网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：1,046,205贴子：19,325,684

回复：给我整无语了，black都要写片假名的么，日文中没有表示黑的

只看楼主收藏回复

库洛，西洛
比如蜡笔小新的小白
IP属地:辽宁来自Android客户端69楼2024-08-19 13:15
回复
    中文+英文=1/2日文
    IP属地:上海来自Android客户端70楼2024-08-19 14:16
    回复
      2026-02-26 01:34:42
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      クロ不是黑吗，不过片假名确实杀比
      IP属地:山东来自iPhone客户端71楼2024-08-19 15:03
      回复
        常见的还有ホワイト（white） レッド（red） ブラウン（brown）习惯就好
        IP属地:安徽来自Android客户端73楼2024-08-19 15:07
        回复
          我更想问一下为什么一步 一个这种都带数字的词他们里面的一不是一个发音 是不是发神经。
          IP属地:广东来自Android客户端74楼2024-08-19 15:17
          回复
            这个问题包括楼上吵的汉字是否属于外来语的问题 可以去看看皮细庚写的《日语概说》 里面是有答案的 还有意思相同的外来词和本土词实际上适用场合是不一样的
            IP属地:山东75楼2024-08-19 16:04
            回复
              回复楼上某个拉黑我了的人，说没汉字的国家只能音译怎么办？没汉字的没办法，只能注音，日本是有汉字的，日本是能音译却选择了注音，突出一个摆
              IP属地:北京来自Android客户端76楼2024-08-19 17:33
              回复
                一般来说，使用外来语，语气显得更柔和些。
                IP属地:日本来自Android客户端77楼2024-08-19 18:19
                回复
                  2026-02-26 01:28:42
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我得了一种看到片假就会头疼的病
                  IP属地:新疆来自Android客户端78楼2024-08-19 18:45
                  回复
                    IP属地:江苏来自Android客户端79楼2024-08-19 21:01
                    回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示