或许是不知梦的缘故，流离之人追逐幻影。
Maybe not the dream, because the people they chase the phantom.
也许不是梦想,因为他们追逐幻影。（意思不同了）

真正孤独的人从来不去想别的，因为如果你已经很孤独了，又救不了自己，你所能做的只是不想。
Really lonely man never to want to other, because if you have very lonely, and save yourself, you can do just don't want to.
真正寂寞的人永远不会想其他的,因为如果你很孤单,拯救你自己,你所能做的只是不想。（无力吐槽了）

= = 我记得我学新概念的时候那个导师说 ：
中国文化博大精深…… 弱弱我终于意会了……

笑抽了。。

All the blood of the king, by the sword will end.
所有的血液的王，用刀将结束。

这个贴体现的不仅仅是文化的差异，他还说明了以前我们让这些翻译器帮我们做英语作业的巨大错误。。。。。。。。。。。。。。。
表明了谷歌，有道，度受，【疼询】之间的巨大JQ
我这辈子再也不相信爱情了。。。。。。。。


(⊙o⊙)…好神奇的翻译……

在线翻译一直很坑爹。

留字

英文毁了龙族
为老美老英们默哀……

^......

有道就是个受-V-

快抽搐了，亲

我这辈子再也不相信翻译器了。。。。。。。。。。

是否《哈利波特》《暮光之城》等都是与原著不符合？
应该不是这些东西译的吧！
《龙族》啊《龙族》，可能踏不出国门了吧！
不过我期待这一天。