网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
赛博朋克2077吧 关注：523,815贴子：5,426,894

回复：不懂就问，咱们 2077 配音差？？？

只看楼主收藏回复

去玩玩夺命邮差2的中配
IP属地:北京来自Android客户端17楼2024-09-02 21:48
回复
    猿这个是碰都不能碰的滑梯，我现在都懒得去谈论了
    IP属地:四川来自Android客户端18楼2024-09-02 21:51
    回复
      2026-01-27 21:32:14
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      玩猿神玩的
      IP属地:吉林来自Android客户端19楼2024-09-02 21:54
      回复
        一般吧，我觉得只是那种之前老电影中配的味，但是放眼其他中配已经很厉害了
        IP属地:山东来自Android客户端20楼2024-09-02 22:19
        回复
          确实有一点有点尬 外国人应该已经尽力了
          说差就是噶黑了
          IP属地:山东来自Android客户端21楼2024-09-02 22:31
          收起回复
            我就没听过让我满意的配音
            IP属地:河北来自Android客户端22楼2024-09-02 22:35
            回复
              男V不喜欢 话剧味 其他都好
              IP属地:安徽来自Android客户端23楼2024-09-02 23:03
              回复
                反正我听了不到两分钟就切回英文了，翻译也做的一般
                IP属地:广东24楼2024-09-02 23:16
                回复
                  2026-01-27 21:26:14
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我觉得还可以啊，可能我玩的大作比较少不可做参考，反正我觉得是我能接受的范围
                  IP属地:广东来自Android客户端25楼2024-09-02 23:39
                  回复
                    我觉得这点真是这游戏为数不多值得夸赞的地方了他们要求这么高
                    IP属地:山东来自Android客户端26楼2024-09-03 00:07
                    回复
                      2077配音还差？？？？我真喜欢2077的中配啊
                      IP属地:山东来自Android客户端27楼2024-09-03 00:13
                      回复
                        我觉得配音挺好的，女v的配音个人觉得比男v好点。
                        IP属地:上海来自Android客户端28楼2024-09-03 00:47
                        回复
                          作为游戏中配挺好的了，但很显然文本不够本地化，总是啃翻译腔老本肯定会腻分
                          IP属地:广西来自Android客户端29楼2024-09-03 00:52
                          回复
                            跟同行比确实要好不少，但说实话上升空间还很大，我前几个周目都用的中配，现在新开档用的英配，发现真不是一个等级，英配听起来太自然了，语调变化、情感表达方面远超中配
                            IP属地:江苏来自Android客户端30楼2024-09-03 00:59
                            收起回复
                              2026-01-27 21:20:14
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              配音这方面很难说真的很好，但是翻译很好确实配得上这种混乱的世界的人均素质
                              来自Android客户端31楼2024-09-03 01:03
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示