国产动画吧 关注:278,139贴子:25,769,178

回复:为什么要叫声优呢?我们国家明明有自己的称呼

只看楼主收藏回复

别吵了,同一叫cv吧


IP属地:重庆来自Android客户端84楼2021-12-06 21:21
回复
    cv更舒服,因为简洁,同理op ed


    IP属地:浙江来自Android客户端85楼2021-12-06 21:21
    收起回复
      2026-04-10 02:37:30
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      现在很多配音演员都自称声优了


      IP属地:四川来自Android客户端87楼2021-12-06 21:24
      收起回复
        俳优本来就是中文,最早指的是滑稽小丑,后来泛指戏剧演员。因为过去演员地位底下受人歧视,所以现在不用俳优,优伶这种词,改用演员这种称呼。而本子那边是从唐朝学过去的,一直沿用到现在。


        IP属地:上海来自Android客户端88楼2021-12-06 21:26
        回复
          本身就符合汉语结构,为什么不能用,“优”在汉语里也有演员的意思,声优就是配音演员,有问题吗?


          IP属地:北京来自Android客户端89楼2021-12-06 21:34
          回复
            配音演员4个字,声优两个字


            IP属地:浙江来自Android客户端91楼2021-12-06 21:39
            回复
              我觉得叫音演都比声优好


              IP属地:广东来自Android客户端92楼2021-12-06 21:41
              回复
                一个意思还在那里纠结


                IP属地:四川来自Android客户端93楼2021-12-06 21:43
                回复
                  2026-04-10 02:31:30
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  你猜猜 优 是什么意思


                  来自Android客户端94楼2021-12-06 21:46
                  回复
                    这不就像是
                    坐骑(qi)
                    坐骑 (ji)
                    哪个对哪个错?哦?撕字典了?那当我没说


                    IP属地:浙江来自Android客户端97楼2021-12-06 22:02
                    收起回复
                      这有什么好说的,不叫声优就叫CV呗,有那么难吗?


                      IP属地:美国来自Android客户端98楼2021-12-06 22:08
                      收起回复
                        这都能肛


                        IP属地:浙江来自Android客户端99楼2021-12-06 22:11
                        回复
                          配音演员四个字太长了,不方便口头说,拿来主义最简单


                          IP属地:陕西来自Android客户端100楼2021-12-06 22:15
                          收起回复