召唤总统夫人吧
或者叫定助把"肚子痛"夺走

斯卡雷特是M,你忘记了麽?我本人觉得你有点S属性呢.
所以,我就想要你啦~~


常秀变帅了很多

好猎奇的刮胡子

今晚还是肚子痛,所以勉强翻译了4页,有两张合在一起了,所以一共是3张图.放上以飨大家.明天如果早些起来的话争取翻译一些,该是曝光乔斯达家和东方家的家谱的篇章了,这一话开始的改图量比以往大了许多,我增加翻译了一些象声词,都得修图.而且好多漫画上的字都得栅格化之后再修,不似以往直接光是翻译一下对话就行了,所以任务量大增,进度很慢.希望大家能够理解.





注意有"东方则助"头像那里,有一个"书签"的字样.因为书签是斜着对着我们的,按说应该将字体给倾斜一下,看我用的都是正体字来翻译,考虑到有可能好多内地的朋友们不太认识繁体的"签"字,我试了将其给歪斜处理后有可能有朋友会更难以认识.所以为了观看方便,将"书签"二字给正过来了.希望大家能够理解.

哟，是不是太晚了没人回，我来回一下~

哦,多谢兄弟来捧场.不过你这么晚不睡觉身体真的不要紧吗?还是经常通宵呢?

请问兄弟是在11区对吗?说一个小小的请求,如果可以的话,如果真心热爱JOJO的话,请您每月购买以下ULTRA JUMP,也不贵的,若是能忍痛割爱的话,请辛苦将JOJO部分拆开并扫描上传到网上一下,我这边看到了便赶紧地翻译出来,以飨大家.因为我们总是在网路上苦等资源,常常因为没有人上传生肉而耽搁翻译时间好久,谢谢!

哦,现在正在翻译新的几页呢,准备翻译一小点再出去,昨天一天什么也没有拍摄,今天打算出去多拍一些了.

感谢楼主分享

有的看就比没有好啊
楼主在外面好好玩 多注意身体哇

楼主的汉化效率比JOJO热情领域汉化组快了不知多少倍……

后面那几页就比较麻烦了
请参考剧透贴那边附的高清版剧透图

嗯,已经翻译了一张半了.我准备多凑几张再发上来.的确是很麻烦,必须得一个个地打出来字,然后像素化,之后再调整方向和大小,有时还得扭曲一下,很讨厌.现在我翻译得已经比以前翻译时慢太多了,以前我都是直接打字翻下对话就好啦.现在不仅要改图,而且我还增加了翻译大量象声词的工作,所以效率低下了好多,而且也的确耽误工夫.