回复：【分析】韩语中的恋爱双方之间的称呼分类

给楼主顶贴!我也在学习韩语，有问题一定请教楼主你啦!

收藏起来慢慢学~~
看家门迷上围棋了。也是难学的一门呀~~

膜拜啊，没想到还有韩语老师在

先留个爪，慢慢再看，期待楼主的精彩讲解

网校收藏了，以后可以自己慢慢学啦。谢谢楼主。

好帖！楼主亲辛苦啦！先顶帖，有空好好学习一下~

受教了，凡是我爬过的楼都留爪。

准备好好学学了，呵呵，收藏了。

还有一次就是那个经典的场景：
丹雅问江石说：你要不要赌上你的命？
然后江石说：“你”知不知道你有多藐视人？这里也用的是당신

还有一般的朋友之前，还不是很好很亲密的朋友，一般就可以叫对方，某某씨。加了姓的这种称呼是更加生疏的表现哦

好贴，收藏了

不知楼主还有没有守这个楼，我也有个小问题想问一下：大哥和二哥刚刚和吴真儿、罗瑛顺确定要结婚后，有一个要罗瑛顺对吴真儿改口叫“嫂子”的情节，戏中也出现过好几次罗瑛顺叫不习惯的场景。这里的“嫂子”我怎么听得也象是“兄”的叫法，难道是我听错了？