【词语辨析】add…to…/ add to/ add up/ add up to
add…to…:把…和…放到一起,把…增加(添加)到…
add to:to increase 增加
add up:把…加起来
add up to:amount to 加起来等于,总计(达);总的来讲,等于说
Add up your score and see how many points you get. 将你所得的分数加起来,看看你能得到多少分。【人教版教材•英语1必修•第1单元•第1页】
Please add something to what I’ve said, John. 约翰,请对我说的话做些补充吧。
Add up these figures for me, please. 请帮我把这些数字加起来。
What he did has added to our difficulties. 他的所作所为增加了我们的困难。
The cost added up to 100 million yuan. 费用总计达一亿元。
Do you want to add your name to the list. 你想把你的名字加到名单里吗?
Add your scores up and we’ll see who won. 把你的得分加起来,我们就可以看出谁赢了。Our explanation seemed only to add to his bewilderment. 我们的解释似乎只有使他更困惑。
With a meal included in the cost of the ticket, it all adds up to a really good evening’s entertainment. 入场卷的费用里还包括一顿饭,总的来说,这个晚上的招待真是不错了。
【注】以上例句选自《人教版教材•英语1必修•教师教学用书》和《朗文当代高级英语辞典•第4版》(外语教学与研究出版社)
add…to…:把…和…放到一起,把…增加(添加)到…
add to:to increase 增加
add up:把…加起来
add up to:amount to 加起来等于,总计(达);总的来讲,等于说
Add up your score and see how many points you get. 将你所得的分数加起来,看看你能得到多少分。【人教版教材•英语1必修•第1单元•第1页】
Please add something to what I’ve said, John. 约翰,请对我说的话做些补充吧。
Add up these figures for me, please. 请帮我把这些数字加起来。
What he did has added to our difficulties. 他的所作所为增加了我们的困难。
The cost added up to 100 million yuan. 费用总计达一亿元。
Do you want to add your name to the list. 你想把你的名字加到名单里吗?
Add your scores up and we’ll see who won. 把你的得分加起来,我们就可以看出谁赢了。Our explanation seemed only to add to his bewilderment. 我们的解释似乎只有使他更困惑。
With a meal included in the cost of the ticket, it all adds up to a really good evening’s entertainment. 入场卷的费用里还包括一顿饭,总的来说,这个晚上的招待真是不错了。
【注】以上例句选自《人教版教材•英语1必修•教师教学用书》和《朗文当代高级英语辞典•第4版》(外语教学与研究出版社)

