求堀江的堀怎么读 虽然搜狗打ku

要不就不翻译成喰，如果翻译成喰就肯定不会念shi吧，喰根本就没有shi的音

随便你怎么读 只要知道打的时候打can就好了。。

顺便借这个地方问问，冰菓还是果这个到底那个是对的？

我曹，楼主专业

一直读shi2，百度了一下发现读can1太别扭没打算改正过来

卧槽

给跪了、
——我和我的小尾巴还有小伙伴们…咦？我的小伙伴们呢？卧槽我的小伙伴们呢？！

堀我就读jue嘛，我同学非给我纠正成ku，就是挖嘛

还有一个字有类似情况，就是丼。这个字在汉语中是井的异体字，念jing，但在日语中是盖浇饭，与原来的意思无关了。台湾人把这个字念dong，类似于日文原发音don，我个人也是倾向于念dong的，不知各位的看法是？

能转么？

其实我对堀字一直有个问题……高雄有个地方叫新堀江，但我看弯弯念的都是jue，是弯弯都这样念吗