非黑即白吧 关注:3,865贴子:69,416

回复:【翻文】继续那篇我爱的 Violets at her feet

只看楼主收藏回复

期待被救的五谷精粮顺利 ...


来自手机贴吧1100楼2011-09-04 00:51
回复
    偷偷溜上来顶顶一下哈~ 小香mua一个!


    来自手机贴吧1101楼2011-09-04 21:51
    回复
      2026-08-17 16:21:52
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      怎么还没有更新啊,等待啊,O(∩_∩)O哈哈~
      这文太好看了


      1102楼2011-09-07 12:05
      回复
        坐等坐等,呵呵


        1103楼2011-09-07 12:15
        回复



          第十四章(二)
          “如果你不介意的话,我想和我的未婚妻单独待一会儿。”恰克尊敬地说道。
          布莱尔正想着编些什么借口,但让她惊讶的是,还没等她开口,莉莉就说了起来。
          “我想在目前的情形下,这是可以接受的。”莉莉的脸色稍稍变得严肃了些,“但我希望你能注意你的言行。”
          布莱尔完全清楚莉莉的潜台词,脸上不由地一阵潮红。但莉莉的话似乎对恰克毫无影响,他嘴角勾起了一丝笑意。
          “我保证我们会是举止得体的典范。”他慢悠悠地拖长了调子。
          “那就十五分钟吧,之后我会让詹姆斯进来的。”莉莉严肃地看了他俩一眼,走出了房间。
          恰克起身坐到了长沙发上。“坐过来,布莱尔。”他拍着身边的位置示意道。
          “我喜欢站着。”布莱尔吝啬着每一个词。
          他叹了口气,“难道到现在你还要和我争吗?”意识到自己不可能得到回答,他又继续说了下去。“我们就要结婚了。说真的,为了讨论一下我们的婚礼,我们也该休战了。”
          


          1104楼2011-09-08 20:15
          回复

            布莱尔心不甘情不愿地走向他。当她坐下来时,才忽然间意识到他们之间有多么接近。彼此的双唇几乎咫尺之遥。即使昨晚他对薇欧蕾特那些残酷的言语仍那样清晰在耳,她还是想要去亲吻他,想要沉醉在他的气味里。布莱尔强迫自己将视线从他性感的嘴唇上移开,注视起自己的双手,握紧了它们,以免自己一个禁不住伸手去触碰他。
            “我有些东西要给你。”他小心地开口道。
            布莱尔忍不住抬起头来,望向他。他的眼神温柔而亲昵,布莱尔只觉得自己的抵抗正在一丝丝地逃离。
            “我知道这并不新。如果你要的话,你可以去选其他任何一个你喜欢的,但我希望你能戴上这个。”他从自己深灰色的晨服上衣口袋里拿出一个皮革小盒,用拇指轻轻弹开了它。那是一枚闪烁着璀璨光芒的戒指。
            看着那散发出的深蓝色光亮,布莱尔的双眼不由得瞪大了。戒箍顶端镶嵌着切割成椭圆形的蔚蓝色宝石,布莱尔觉得那至少就有六克拉,周围还环绕着闪耀的钻石。它是如此的优雅而瑰丽,这近乎摄人心魄般的华美。
            恰克深深吸了口气。“这是巴斯家的订婚戒指。我的母亲也曾佩戴过。如果你也愿意戴上它,我会感到很荣幸。”
            “我不能收。”
            “戴上试试。”
            布莱尔摇了摇头,她不能这么做。戴上它,让一切都仿佛显得那么真实。这不是她从他那里期待的婚姻。他将它弄得太隆重了。这个戒指,它所象征的爱,是不可能属于自己的。
            恰克苦笑着取下了戒指,将它滑入布莱尔左手第四根手指。
            布莱尔低头凝视着这枚戒指,它是如此完美地契合着她的柔荑,仿佛就属于她一般,真是一种奇异的感觉。
            “它很美。”她喃喃道。
            “它很配你。”他一边说着,一边将她的手举至自己的唇边,轻吻起来。
            他的嘴唇在她指尖摩挲,那灼人的热度让她心旌摇荡。他翻过她的手掌,在掌心印下一吻,她根本无力缩回自己的手。“那…不对头。”她的话零星而断续。“这戒指是对我们婚姻的嘲讽。它不该是这样的。这场婚姻就只有一个目的,是为了薇欧蕾特。”
            “也许它曾是如此,但现在不是了。”恰克坚定说着。“而且,它也不需要那样。我祈求一个真正的婚姻,还有它所带来的一切。告诉我你会考虑的?”
            布莱尔痛苦地闭上了双眼。此时此刻,她心中只回荡着他那时的话语。【“你到现在还弄不明白吗?我!?一个呜呜叫的婴儿的父亲?!也许这孩子死了最好,我从没想过要成为一个父亲。”】 他当然想要一段真正的婚姻,那仅仅是在他的床上。但她却不可以冒着会有孩子的风险,尤其是他根本不愿意成为一个真正的父亲。她希望她的孩子拥有一双彼此相爱而忠诚的父母。老天保佑她这次别再有孩子了。说真的,生命不会再对她那么残忍了吧?
            “我做不到。”她冷冷地回答道,将手从他那里抽开。
            他下颌的肌肉突然间收紧了,但他却似没有听到布莱尔话般说了下去。“我发现我们之间没有经历多少求爱期,但我可以改变这一切。给我一个机会,布莱尔。去争取你的爱,让我们重新开始,拥有一个相爱的机会。”
            


            1105楼2011-09-08 20:19
            回复

              “不,恰克。”她的嗓音有些嘶哑。“我们之间发生过太多的事,一切都已经回不去了。这只会是场出于需要的婚姻罢了。”
              “需要。”他自嘲似地重复道。“你真的这么认为吗?”
              “没错。”她回应着。“你不能否认要不是因为薇欧蕾特,你根本不会站在这里向我求婚。”
              恰克想要对她坦陈,想要告诉她事实。即使没有薇欧蕾特他还是会这么做。他是如此绝望地想拥有她,渴望靠近她,但她的回应却让这些话哽在了喉间。他意识到她永远不可能了解,她让他感到多么虚弱,她是多么轻易地就可以让他屈服。
              “对。”他残酷地说着。“如果没有薇欧蕾特,我还是会打算让你做我的情妇。”
              布莱尔短促地笑笑,只觉心中空荡荡的。他的回答彻彻底底地浇灭了她心底最后一丝希望。
              “但不管怎么样,布莱尔,我想要真正的婚姻。我不允许你欺骗你自己,更不容许你否认我们之间存在的激情。”
              “那和我无关,是你。是你总想要那些你不可能拥有的东西。我一直在拒绝你,现在对你而言,我不过是你想弄到手的战利品而已。”
              他的眼中忽然闪过一抹光亮。“这就是你的错了。这场婚姻已经让你成为了我的人,但我还是想要你。”
              “但你却不可能拥有我。”她忙不迭地叫出声来。“你就一点都不在乎我嫁给你只是为了一个目的,为我的女儿正名?!”
              “我不在乎!”话,不自觉地冲口而出。“我想要你在我的生命里。作为我的情人、我的床伴,还有,我的妻子。让我来告诉你我们将会有多么契合,多么完满。”
              布莱尔艰难地吞咽着。这下糟了。事情和她想像得完全不一样。她的理智正在和她的心交战。有一部分的她是如此渴望成为他的人,去体会投身在他臂弯中的欢喜和幸福。和他成婚,被他所爱,也让他爱着薇欧蕾特,这曾是她最大的心愿。
              “我做不到。”她呢喃着。
              “不,你可以的。”他声音有些粗哑。恰克的指尖托起了布莱尔的下颚,低下头来。他的双唇在她呼吸之间,耐心地等待着。
              布莱尔的呼吸缓慢而轻柔,双唇已然为他开启。不自觉间,她的手仿佛本能般缠绕上他颈项,将他拉近自己。他在她嘴角印下一连串亲昵而醉人的吻。他的唇在她之上,舌尖缓缓地滑入她唇瓣之间。她回应着他,急切却又温柔地爱抚着他。他不由地叹谓起来,那声音麻醉着布莱尔,她只觉自己双腿间有股热流向上攀涌。她试图想起薇欧蕾特,努力在脑中回放那夜他所说过的一切。但这没有用,她感受到的只有他,唯有他。布莱尔沉湎于他的触感里,他的气息间,他的滋味中。最后,他抽开身去,却在她心间留下一阵空落,唯有他可以弥补的空落。
              “恰克。”她叹息着,细弱地仿佛忽闪的蝶羽。
              “给我一个机会。”他在她耳畔低语,呼吸漫于她肌肤之上。那诱人的触感让布莱尔遍体上下一阵激动。“这是我唯一所愿。”
              她有多想对他说“好”,给予他一个机会,让她梦想成真。但她怎么可以?他那些伤人的话直到现在还在她耳边回荡?
              “你就不能别来烦扰我吗?我给不了你想要的。”她说着,声音里没有了伪装。
              


              1106楼2011-09-08 20:22
              回复

                “除非你承认了我们存在之间的一切。”他哑着嗓子说道,握住了她的双手。“承认你对我究竟是什么感觉。”
                “我对你没有任何感觉。”她激烈地抗议道。
                她等着他发火,等着他对自己说些什么,逼迫她去面对自己的谎言。但让她惊讶的是,他竟然缓缓向她笑了起来。“那你为什么这么心烦意乱呢?”
                “因为你不肯放我走。”她嚷起来,简直都有些气急败坏了。
                “你不想我放开你。”恰克回应着,嗓音柔滑似蜜。
                “不,我想的。”
                “既然如此,我们打个赌如何。”
                布莱尔眨了眨眼,试图不去理会他还握着自己的手。“别傻了。我是不会和你打赌的。”
                “连一个摆脱我纠缠的机会都不想要吗?”
                “你到底在想些什么?”她冲口而出,快得差点漏过他眼中一闪而过的神气,似乎他已经看到了自己所期待的反应。
                “我要你在我们结婚之日前向我证明你对我毫无眷恋。如果到那时仍是如此,我们的婚姻就会成为你像要的那样。”
                “那条件呢?”
                恰克顿了顿,沉下了眼色。“你不能再拒绝我。你要给我一个真正的机会。让我能竭尽全力向你证明我的感情,也让你看清你对我的感觉。”
                布莱尔垂下了眼帘,思索着自己究竟该不该接受这场赌局。如果接受,她又会赢吗。
                “你为什么要在意这么多?”她忽然绝望地开口问道。
                “因为第一次,我在乎一个自己以外的人。”他回答着,深沉而坚定。“我在乎你,布莱尔,比我想像中的要更加强烈。”
                他的话让她不知所措。她不知该如何开口,更不知道该如何去思考。一种难以名状的感情充盈在她心头,如同狂风中的海浪般冲击着她的心岸。
                “把这留给我,布莱尔。你至少欠着我这个,一个机会。”
                他的双眸牢牢地锁住了布莱尔,让她哑口无言。他凝视着她,仿佛他的世界只余下了布莱尔一人,她根本无法拒绝。
                “说‘好’,布莱尔。”
                “好。”她低语道。
                


                1107楼2011-09-08 20:25
                回复
                  2026-08-17 16:15:52
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告

                  他欢欣地笑了起来,轻轻吻起了布莱尔的指尖。弥留在她指腹间那撩人的触感不禁让她渴望更多。恰克仿佛猜到了她在想些什么,他坏笑着松开了她的手,凑过身去,试图倚向她的双唇。但一阵敲门声忽然打断了他。
                  “是詹姆斯吧?”他干巴巴地开口问道。
                  开启的房门告诉了他答案。詹姆斯鞠了一躬,一手托着恰克的礼帽,一手拿着他的晨大衣,耐心地等在了门边。
                  “巴斯大人就准备走了。”布莱尔匆忙地起身道。
                  恰克漫不经心地从沙发上站了起来。“我明天会来这儿接待你的宾客们。”
                  “明天?”布莱尔重复着,蹙起了她好看的眉头。
                  “等我们订婚的消息一登上明天的晨报,所有的人都会需要前来祝贺。”恰克说着,脸上闪过一丝骄傲。
                  这一次,是真的了。她将成为巴斯夫人,查尔斯-巴斯大人的妻子。“当然。”她回答道,声音有些隐隐切切。
                  詹姆斯清了清喉咙提醒着恰克。
                  恰克不由恼火地乜了这男管家一眼。当他离开房间时又转身向布莱尔鞠躬致意道。“我们结婚前一周,布莱尔。你答应了给我一周的时间来争取你的爱。”
                  她难以置信地看着他离去的背影。她不仅答应嫁给他,还竟然受他蛊惑给了他赢得自己的机会!?也许命中注定了。他真是她的魔星。
                  TBC


                  1108楼2011-09-08 20:27
                  回复

                    从大吧那里弄来张图~~
                    the Bass betrothal ring

                    


                    1109楼2011-09-08 20:30
                    回复
                      @郁青·鬼谷
                      更文咯~~


                      1110楼2011-09-08 20:36
                      回复
                        终于抢到sf!!


                        1111楼2011-09-08 20:56
                        回复
                          哇哇 更文了


                          IP属地:河南1112楼2011-09-08 21:47
                          回复
                            呵呵,好看噻


                            来自手机贴吧1113楼2011-09-08 21:47
                            回复
                              2026-08-17 16:09:52
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告

                              LIKE


                              1114楼2011-09-08 21:50
                              回复