赛博朋克2077吧 关注:523,825贴子:5,427,018

不懂就问,咱们 2077 配音差???

只看楼主收藏回复




IP属地:河北来自Android客户端1楼2024-09-02 19:00回复
    难绷,当年你驴被玩家吹上天的中配在这些高玩眼里成了捧读翻译腔,鉴定为游戏没玩过光靠残障的大脑开始意淫脑补捧读了


    IP属地:广西来自Android客户端2楼2024-09-02 19:10
    收起回复
      2026-01-28 07:22:49
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      喷配音差总比那些国语尴尬党强艺点点


      IP属地:黑龙江3楼2024-09-02 19:15
      收起回复
        最强不至于,但是这个风格是独一份的。最重要的是一点都不出戏,看见那些国产武侠仙侠配音很“假”,哪怕声音再好听也就那样。


        IP属地:广西来自Android客户端4楼2024-09-02 19:57
        收起回复
          猴批是这样的


          IP属地:湖北来自Android客户端5楼2024-09-02 20:42
          收起回复
            尊重就行了,跟饭圈别讲道理


            IP属地:河南来自Android客户端6楼2024-09-02 20:49
            收起回复
              厚皮基础操作


              IP属地:黑龙江来自Android客户端8楼2024-09-02 21:05
              回复
                这几个滴嫩东西但凡完整玩过2077我都当他们都独到的鉴赏水平,估计看了几个吐槽中配视频☁️过来的


                IP属地:江苏来自Android客户端9楼2024-09-02 21:07
                回复
                  2026-01-28 07:16:49
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  唉,单机原神


                  IP属地:辽宁来自Android客户端10楼2024-09-02 21:10
                  回复
                    不要和猴批讲道理


                    IP属地:江西来自Android客户端11楼2024-09-02 21:14
                    回复
                      看和谁比吧,和国际水平比当然是差的。而且之前中配出圈也无非是太符合刻板印象里的译制片味道以及脏话无顾忌吧,都是抽象出圈的,说配得多对味肯定是胡扯。但黑猴玩家当然也没资格嘲讽是了


                      IP属地:美国来自Android客户端12楼2024-09-02 21:25
                      回复
                        你是说中配吗,虽然我感觉不如原声,但是也是国外最强的了,黑猴配音我感觉比2077强


                        IP属地:福建来自iPhone客户端13楼2024-09-02 21:33
                        收起回复
                          逆天,又有一帮nt开始虚空打靶了,人家半个字都没有提到黑猴就说是猴批
                          这种低能能不能似啊,这几天不管啥都有人在下面复制粘贴这种b话


                          IP属地:陕西来自Android客户端14楼2024-09-02 21:35
                          收起回复
                            一般吧,听惯了原声,玩狗镇的时候换中文各种不太适应,不过在当时已经算是顶好的中文配音了


                            IP属地:浙江来自Android客户端15楼2024-09-02 21:41
                            收起回复
                              2026-01-28 07:10:49
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              我觉得作为配音真的不行。记得最清楚的是强尼有一句“别碍我事”配的真的特别拉胯。


                              IP属地:四川来自Android客户端16楼2024-09-02 21:42
                              收起回复