。
              所以——须藤她到底在意着什么?让她至今为止都保留着对修司告白的回复,果然这很奇怪。
              其中到底有着怎样的隐情呢?让她需要花费这么长的时间来考虑?
              只是因为不是喜欢的类型吗?还是因为已经有了其他的喜欢的人了?看来不能完全否定这种可能呢。
              但是,如果能做到的话——还是想要帮忙解开须藤的心结,无论最后的结果如何。
              于是……思考着这些的我,在不知不觉间熬到了23点。
              虽然不知道还有没有醒着,但我依旧启动了手机,打开line,并给须藤发了几条信息。
              四季(矢野):【还醒着吗?】
              终有一时(须藤):【睡了】(表情:熟睡的狗)
              四季:【这不是醒着吗!】
              终有一时:【准备睡了,怎么了?】
              四季:【不是,想问问从那以后怎么样了?整理好心情了吗?】
              (一分钟过去了……)
              终有一时:【唔……没有呢】
              四季【嘛,也是呢……】
              四季:【然后,我也稍稍想了一下……】
              终有一时【嗯……】
              四季【修司是不是有些地方让你太在意了?】(翻译成,{你是不是对修司有什么心结}也行)
              四季【是发生了什么了吗?还是说不是喜欢的类型?】
              通知:{从【水濑】那里收到了新的邮件}
              水濑【晚上好,我是秋玻,还醒着吗?】
              四季【嗯,醒着呢,怎么了?】
              水濑【这个周末,有个想去的地方……】
              水濑【矢野君,你有空吗?】
              四季【嗯,有空哦】
              四季【你想去哪?】
              通知:{从【终有一时】那里收到了新的邮件}
              终有一时【说实话,我自己也不是很明白……但是……】
              终有一时【大概……不是我喜欢的类型吧……】
              四季【那你喜欢什么类型的男生?】
              终有一时【唔……】
              终有一时【只是说说条件的话……看起来很沉稳温柔,时常会全心全意的陪我,并且能够接受我的各种各样方面的人吧……】
              四季【这……不就是修司吗?】
              终有一时【啊——】
              终有一时【确实呢……】
              四季【那么,你到底在纠结什么啊?】
              终有一时【啊啊!但是!不只是对异性温柔,对同性也很温柔也是很重要的条件呢!】
              四季【欸——但是修司对同性也很温柔的啊】
              终有一时【是……这样吗?但我只看到了他受女生欢迎的样子啊……】
              四季【嗯——从须藤的角度来看的话可能是这样呢】
              四季【比如……】
              通知:{从【水濑】那里收到了新的邮件}
              水濑【有一部想看的电影】
              水濑【明天,可以商量一下吗?】
              四季【嗯嗯,可以】
              水濑【好的!谢谢!】
              水濑【还请尽情期待哦!】
              四季【嗯嗯,我会的】
              水濑【那么,晚安(爱心)】
              四季【晚安】
              通知:{从【终有一时】那里收到了新的邮件}
              终有一时【比如……什么啊!】
              终有一时【话说,可以打电话吗?】
              四季【可以哦】
              通知:【终有一时】的来电


              IP属地:日本53楼2019-02-01 09:53
              回复
                终有一时【矢野你还醒着么?】
                终有一时【那个,虽然不是什么大事……】
                终有一时【我一直纠结的理由,也许我已经知道了】
                终有一时【(狗狗疯狂点头的表情)】
                终有一时【怎么说呢……总觉得……】
                终有一时【对于那样的他】
                终有一时【对于那样受欢迎,帅气,性格好的他】
                终有一时【会喜欢上我这种人,对此我感到不敢相信】
                6月13日 星期三 春珂
                今天放学后,和时子酱两个人一起去新宿买衣服了!
                很开心……
                时子酱喜欢的衣服类型好像和我差不多呢……
                虽然给我介绍了好几家店,但好像全都是可爱类型的店呢!
                至今为止,为了不暴露自己,我都是买的秋玻风格的衣服,所以第一次买自己喜欢的衣服的时候,真是让人心跳加速(“心跳加速”可能不太好,原文是dokidoki)
                在说了这种话的时候,时子酱她,
                【有这种事吗?之前的衣服里,那件是春珂买的我一眼就能看出来的啊……】
                被这么说了……
                哈哈,想必从今往后也会发生很多这种事吧!
                真是让人心跳加速的每一天呢(爱心)


                IP属地:日本55楼2019-02-01 10:17
                收起回复
                  2026-03-20 08:55:59
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告


                  IP属地:日本56楼2019-02-01 10:20
                  回复


                    IP属地:安徽来自Android客户端57楼2019-02-01 10:22
                    回复


                      IP属地:浙江58楼2019-02-01 10:56
                      回复
                        ——为什么会这样想呢?我对此感到无计可施。
                        【哈……】
                        走到学校,我坐在自己的位置上。
                        学生们一个接一个的聚集在一起,我向着因下雨而变得越发阴沉的天空投去视线。
                        从六月上旬开始,进入梅雨季节的这座城镇便没有再见过晴天。
                        最近一段时间,刮起的风中带着湿润的气息,太阳也变得罕见。
                        在这两日一度的降雨中,忧郁的天气就这样持续着。
                        ——会喜欢上我这种人,无法相信。
                        须藤所说的这句话,从那时开始就一直困扰着我。
                        她的心情,我很明白。
                        我也是,在稍微之前的一段时间里,对【会有人对我抱有恋爱之情】这种事,根本无法想象。
                        不……正确的说。
                        即使是与秋玻开始交往的现在,也有一些没有实感的地方。
                        那肯定是因为了解了恋爱这种感情的鲜烈与现实以及它的沉重吧。对自己是否能够面对对方产生怀疑,并自顾自的否定自己。
                        对那种感情感到甜美与痛苦,自己也越来越与现实分离。
                        无论怎么做,都无法让这两种感情保持平衡。
                        再加上是面对着像修司这样的【出众的人】的时候,须藤会{感觉不到实感}也是当然的。
                        但是——现实是修司确实的喜欢上了须藤。
                        所以还是希望她能接受那个感情。
                        那么要怎么做,才能让须藤真正的感受到那家伙的心意呢……
                        明明已经从本人那里知晓了对方的心意,却还是无法相信……
                        【早上好!!】
                        听惯了的声音,我向教室入口那里看去,
                        【噢,须藤,早上好】
                        理所当然打着招呼的,须藤与修司的姿态。
                        【今天的湿度是不是不太妙?头发缠在一起很讨厌欸!】
                        【昨天晚上好像下雨了的样子】
                        【真的吗?哈……好郁闷啊……】
                        这本来是一副值得期待的画面的——被告白的女孩与告白的男孩一起开心的谈话。
                        至少,可以认为双方都对对方抱有好意吧。
                        但是——【无法相信对方会喜欢上自己】的话。
                        那副光景,对修司而言或许是十分残酷的吧。
                        【矢野君……】
                        循声看去——我终于注意到了站在我身边的秋玻。
                        【怎么了……?没事吧?脸色很差哦……】
                        这样说着,她在旁边空着的座位上坐下,盯住了我的脸。
                        【要去保健室吗?】
                        【啊……没,没事的啦】
                        我连忙挤出笑脸,摇了摇头。
                        【只是,稍稍想了一点事了啦……】
                        【是吗?那就好……那个……关于后天的电影的事……】
                        这样说着,秋玻打开手机把画面摆到我这边,
                        【我已经预约到了呢】
                        【嗯,那就好】
                        ——前天,在line上说的电影的事。
                        在第二天详细的讨论了之后,决定一起去比较好,所以能好好的拿到票真是太好了。
                        秋玻想看的电影是,小津安二郎的【茶渍的味道】。
                        好像是为了纪念导演诞辰115周年,只在池袋的电影院上映一夜的样子。
                        虽然从前就稍稍地有所察觉,但没想到秋玻居然这么喜欢家族题材的作品啊。
                        总觉得……虽然只是感觉。
                        {可能是经历过因为家庭问题催生出【二重人格】这种事,所以产生了什么影响吧}——我这么想到。当然,我没有把它说出口也没有产生想去探寻的想法。
                        【还有,抱歉……把我能够出来(人格表现出来)的时间段和空席情报进行对比后,就只能选一场比较晚的场次……22点过后的那一场……】
                        【啊,这样吗……】
                        【而且,电影前半的部分,似乎是春珂在的样子……因为电影差不多有两个小时……】
                        ——现在,春珂和秋玻的交换时间是九十分钟左右。
                        这样的话,秋玻想一次性看完整部电影,是不可能的……
                        【电影的话,我一天最少也会看一部。但是,因为电影时长比交换的时间要长,一次性看不完让我很不开心……】
                        以前,一起出去的时候秋玻就跟我提起过。但是……只有这一点,是怎么也没有办法的事。
                        【但是,好像还能赶得上末班车的样子,所以……可以吗?】
                        【嗯嗯,当然。不如说,秋玻那边可以吗?好不容易等到了一部这么喜欢的电影,但却不能看完……】
                        【这样就行,这部电影我已经租了很多次了,只是最后想在荧幕上看一次而已】
                        【这样啊……】
                        【不过让对这种不怎么感兴趣的春珂陪着我,还真是抱歉……】
                        【说起来,是呢……】
                        我们边笑着边用手机确认着行程——突然,我注意到了。
                        【这天……】
                        【这天怎么了……?】
                        【这天是须藤答复修司告白的日子……】
                        ——没错。
                        在屏幕上显示的日期——六月十六日星期六是,修司向须藤告白十天后。
                        ——也是须藤她,约定对此回复的日子。
                        【啊啊,这样啊……是这样呢……】
                        秋玻闪过一丝紧张的神色。
                        【已经,过了这么久了啊……】
                        不管是秋玻还是春珂,对他们两人的未来好像都很在意的样子。
                        这也是当然的。因为对她们而言,这两人也是他们的恩人啊。
                        也是除我之外,最初就接纳了她们是【二重人格】这个事实的,重要的朋友,所以——,
                        【如果能得到一个好结果就好了……】
                        这样说着,秋玻轻轻咬了咬嘴唇。
                        【虽然不知道结局会怎样……但希望是对那两人而言的,好的结果……】
                        看着那副悲伤的表情,不知为何……我无法挪开视线。
                        秋玻时常会这样——当涉及到恋爱的话题时,就会说出有某些含义的话语。
                        就像那天在拉面店里说的那样。
                        【肯定是,经历过以此为契机导致关系破裂的事吧,有谁被……狠狠的伤害了,所以……】
                        还有那天在咖啡店里说的话。
                        【因为现在,我非常的幸福,非常的开心…
                        所以每当回忆起来的时候,我都会想要好好珍藏那段时间……】
                        那一句都是,没有经过思虑的台词吧。
                        只是,把当时的所思所想,坦率地说出口而已。
                        然而……为什么呢?
                        我认为那是——秋玻不安的表现。
                        终有一天,会伤害到自己。
                        在这一段幸福开心的时光结束之时……我隐隐的做好了心里准备。
                        我该说些什么好呢?我不知道。
                        【欸——那么广尾也去吧!】
                        突然,教室里响起了这样一声。
                        【这样正好男女数一致了。这下心情就会成倍的好了!】(这一句翻译成{这样就像去了好几次一样的心情一样好了!}但我感觉这样就不连贯了)
                        一定是被语句中的【广尾】所吸引了注意力了吧。
                        看向那边时——修司与须藤已经结束了对话。正在和班级中也很有存在感的女生,【古暮千景】说话。
                        娇小的身材,俊俏的长发,精致整洁的容颜。
                        而那张脸上正浮现着明艳的笑容。
                        ——光看要素的话,那是与须藤很相似的女孩子。
                        但是,她化着淡妆,周身洋溢着自信的光芒,这与有些不自信的须藤相比,给人的印象有很大区别。
                        她的身后,站着几个是她的朋友的女孩子。
                        看来是准备邀请修司一起去那里呢。
                        但是,修司抱歉的笑了笑。
                        【不,我还是算了吧,联谊什么的,我不擅长欸】
                        【欸~这不是挺好的嘛?一起去吧!虽然一开始会有些抗拒,但之后就会开心起来了!(翻译成{但来了之后就会开心了}也行】


                        IP属地:日本59楼2019-02-02 16:14
                        回复
                          感谢楼主


                          IP属地:江西来自Android客户端60楼2019-02-02 18:19
                          回复
                            年前,明天更新最后一次,30,初一不更,初二恢复,大家过年快乐(✪▽✪)


                            IP属地:日本来自Android客户端61楼2019-02-03 02:02
                            回复
                              2026-03-20 08:49:59
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              慢慢地打开门,看向黑影消失的方向。
                              在走廊里走到尽头后,有一扇通往校舍外的门。
                              看来那两个人打开了门,走了进去。
                              然后,看到了他们的身姿,
                              【啊啊……果然……】
                              【修司和,古暮同学啊……】
                              不会有错。
                              是今天早上,在教室里关系一触即发的,那两个人。
                              古暮同学在前面站着,修司跟在她的身后——肯定,是古暮邀请他来的吧。
                              但是——如果他们就这样走出去了,跟踪就到此为止了。
                              毕竟也看不到他们了,自然也无法得知他们说了什么。
                              这样想着,我放弃般的坐到了椅子上。
                              【怎么办啊!】
                              压低声音,春珂抓紧了我的制服阻止了我。
                              【来啦,去能听到他们说话的地方去!】
                              【欸,诶诶……】
                              不等我的回答,小步向前走去的春珂。
                              于是,我们走到了那扇铝制门的前方,趴在门上,静静听着。
                              这样的话……嗯。
                              确实可以稍稍听到一点声音。
                              虽然很抱歉,但是……
                              看来修司他们出去后,就在外楼梯的平台上停住了。
                              确实那周围处于死角,被发现的几率也很低。
                              【会变成怎样啊……】
                              春珂的声音从极其靠近的距离传来,让我的心脏猛地一跳。
                              【古暮同学,到底想做什么呢?……】
                              注意到的时候,春珂的脸已经在据我只有十几厘米的地方了。
                              轻轻的鼻息声与洗发水的香味。
                              还不止这些。
                              我惊觉到我们的身体紧紧地靠在一起——因为夏季制服轻薄的质感,与她那柔软的手臂与肩膀接触的感觉狠狠的刺激着我。
                              并且,肯定,从我背上传来的那个触感。
                              两个圆润的……大概——,
                              【那个啊——】
                              古暮的声音越过门传了过来。
                              【我有点话想好好跟你说一说】
                              【嗯……】
                              一贯的沉稳的修司的低音。
                              然后……,
                              【喜欢你——】
                              明确地,从门的对面传来了这样的声音。
                              听到了,
                              【我——喜欢广尾君】
                              ——古暮,告白了。
                              令人惊讶的,单刀直入的向修司传达了自己的心情……
                              因为冲击太大,我僵在了原地。
                              大脑停止运转,完全不知道自己在想什么。
                              【这样啊……】
                              修司低声说道。
                              【这样啊……嗯,谢谢】
                              【所以,请不要选择须藤,而是和我交往吧……】
                              须藤那颤抖的声音,即使隔着铝板也能感受到。
                              脑海中逐渐浮现出她那好胜的容颜中带着颤抖神色的样子。
                              那不安感甚至传达到了我这里,内心中甚至有了想为她应援的感情,
                              她的感情是如此的纯粹和认真。
                              即使处于一种奇妙的距离,她的心情也能明确的传达给对方。
                              但是——
                              【抱歉,我做不到】
                              没有经过太多的考虑,修司如此断言到。
                              【我喜欢的人,只有须藤而已。所以,我不能和古暮同学交往。】
                              【如果,如果这样呢……】
                              即使这样,古暮还是大声的回答道。
                              【即使是假的,假的女友也行!在须藤的回应到来之前……而且如果,如果她拒绝了你的话,到时候我们再认真的交往……】
                              【这我也做不到】
                              【那个,如果须藤同意了的话,再把我甩了也没有关系!你看,这对广尾而言也没有损失吧!?】
                              【这也不行……】
                              【……】
                              【我,不能和古暮同学交往】
                              ——这样毫无余地的回答道。
                              ——沉默充斥了这个空间。
                              ——让人呼吸困难的寂静。
                              然后。
                              【为,什么……】
                              这样问询着的古暮,声音中蕴含的情感已经濒临崩溃。
                              【那家伙……到底那里好了?明明就连告白的回应都推迟了……】
                              话语中逐渐开始混杂着荆棘。
                              【这样,不会太狡猾了吗?不喜欢的话,就好好拒绝广尾的告白啊。】
                              古暮她——绝对不是会主动攻击他人的类型。
                              性格坚强,充满自信,所以她绝不会简简单单的对他人恶语相向。
                              即使这样,
                              【古暮同学对我的感情,我很高兴……】
                              【不要说这样的话!须藤到底那里好了?那种,对谁都是一样好的表情……和谁都假装成朋友的做法……!】
                              古暮的声音中,逐渐混杂了怒意。
                              被迁怒也是没办法的吧。
                              在这恶言恶语中所包含的——想必并不是虚假的,甚至可以说是发自内心的感情。
                              这也一定是……如今她的心灵的去处。
                              在急切的心情被斩断掉的现在,只能这样做的她。
                              现在,她开始攻击她脑海中的敌人。
                              【那家伙!到底在背后想着些什么!?那么,不如和我——】
                              【稍微闭下嘴——】
                              但是——修司那强硬的声音盖住了古暮的话语。我摒住了呼吸。
                              一直温柔稳重的修司——用稍稍加强的语气说道。
                              【不管怎么说,能被古暮同学这样有品位的女孩子喜欢上,我真的很高兴,不如说,我很骄傲。但是——】
                              这里,修司深深吸了一口气。
                              【——还请不要对须藤恶语相向】
                              ——古暮无法再说出话语。
                              【须藤她……确实有着过人的优点。当然,失败的时候,伤害的到谁的时候也有。而且说起来,她原本就挺任性的……】
                              开始组织起言语的修司(这里有【突然】的意思)
                              【虽然本人有所自觉。但是,却怎么也改变不了呢。总是犯着同样的错误,也有惹人生气的时候呢】
                              他的声音中——包含着与她一同走过的十年间,所有的好意,愤怒,友情,失望与敬意。
                              那是糅合了所有那样情感的感情。
                              ——这时。
                              突然我的背被人拍了一下。
                              回头看去——我发现春珂的手中正拿着【那个】向我展示。
                              ——这个!这个!怎么样?
                              把【那个】一直向我靠近,歪着头的春珂。
                              她的意图——我完全理解了。
                              ……确实,现在使用【那个】的话,一定能帮上修司的忙。
                              或许,就能解决掉须藤现在苦恼着的问题。
                              但是……这样做真的好吗?
                              擅自使用这种东西真的能被允许吗。
                              对春珂大胆的提案,我不由得踌躇着。
                              【但是我……对那样的她,对须藤她,无比的憧憬着】
                              在我烦恼着的时候,修司继续像这样——宣言道。
                              【这件事,不管是古暮同学,须藤本人……还是大家,都想要好好的告诉你们啊】
                              对那句台词——我的心脏猛地跳动了起来。
                              ——不管是古暮同学,须藤本人……还是大家,都想要好好的告诉你们啊。
                              ……这样的话,春珂想做的那件事,也许是可以做到的,
                              并且即使这样做是错误的——也不会引起注意。
                              咬了咬嘴唇,我向春珂点头示意,让她开始操作【那个】。
                              门的那边,修司继续说道。
                              【没有人是不会犯错的哦。不可能事事都做到完美。所以我……对那个在失败的时候,每次都会大哭着,沉陷着,反省着,最后一个人去拉面店擅自消沉着……但即使这样,也会每次都好好面对自己做过的事的那孩子,发自内心的喜欢她。喜欢的不得了啊!】
                              ——在说了这样的话后。
                              修司终于,恢复了那种沉稳的说话方式。
                              【我想继续呆在像这样苦恼着的那孩子的身边。想成为她的力量。所以……请不要,说那孩子的坏话了】
                              面对那样的话语,古暮沉默了。
                              只有快速的呼吸声从门的那边传来。
                              春珂的心跳声也透过制服传到了我的背上。
                              然后,
                              【这样啊……】
                              古暮直截了当地说道。
                              【这样啊,对不起……对不起……】


                              IP属地:日本63楼2019-02-06 19:43
                              回复