ありがとう。そうか、先日梨花さんが「嫌なやつがいる」「そいつに文句を言いたいから、その文句を自然な日本语に直してくれないか」って言って来て、确かその嫌なやつのお爷さんとお婆さんが日本人でらっしゃると闻きました。もしかして。。。？？？
うまい酒が饮める、なんて、随分と日本语をご存知なんですね。
QQについては、今回のこのことがあったので、やめるつもりでいます。スカイプはほとんど使っていません。
あ、しまった。。。梨花さんに私がｍｓｎを持っているか闻かれたので、メアドを教えてしまった。。。もっとネット上でも个人情报に気をつけないとだめですね、私。
そういう风に梨花さんにも言われたんですけど。。。
とりあえずQQはまだそのままにしています。そんな感じです。本当にありがたかったです。

回复4025楼:
どうでしょう。悪口に関して、ここで毎日なにかしら言われてるので覚えてません。笑
あと、ボクの母国语は一応日本语ですので…生まれも日本です。もちろん日本在住で日本国籍です。
あと冴子さんは女性の方だったんですね。流し読みなので、あの话の男性にあたる方だと思いました。
気さくにQQとか诱ってすみません。
プライベートを晒された嫌なキモチ…分かります。ちなみにボクのQQは792107144なので、気が向いたら追加してください。
ナゼが凄く话したい感じがするんです。初めてなんです。

まぁ冴子さんの日本语を见て、日本人かどうか分からないという判断をする人は间违いなく日本人じゃないと思いますよ。すくなくともここにいる人间なら。



只是来混个经验..

............いったいどっちのほうが正しいか。。ますます分からなくなります。(・・;)。

ボクのいうこと信じてくれるかわからないですけど、
冴子159さんが言ってることは真実だと思います。
梨花さんの日本语は不自然な部分が多すぎる。
でもたまに见る梨花さんの长文では、普通な违和感のない日本语を使えてたので、私は日本人だと思っていましたが、それは、梨花さんが冴子159さんのうった文をコピペしてたと考えるなら全てのつじつまが合うんです。
そして、短时间で返信してくる短文は、梨花さんがうったものだから、こうも不自然な日本语が多いのかと。
このトピックスを见ても、
他にも多くの、梨花さんが日本人ではないと思われる発言の内容が数え切れないほどあります。
もし、指摘してほしいなら一から书き出しますが。。。

这个事情真复杂。作为旁观者来看，也不知道到底谁对谁错。
不过我关心的是，有三个日本人在互相猜疑，或者说在互相猜忌对方的国籍以及语言。
作为我是外国人来看，真的有点点想笑的赶紧。抱歉！
到底发生事情我也不知道，我只知道这个大阪女孩的确是日本人。以前在大阪打工认识的，教过一段时间简单的中文给她。
不过话说转来，梨花不是日本人也好，是日本人也好。在我心里这个也不重要吧。她没有伤害过谁，只要能帮到大家。
（日语输入法又出问题了，抱歉。我说的中文你应该看得懂，没有复杂的言语）


看不懂的话，我去学校在给你翻译一次这话吧

发生什么了？

其实我也不知道。说梨花抄袭了别人的隐私。把别人的话原班不动的说出来了。

本来不是好好的么。。。我去翻翻前面的记录。。。

我认真看了。但如果哈~~ 事实是真的，上户抄袭了别人的话，但是为什么呢？
这个又是我头痛的事情。

看懂了 我也说过不重要，不过她肯定不是纯正的日本人。
而且她的日语 作为日本人来说的话的确不是很好的水平。
要是外国人 倒是很不错。
这不是猜测 而是事实。
要是日本人的话 她的汉语应该很好。
她伤害了冴子159。
把个人隐私都写出作为自己的事情 性质实在是太恶劣了。
我是这么想。
我的汉语不是太好，如有冒犯之处请原谅。我不想吵架。

あら～　やっぱ日本人ちゃうかった？
私一回もここに入った觉えがないんでようわからんわ　ただしこのスレ以外でかいた日本语见たら　何やこいつ 日本人やのに中途半端な关西弁使とんなあ～どう接したらええねんめっちゃ络みづらいやんかとは思ってた！まさかホンマに。。。これはやってもうたわ　姐御もまんまと、、、「精品」までつけちってどうないすんねん　しゃあないからここはもう关西人でいいんちゃう？ハーフやし　一回认めたからには今后は默って信じるしかなかろう　今さら伪物つったらあかんやろ　第一あれやわ　耻しい！面目ねぇ！（心の中の葛藤のほうもけっこう耻しくね？）
とにかく关西人でいこう　よし决めたで！リンカ样は日本人じゃない　关西人や！　まったくどんだけ疑い深い连中やねん　はようスレ主に土下座して谢らんかい！次いらん情报流したらもう死ねや　死ななかったらおめぇらでこピン十回やな　よしこれにて 一件落着






一步先はL