我知道那是多么的不理智，他一直非常清楚，不论什么情况下，我的安全都是被放在第一位，而我从没像今天这样，如此脆弱。我盯着和他眼睛匹配的黄金色被子，试着消除自己总是条件反射的反应，我感觉自己刚刚自己被拒绝了，被讨厌的。
Edward松口气，把手从我的嘴巴上移到下巴下，抬起我的下巴直到我看着他。“现在在想什么？”
“什么也没有。”我喃喃道。
他仔细分析我的表情，用了很长一段时间，而我试着扭头避开他的眼光，但失败了。他眉头紧皱，表情变成了震惊。
“我伤害你的感情了么？”他惊讶的问。
“没有。”我撒谎。
太快了，我都不知道是怎么发生的，我就在他的怀抱里，他让我的头靠在他的肩头，手指抚摸着我的脸颊。
“你是知道我为什么说不的，”他小声地说。“你也知道我是想要你的。”“真的么？”我低声说，声音里充满了怀疑。   p169
“当然是真的，你真是单纯、漂亮又多疑的女孩。”他又笑了，然后声音慢慢暗淡下来。“难道不是所有人？我感觉身后有一队人在我背后，运用手段某图利益，等着看我制造一个足够大的错误……你真的太诱人
了。”
“现在是谁荒谬可笑？”我怀疑，感觉到尴尬，难为情和愚蠢，真不知道这些是否能在一本书里得到描述。
“是否需要我放一份正式的申请在你面前，你才相信呢？我是不是要告诉你清单上都有谁的名字？你认识他们中的一些的，但是那一定会让你惊讶的。”
我对着他的胸口摇头，作怪相。“你只是想分散我的注意力，我们得回到主题上。”他叹了口气。
“告诉我，我是不是做错了什么。”我试图让声音听起来正常。“你的要求是结婚”——我根本没法说出这些话，不得不做个鬼脸——“支付我的学费，需要更多的时间，而且你不介意我的车需要速度更快些。”
我挑起眉毛。“我得到一切了么？那可是个异常大的清单。”
“只有第一个是必要的。”他看起来很难一直保持冷面孔。“其余的都是只是要求。”
“那么我唯一的，唯一的小要求是——”
“要求？”他打断我，突然又严肃起来。
“是的，要求。”
他眯起眼睛。
“结婚对我来说有些夸大其词了，我不会接受，除非我得到一些交换”他倾着身子对我耳语，“不，”声音小的如丝绸一般。“现在是不可能的，等等以后，当你不那么脆弱时。要有耐心，Bella。”
我努力让自己的声音坚定、合理。“但那就是问题，等到我不再脆弱时结果还是一样，不会一样了~！我不知道那时我会是谁。”
“你永远都是Bella，”他保证道。
我皱着眉。“如果我极度饥渴以至于杀了Charlie——或是喝了Jacob的血，或是Angela的，如果我能选择的话——怎么做才行呢？”
“会过去的，而且我怀疑你是否会喝狗狗的血。”想到那，他假装不寒而栗。“即时是新生儿，你也会有很好的嗅觉。”
我无视他的逃避。“但是那总会是我最想要的，不是么？”我挑衅道。
“血，血，更多的血~！”
“你还活着的事实就检验了那不会是真的。”他指出。

“八年之后呢。”我提醒他。“我指的是身体上的。理智上，我知道我会是我自己的……一段时间后。但是，只是纯粹的身体上——我一直会是饥渴的，比其他东西都渴望它。”
他没有回答。
“所以，我会有所不同。”我反对的总结着。“因为现在，身体上的，除了你我不想要任何东西，不想食物，或是水，说是氧气。理智上，我会让我优先考虑的事情有着更合理的顺序。但是身体上……”
我转转头亲吻他的手心。
他深吸了口气，我非常惊讶，因为那听起来有点儿不平稳。
“Bella，我会杀了你的。”他低声说。
“我不相信。”
Edward收紧眼睛，他抬起一只手摸着我的脸，又迅速拿着什么放到身后，我看不到，只听到一声闷响，我们身下的床开始摇晃。他手里有个些黑色的东西；他抬手让我好奇的检查。是个金属花，那是他床顶盖构架的中精心雕刻的铁支柱上的装饰品，他的手又合起来一会儿，手指肌肉慢慢收紧，然后又打开。毋庸置疑，我很震惊，变成了一小块形状不规则的黑色金属。它是他手里的模子，就像小孩儿手里玩的面团。不到半秒钟，就被他的手掌碾压成了黑沙。
我瞪大了眼睛。“那不是我的意思，我已经知道你有多强壮了，你没必要破坏家具。”
“那你的意思是？”他阴沉的嗓音问道，把手里的铁砂跑到屋角，撞击墙壁的声音如同雨点一般。他紧盯着我，而我努力解释着。“很显然不是那样的，你身体上是不会伤害我的，如过你想伤害……一定更严重，你并不想……那么多的伤害我，所以我认为你永
远都不会让我受伤。”
在我还没说完话的时候他就开始摇头。
“可能不会像你想的那样，Bella。”
“也许，”我嗤之以鼻，“你并没比我有更多的主意来说通自己的观点。”“没错。你就没想过，我永远都会给你带来那样的风险么？”
我久久的望着他的眼睛，他的眼神中没有妥协的迹象，没有犹豫不决的暗示。
“求你了，”我最后无望的小声说。“这就是我想要的，求你了。”我被打败般的闭上眼睛，等着最后轻声否定。
但是他并没有立即回答，我疑惑的等待着，听到他的呼吸又不均匀起来。我睁开眼睛，看到他表情挣扎的痛苦。
“求你了？”我又嘟囔着，心跳都加速了。他的眼神中突然有些不确定，我抓住这一点点的优势，语无伦次的说起来。“你不必要对我有任何保证，如果有些不对劲儿，那么，那么就那样，只是让我们试一试……只是试试，而且，我会给你你所想要的，”我急躁轻率的保证说，“我会嫁给你，我会让你支付学费，而且我不介意所有对我的贿赂，你甚至可以给我买更快的车子，如果那能让你开心的话~！只是……求你了”
他冰冷的双臂仅仅的抱着我，嘴唇就在我的耳边；冰凉的呼吸让我哆嗦起来。“这是无法忍受的，我想给你那么多东西——但你却决定要这个。你能想象这有多痛苦么，不断的拒绝你当你用这样的方式恳求我？”
“那么，不要拒绝，”我上气不接下气的建议道。
他没有回应。“求你了。”我又试了一次。
“Bella……”他缓慢的摇着脑袋，但是他的表情看上去不是在拒绝，他的嘴唇，来回的亲吻我的喉咙，感觉更像是投降了，我的心，已经跳个不停几近疯狂。
又一次，我又占据了优势，他的动作很慢、很优柔寡断，当他的脸转向我时，我快速在他怀抱里一转，直接亲吻到他，他双手捧着我的脸，我以为他又一次想推开我。我错了。
他的唇不是温柔的，是冲突和绝望交织着，突破新的界限。我紧紧搂着他脖子，对于我突然过热的皮肤，感觉他的身体比过去更凉爽了，我颤抖着，并不是因为寒冷。
他没有停止亲吻我，是我先放弃的，喘息着呼吸空气，即时如此，他的唇也没有离开我的皮肤，继续吻着，移动到我的喉咙处。征服的紧张感异常强烈，让我感觉自己充满了力量。勇敢的，我让手摸索着，这次很容易就解开了他衬衫的纽扣，手指触摸到了他那完美的冰冷的肌肤，他是如此的美丽，他刚才说什么来着？无法忍受——真的是那样的，他如此美丽，让人无法承受……


我找到他的唇，让它继续亲吻着我，而他看起来和我一样的渴望。他的一只手仍捧着我的脸，另一只手则紧紧的搂着我的腰，将我向他拉近，靠的更近，但这样有些更困难，我没法够到我衬衫的前面，不过，也并非不可能。他的手如同冰冷的铁链般，锁紧我的手腕，拉着抬高到头上，突然倒在枕头上。
他的嘴唇又一次移到我的耳边：“Bella，”他喃喃的说，声音天鹅绒般柔软，温暖。“你可不可以停下里，不要再试着解开衣服？”
“你想要做那部分么？”我困惑的问道。
“不是今晚，”他温柔的回答，嘴唇开始慢慢的亲吻我的脸颊和下巴，所有的紧迫感都消失了。
“Edward，别——”我开始争辩。   P171
“我不是说不，”他安慰我，“我只是说不是今晚。”
我慢慢呼吸思考着他的话。
“给我一个好理由，为什么不是今晚，有什么不好的。”我还气喘吁吁的，并没有让我声音里的沮丧过于明显。
“我不傻，没那么容易上当。”他在我耳边笑着说。“在咱们俩当中，你认为会是谁，并不那么情愿给对方想要的？在你还没改变主意之前，你刚刚答应嫁给我，但是如果我今晚就屈服了，我该那什么保证，才不会让你离开，在第二天早上去找Carlisle呢？很明显，我才是那个不情愿给你所想要的东西的人。因此……你得先来。”
我大声的吐口气。“我得先嫁给你？”我难以置信的问道。
“这是协议——要么接受，要么放弃。妥协，还记得么？”
他的手臂环抱着我，用违规的方式吻，亲着我。太有说服力了——这是强迫，是胁迫。我试着保持头脑清醒……但是很快的，完全的失败了。
“我认为那真是个糟糕的主意。”当他让我呼吸时，我喘息着。
“我不惊讶于你那样认为。”他假笑道。“你太一根筋了。”
“到底怎么回事儿？”我抱怨道。“我本以为我已经坚持住了——至少一次——但是现在，出乎意料的——”
“但你参与了。”他终于说出来了。
“诶~！拜托别那么大声说出来。”
“你不会想食言吧？”他问道，脱离开，分析着我的表情，他的表情享受，他正获得了乐趣。
我瞪着他，试着不理会因为他的微笑，但心里起着反应。
“你是不是？”他指出了。
“哦~！”我呻吟道。“不，我没有，现在你高兴了吧？”
他笑开了：“特别呢。”
我又抱怨的哼着。
“难道你一点儿也不高兴么？”在我还没回答前，他亲亲我，有一个太有说服力的吻了。“一点点”我能说话时承认道。“但不是因为结婚”

他又亲了我一次。“你没感觉到很多事都落后了么？”他在我耳边微笑说。“传统上来说，难道你不该主张我的观点，而我主张你的观点么？”
“在你我之间并没有那么多的传统。”
“当然。”
他又开始亲吻我，直到我的心跳又加快，皮肤滚烫。
“你看，Edward，”我喃喃着，想骗骗他，他停下来亲吻我的掌心。“我说过我会嫁给你，而且我愿意，我保证，我发誓，如果你想，我可以用我的血写保证书。”
“不好笑。”他在我的手腕里嘟囔着。
“我说这个是因为——我不会欺骗你任何事儿，你非常清楚我的，所以并没有真正值得等待的理由，我们完全是单独的——能有多少次这样的机会？——而且你还提供了这么大，这么舒服的床。……”
“不是今晚，”他又了一次。
“你不相信我？”
“我当然相信。”
我用我那只他还在亲吻的手，捧起他的脸，看着他的表情。
“那么，有什么问题？一点儿也不像你，你这次不知道自己最后能不能行。”我皱着眉头嘀咕着。“你总是会赢的。”
“只是为了防止损失，两面下注。”他冷静的说。
“还有别的事儿，”我眯着眼睛猜测着，他的表情防御着，在他的休闲的动作中，微弱的暗示着他在隐藏着什么秘密。“你是不是要食言？”
“没有，”他庄重的承诺道。“我向你发誓，我们会尝试的，当你嫁给我以后。”我摇摇头，垂头丧气的苦笑：“你把我弄的看起来好像是情景剧里的坏人——我捻着胡须，试图强占某个可怜姑娘的贞操。”   p172
他小心翼翼的看着我的脸，然后突然低下头，嘴唇印在我的锁骨上。“那就是你想要的，是么？”他短暂的笑笑，对我来说，震惊要大于乐趣。“你在试图保护自己的贞操丨~！”我赶紧用手捂着嘴巴，憋住不笑，他的话如此的……如此的老式。
“不，傻女孩，”他对着我的肩膀抱怨道。“我在试着保护你，而你去把这变得很困难。”
“在所有愚蠢可笑的事中——”
“让我问你些事情，”他很快插嘴道。“我们之前已经谈过这个话题了，但是那是针对于我的。现在，在这个房间里，有多少人拥有灵魂？是一时的享乐，还是考虑以后的生活？”
“两者都要。”我好斗的立即回答道。
“好的，也许那是事实。现在，存在一个世界，对此充满了分歧，但是绝大多数人认为还是有据可循的。”
“吸血鬼的规则对你还不足够么？你还担心人类的么？”
“并不冲突。”他耸耸肩。“以防万一。”
我眯着眼睛紧盯着他。
“现在，当然，对我来说也许太晚了，即时关于我的灵魂的说法你是对的。”
“不，不是的。”我愤怒的争辩。
“"汝不可杀人"普遍被大多数主要的信仰体系所接受。但是我已经杀了很多人，Bella。”
“只是些坏人而已。”
他耸耸肩。“也许那算数，也许不算数，但是你还没有杀任何人——”
“那你是知道的。”我嘟囔着。
他笑了，但还是无视我的打断。“而我，会尽我最大的努力，让你不受诱惑。”
“好的，但是我不是在为犯下谋杀的事争论啊”我提醒他。
“规则同样适用——唯一不同的是，这是我和你一样都纯洁的领域。我能让这个规则打破么？”
“一个？”
“你了解的，我偷过，撒谎过，我贪求过……我所有的美德都没有了”他坏笑道。
“我也总是撒谎。”
“是的，但你是个糟糕的骗子，没有人相信你说谎。”
“我真的希望关于那点你是错的——不然Charlie就会用装了子弹的枪将门爆破。”
“Charlie更乐意假装轻信你的故事。他宁愿对自己撒谎，也不会盯得更紧的。”
“但是你贪求过什么？”我充满怀疑的问道。“你拥有一切。”
“我贪求过你。”他阴沉的笑着。“我没有权利去拥有你——但是我尝试了，并得到了。但是现在，看看你变得~！竟试图诱惑一只吸血鬼。”对于自己的黑色幽默，他摇了摇头。


“你可以贪求已经是你所有的了，”我告诉他。“另外，我认为你担心的是我的贪欲。”
“就是那样的，如果对我来说太晚了……那么，我真是该死——我没有别的意思——我会让他们带你到别处的。”
“你不能让我去没有你在的地方，”我信誓旦旦的说。“那是我对地狱的定义。无论如何，我有一个解决这些的简单的办法：我们都不死，好么？”
“听起来足够简单。为什么我不考虑下呢。？”
他一直微笑着看着我直到我愤怒的哼着放弃了。“所以，就这样。你不会和我睡觉，直到我们结婚为止。”
“从技术上讲，我永远都不会和你睡觉。”
我翻着眼睛：“非常周全，Edward。
“但是，除了那些细节，是的，你是对的。”  
“我认为你有不可告人的动机。”
他的眼睛天真的扩大。“另外一个？”
“你知道的这会加快事情发展的脚步。”我指控道。
他忍住不笑。“我只想加快一件事，其他的都可以等到以后……但是虽然如此，是真的，你焦躁的人类荷尔蒙在这点上是我最大的盟友。”
“真不敢相信我竟会同意这个，当我想到Charlie……Renee~！你能想象Angela会怎么想么？或是Jessica？哦，我现在都能听到闲话了。”
他挑起一边的眉毛看着我，我知道那是为什么，他们说什么又有什么关系？到那时我已经走了，再不会回来。我就真的那么敏感到无法容忍那几个星期的横眉竖眼和不断的问题么？
如果这个夏天是其他人结婚，我不知道自己是否会和其他人一样待着优越感去闲聊这些，那也许就不会烦扰我了。
诶呀，这个夏天结婚~！我打了个寒颤。
那么，如果我没有因为一想到结婚就打个寒颤，也许那就不会烦扰我了。Edward打断了我的烦恼。“没必要铺张浪费，我也不需要大张旗鼓，你也没必要告诉其他人或是做任何决定。我们会去拉斯维加斯——你还可以穿着旧牛仔裤，我们会一路开车到教堂，我只是希望那是正式合法的——你只属于我。
“那已经正式的不能再正式了。”我抱怨道，但他的描述听起来也没那么糟糕，只是Alice会很失望的。
“我们走着瞧，”他沾沾自喜。“我猜你现在不是想要戒指吧？”
我吞咽了一下，语无伦次。“你的猜想非常正确。”
他嘲笑我的话。“那很好，我可是很快就能给你的手指带上哦。”
我盯着他：“你说的好像你已经准备一个了。”
“确实是，”他说着，一点儿也没不好意思。“准备强迫你接受这第一个软弱的表现。
“你真是令人难以置信。”
“你想看看它么？”他问，他莹润的黄玉色眼睛突然兴奋的闪亮起来。
“不~！”我几乎是喊出来的，条件反射，我立马就后悔了，他的脸慢慢沉下来。“除非你已经准备好让我看看。”我修正道，我要紧牙齿不让我那不合逻辑的恐慌表现出来。
“没关系，”他耸耸肩。“可以等的。”
我叹了口气。“给我看看那该死的戒指吧，Edward。”
他摇摇头，“不。”
我观察他的表情好一会儿。
“求你了？”我悄悄地问，用我新发明的手段，指尖轻轻的抚摸着他的脸，“请给我看看它好么？”
他眯起眼睛。“你是我见过最危险的动物，”他抱怨道，然后起身，动作那么优美，跪到旁边的桌边，背对着床一瞬间后，便又坐回我身边，一只胳膊搂着我的肩膀，另一手里拿着一个黑色的小盒子，他让它平稳的放在我的左膝盖上。
“来，那么看看吧，”他直截了当的说。
拿起这个不讨人厌的小盒子并没那么容易，但是我不想再伤害他，所以我克制自己颤抖的手。盒子的表面是黑色绸缎装饰的，非常光滑，我用手指摸着，犹豫着。
“你没有花很多钱，对么？别对我说实话，如果你真那么做了。”
“我没花一分钱，”他向我保证。“它只是另外一个"传承物"。这是我父亲送给我母亲的戒指。”
“噢~！”声音里充满惊喜，我用拇指和食指拧着盖子，但是没打开。
“我认为它有些过时。”他开玩笑的道歉。“老土，就像我一样，我可以给你些更现代的，一些蒂法尼制作的（19世纪美国著名珠宝商）？”
“我喜欢老土的东西，”我嘟囔着，有些迟疑的打开了盖子。
在黑色绸缎间安放的，是Elizabeth Masen（伊丽莎白女王）的戒指，在昏暗的灯光下闪闪发光，它的表面是一个长椭圆形，镶嵌满了光彩夺目的宝石，镶边是黄金的——精致而紧凑，黄金在钻石的周围散发着微弱的网状光芒，我从来没有见过像它这样的东西。
不假思索地，我抚摸着这闪闪发光的宝石。
“真是太漂亮了，”我喃喃自语，极为惊讶。
“你喜欢么？”
“它太美了。”我耸耸肩，假装缺乏兴趣。“为什么不喜欢呢？”
他轻声地笑了。“试试合不合适。”
我的左手紧握成拳。
“Bella，”他叹气。“我没打算把它焊在你的手指上。只是试一试，看看是否需要改下大小，然后你就可以摘下来。”
“那好吧，”我嘟囔道。
我够着戒指，但是他却抓到我的左手放在他的手中，把那枚戒指带到了我第三个手指上。他端着我的手，我们俩都欣赏着那映衬在我皮肤上椭圆形的闪光，戴着它，并没有我担心的那么糟糕。
“非常合适，”他淡然地说，“很不错——省着我再跑趟珠宝店了。”
我能听出来在那不经意的语气中含着强烈燃烧的感情，然后我盯着他的脸，他的眼中也是一样的，尽管他表现的若无其事，但却是显而易见的。
“你喜欢这样，对么？”我怀疑地问道，晃动着我的手指，感觉真的很糟糕为什么我受伤的不是左手。
他耸耸肩膀，“当然，”他说着，仍然漫不经心。“你戴着看起来非常不错。”我瞪着他，试图解读他郁积在表面下的难以抑制的感情，他也回盯着我，又随意的假装突然溜开，他光彩熠熠——天使般的脸庞因为开心和胜利而光彩夺目，他如此的高兴，以至于我有些喘不过气。
还没喘过气，他就开始亲吻我，他的唇是如此欢悦，当他移动到耳边对我低语时，我感到一阵眩晕——但是他的呼吸和我一样急促粗狂。

打架的冲动一定是Y染色体的特征之一，他们都是一样的。
“和Charlie玩的开心点儿。”
“好运，Bella，”他回答说。“还有……带我向，恩~，向Cullen一家带好。”
“我会的，”我保证道，对此很是惊讶。
我把电话还给Edward，就看到他和Alice在无声的讨论着。她正盯着他，用眼睛坐着辩护，他皱着眉，无论她想什么都表示不满。
“Billy说祝你好运。”  
“他瞒宽宏大量的。”Edward说，突然离开她。
“Bella，我能跟你单独谈谈么？”Alice突然问。
“你想让我原本简单的生活变复杂么，Alice，”Edward咬牙切齿的对她说。“我真的宁愿你不那么做。”
“这不关你的事，Edward，”他回敬道。
他笑笑，她的某些反应让他觉得好笑。
“不是的，”Alice坚持说。“这是女人之间的事儿。”
他皱着眉头。
“让她跟我谈谈，”我告诉他，我很好奇。
“你想要谈，”他低声说。他又笑起来——一半生气，一半开心——然后大步走出车库。
我转身对着Alice，现在有些担心了，但是她并没有看着我，她的心情还是很糟糕。她走过去，坐在她那辆保时捷的前盖上，表情沮丧。我跟过去，靠在她旁边的保
险杠上。
“Bella？”Alice忧郁的问道，把身子转动看着我，她的声音听起来如此可怜，我便用胳膊搂着她的肩膀。
“怎么了，Alice？”
“你爱我么？”她还是伤心的问道。
“当然了，你知道的。”
“那么，为什么你准备偷偷去拉斯维加斯结婚，却不邀请我呢？”
“哦，”我嘟囔道，脸变得粉红。我能感觉到，那有多让她伤心，但是还是为自己辩护起来：“你知道的，我讨厌小题大做，无论如何，这都是Edward的主意。”
“我不管那是谁的主意，你怎么能那样对我？我希望这种事儿是Edward的想出来的，而不是你。我爱你，情同姐妹。”
“我也是，Alice，你是我的姐妹啊。”
“说得好听~！”她咆哮道。
“好吧，你可以来，那并没什么可看的。”
她还是一副怪相。
“怎么了？”我问道。
“你有多爱我，Bella？”
“为什么？”
她充满恳求的眼神看着我，长长的黑睫毛紧眯着，嘴唇外在一边，这是一个心碎的表情。
“求你了，求你了，求你了，”她喃喃道，“求你了，Bella，求你——如果你真的爱我——请让我帮你置办婚礼。”
“哦，Alice~！”我叹气，站起来逃开了。“不~！别这么对我。”
“如果你真的，真正的我，Bella。”
我胸前双手交叉，“那太不公平了，而且Edward也曾对我用这招。”
“我敢打赌，如果你接受传统的方式，Edward会更高兴的，尽管他从来没告诉你。而其Esme——想想那对母亲来说，意味着什么~！”
我抱怨着。“我宁愿独自面对新生儿。”
“我会听你十年。”
“你欠我一个世纪。”
她忽闪着眼睛：“那代表同意么？”
“不~！我不想这么做~！”
“你不需要做任何事，只是走几步，然后跟着牧师重复。”
“哦~！哦，噢~！”
“求你了？”她开始原地掂脚。“求你，求你，求你，求你，求你？”
“我不会，永远不会原谅你，Alice。”
“太好了~！”她拍着手尖叫道。
“那不是同意~！”
“但总会是的，”她歌唱着.
p178开始
“Edward~！”我喊道，大步走出车库。“我知道你在听，快出来。”Alice在我身后，还在鼓掌。
“非常感谢，Alice，”Edward不悦地说道，从我身后站出来。我转过去想让他知道我感受，但是他的表情那么担心和沮丧，我并没向他抱怨投诉，相反的只是伸手
环抱着他，藏起脸，以防眼睛愤怒的潮湿，看起来像是在哭。
“拉斯维加斯，”Edward小声对我保证道。
“不可能，”Alice心满意足的说。“Bella是不会那样对我的，你知道么，Edward，作为一个兄长，你有时真令人失望。”


“别那么刻薄，”我对她抱怨，“他在试图让我开心，不像你。”
“我也在试着让你高兴，Bella，只是我知道什么会让你更高兴……在未来的日子里，你会为此感谢我的。也许不是50年，但是肯定会很久的”
“我从未想过，我会看到咱俩打赌的那些时光，Alice，但是，它已经结束了。”
她用那银铃般的声音笑着。“所以，你准备给我看看你的戒指了么？”
我痛苦的做个怪相，然后她抓起我的左手，又快速的放下了。
“啊~我看到他给你带上了啊……我错过了什么么？”她问道，集中下精力，皱着眉，然后自言自语的问：“没有，婚礼还是进行了啊。”
“Bella对珠宝有争议，”Edward解释说。
“一个钻石更多的戒指怎么样？好的，我猜戒指上一定是太多钻石了，但是我想说的是他已经准备了一个——”
“够了，Alice~！”Edward突然打断她，他盯着她——样子看起来又像一只吸血鬼了。“我们还有急事儿呢。”
“我不明白，关于钻石的是什么？”我问道。
“我可以后稍后再谈，”Alice说。“Edward是对的——你最好马上走，你得在暴风雨来临之前设好陷阱。”她皱着眉，表情焦虑，极近紧张。
“别忘了你的外套，Bella，有些……不合时宜的寒冷。”
“我已经拿着了，”Edward安慰她。
“过个美好的晚上，”在离别的时候她对我们说。
去圆场地的路比平时远了两倍；Edward绕了很长一段弯路，确保我的气味不会靠近任何Jacob之后会把它掩盖起来的地方。他把我抱在怀里，巨大的背包放在我平时
坐的位子上。
他停在了离圆场地最远的地方，让后放我下来。
“好了，只是向北走一段，摸摸你能摸到的一切就行。Alice给我展示了非常清晰的他们走过的路径的图像，不会花费多长时间的。”
“北面么？”
他微笑着，然后指指正确的方向。
我踱步走进树林，离开了身后圆场地上明晃晃的阳光，也许Alice模糊的视线把它看错成了雪，我希望是这样的，尽管在开放的地方风跨得很大，但天空是万里晴空
。树林里却平静的多，但是对于6月来说有些太冷了——即使是穿着长袖衬衫，外面套着厚厚的毛衣，我的手臂上还是起了鸡皮疙瘩。我慢慢的走着，用手指摸着靠
近身边的一切：粗糙的树皮，潮湿的蕨类植物，苔藓覆盖的岩石。
Edward距离我20码远，和我一起平行的走着。
“我这样做对么？”我喊道。
“完全正确。”
我有了个主意：“这会有帮助么？”我问道，用手指抓出一些零散的发丝，挂在了蕨类植物上。
“是的，那可定会让踪迹更明显，但你没必要揪头发，Bella，没关系的。”
“我只是分享一些多余的。”
树林里非常昏暗，我真希望能离Edward近点儿，握着他的手。
走在分叉的小径里，我又揪断了一些头发。

他拉着我缠着绷带的手——另一只手还没有好，仍然戴着支架——向圆场地的对面走去。
“我们在哪儿和Jacob汇合？”我问道。
“就在这。”他指着我们前面的树林，就在这时Jacob从阴影中小心翼翼地走出来。我并没有因为他以人的形象出现而惊讶，但是我不知道为什么自己一直寻找一只大棕狼。
Jacob看上去又壮了——这很可能是我自已有一些期望的结果，我一定是无意识地希望看到我记忆中的小Jacob，那个随和的朋友，不会让事情变复杂的朋友。他赤丨裸着胸膛，手臂交叉，拳头里攥着一件夹克，面无表情。
Edward撇着嘴巴。“本来会有个更好的方法的。”
“现在已经太晚了。”我阴郁地低语道。
他叹口气。
“嘿，Jake，”走近时，我向他打招呼。
“嗨，Bella。”
“你好，Jacob，”Edward说。
Jacob无视这个，省略掉所有的开场白。“我在哪儿接她？”
Edward从背包一侧的口袋里掏出一张地图给他，Jacob把它打开。
“我们现在在这儿，”Edward指着一个点说道，Jacob不自觉的缩回他的手，然后站稳，Edward假装没有注意到。
“然后，你会在这儿接她，”Edward继续说，并在地图上显示山脉隆起的图线上，勾勒出一个蜿蜒的图形。“大约9英里。”
Jacob立刻点点头。
“当你们到达大约1英里的地方，就能遇到我的路径，那会指引你，你还需要地图么？”
“不，谢谢，我对这一带非常了解，我知道我要去哪儿。”
Jacob看上去合作起来要困难些，而Edward却保持着礼貌的语气。
“我的路线要长一些，”Edward说，“那么，我几个小时后才会见到你。”
Edward愁苦地望着我，他不喜欢该计划中的这部分。
“一会儿见，”我喃喃道。
Edward朝相反的方向离开，消失在树林里。
他刚一走，Jacob就愉悦起来。
“怎么回事，Bella？”他咧着大嘴微笑，问道。
我翻翻眼睛：“老样子，老样子。”
“是的，”他同意道，“总是有吸血鬼要杀了你，常事儿。”
“常事儿。”
“那么，”他说着，穿上夹克，空出双手。“我们走吧。”
做了个鬼脸儿，我向他迈进了一小步。
他弯下腰，一只手抱起我的膝盖，一只手在我的脑袋还没撞到地面时，扶住了我。
“笨蛋，”我嘶嘶说。
Jacob咯咯地笑着，已经跑进了树林，他保持稳定的节奏轻快的摇摆，即使是没有负担100磅重量的健壮的人，也不一定能做到这样。
“你不用跑，那样会很累的。”
“奔跑不会让我疲倦，”他说道，呼吸很有节奏，如马拉松选手一般。“而且，马上就会更冷了，我希望他能在我们到那之前就爬上露营地。”
我用手指轻轻拍拍他厚厚的派克大衣：“我想你现在一定不冷。”
“是的，我带这个是给你的，以防万一你没有准备。”他看看我的夹克，仿佛对我做的准备很是失望。“我不喜欢这变幻无常的天气，让我紧张，你注意了么，我们一直没看到任何动物？”
p180结束。

“恩，不确定。”
“我猜你就没有，你的反应太迟钝。”
我不在意他的话:“Alice也在担心暴风雪。”
“森林因此都安静了，你的徒步旅行可真是糟糕的一夜。”
“那完全是我的主意。”
路途越来越陡峭，但是却没有让他放慢脚步，Jacob很轻松地在岩石间跳跃，看上去根 
本不需要双手，他完美的平衡感让我想起了是石山羊（mountain goat）。
“你手链上多了个什么东西？”他问道。
我向下看看，才意识到心形水晶正对着我的手腕。
我内疚地耸耸肩：“又一个毕业礼物。”
他嗤之以鼻：“一个石头，够形象的（figures）”
一个石头？我突然想起了在车库外面Alice未说完的话，我紧紧盯着闪闪发光的水晶， 
努力想着Alice之前说过的话……关于钻石的。难道她是在说"他已经给你带上一个了" 
吗？也就是说，Edward已经给我一颗钻石了？不，那不可能，这颗心可足有5克拉，可 
能还不止~！Edward不会的……
“那么，你到La Push已经有一会儿了，”Jacob说，打断我的推测。
“我刚才在想事儿，”我告诉他。“而且……无论如何，我都不可能到处再走走了。”
他做了个鬼脸儿：“我认为你是希望自己会被谅解的，因为我总是带着积怨。”
我耸耸肩。
“你有仔细考虑上次我说的话么？”
“没有。”
他笑起来：“要么你是在撒谎，要么就是故作固执。”
“我不懂你干么说我固执，但是我没有撒谎。”
我不想在目前的状态下来谈论这个话题——他温热的双手紧紧地抱着我，而我却什么也 
做不了，他的脸靠近我，这不是我想要的，我真想向后跳开。
“聪明的人都会在决定之前，权衡各个方面的。”
“我已经考虑了，”我反驳道。
“如果你已经考虑了我们所有的……恩，上次谈话的内容，那才算是。”
“那个谈话影响不了我的决定。”
“有些人就是会竭尽全力欺骗自己。”
“我也注意到一些特别的狼人就是偏执于那个错误——你就不认为那是遗传学的原因？ 
”
“除了我。”
“但是我不把那算作是一个吻，Jacob，我认为那顶多算是强迫。”
“哦~！真是冷酷无情。”
我耸耸肩，并不像反驳。
“我已经为那道过欠了。”他提醒我。
“而且我也原谅你了……基本上，那并没有改变我对它的看法。”
他嘟囔着一些难以理解的话。
安静了片刻；只能听到他的呼吸声和高高树尖上狂风的咆哮声。现在，我们面前矗立着 
一座赤丨裸裸的、灰暗色岩面、陡峭的悬崖。我们沿着悬崖在森林外圈盘旋向上的路线跟 
着走。
“我仍然认为那太不负责任了，”Jacob突然说道。
“不管你在想什么，都是错的。”
“想一想，Bella，按你所说，在一生里，只吻过一个人——那甚至不是个真正的人， 
而你就此停止么？你怎么能知道这就是你想要的呢？难道你就不能多尝试一些？”
p181结束。 
p182开始
我保持冷酷的声音说：“我非常清楚自己想要什么。”
“两面对比下不是什么坏事，也许你该试试亲亲其他人——为了对比——尽管那天发生的并不算数。 
比如，你可以亲我，我不介意你拿我做实验。”
“不要烦我，Jacob，我发誓，如果他想打断你的下巴，我是不会阻止。”
声音里略含的恐惧感让他笑得更开了：“如果你要求我吻你，他是没有理由生气的，他说过那没关系 
的。”
“别屏住呼吸，Jake——不，等等，我改变主意了，继续，不要呼吸，直到我让你吻我。”
“你今天脾气可真不怎么好。”
“我也在怀疑是为什么呢？”
“有时候我认为你更喜欢我是只狼。”
“有时候确实是，至少有可能让你闭嘴。”
他抿紧嘴巴若有所思：“不，不是那样，我觉得当我不是人类时，你会更容易接近我，因为那样你就 


他被激怒地说道：“那可能是个谎言。” 
“哦，是么？那么，你不是狼群的第二号发令人？” 
他翻着眼睛，惊奇地脸色都变黑了：“哦，那个啊。” 
“你怎么能都不告诉我呢？” 
“为什么我应该呢？那不是什么大事儿。” 
“我不知道，为什么不呢？那很有趣，所以，那是如何运作的？Sam是如何结束A（第一位首领）的？而你……是B（第二位首领）？” 
对于我刚才的措辞，Jacob咯咯笑着。“Sam是第一个改变的，也是年龄最大的，让他统治是合情合理的。” 
我皱眉不悦：“但是，那Jared或是Paul不该排第二么？他们紧接着就改变了啊” 
“好吧……那很难解释，”Jacob含糊其辞。 
“试一试。” 
他叹口气：“可能跟直系后裔有更多的关系，你明白么？有些老土，你的祖父是谁有什么重要的呢，是不是？” 
我记起了很长时间以前Jacob对我说过的话，那是在我们都不了解狼人是什么之前。 
“你是不是说过Ephraim Black 是Quileutes族最后的首领？” 
“是的，很对，因为他排A（第一位首领）。你明白吗，技术上来说，Sam现在是整个部落的首领？”他笑笑。“疯狂的传统。” 
我思考了一会儿，试图把所有的碎片拼接起来：“但是你说过，人们更多的是听从你父亲的啊，因为他是Ephraim的孙子？” 
“那又怎么了？” 
“恩，如果是跟直系后裔有关联……那么，你不就该是首领么？” 
Jacob没有回答我。他盯着逐渐黑暗的森林，好像他突然要集中精力想想他要往哪儿走。

“Jake？” 
“不，那是Sam的工作。”他仍然盯着我们面前无尽的路途。 
“为什么？他的亲生祖父是Levi Uley，对不对？Levi也是A（第一位首领）么？” 
“只有一个A（第一位首领），”他不假思索地回答。 
“那Levi是什么？” 
“可能是B（第二位首领），我猜。”他嗤之以鼻。“就像我。” 
“那确实合情合理。” 
“那没什么重要的。” 
“我只是想弄明白。” 
Jacob最后盯着我糊涂的眼神，叹了口气：“是的，我是被假定为A了（第一的首领）。” 
我眯起眼睛：“Sam并不想退让。” 
“很难讲，我也并不像获得提升。”

“为什么不呢？” 
他皱着眉，对我的提问很不自在，很好，轮到他感觉不爽了。

“关于那个，我什么都不想要，

Bella，我不想改变任何事，我不想成为什么传说的首领，

不想成为狼%^&群里的一份子，更别提当他们的首领了