最后这部分逻辑性比较差,因为最近实在没精力再码字了,还是把重要的东西放上来然后早早收尾好了。
迪迦奥特曼最终话播出后,观众的评价中不乏赞美之声,但也有反对和批评的声音。
大人们展开行动失败,而孩子们却能让迪迦复活,有很多人反对这种展开,这是第一类批评。
对此小中有所回应。
翻译:
“「奥特曼已经活在日本人心中30年了。观众虽然主要是孩子,但全家人都在看。都认识。理所当然心中有奥特曼这个存在,即便『我也想成为奥特曼』这种心情有着程度差异,但大家不都是有么。如果尚未遗忘玩奥特曼游戏的记忆,那么我认为那个结局也能够很自然地接受」
当然也有听到对大人们的努力付诸东流,没有任何努力的孩子们就成功让迪迦复活这种展开的反对声音。
「我认为奥特曼其存在本身就是一个奇迹。并不是人类造出来的东西。如果真是那种存在的话,他除了是人类的守护者以外就什么都不是了。奥特曼应该是更大的存在。并不是神」
小中认为,如果大人们作战的结果成功唤醒了迪迦,那迪迦就不是奥特曼了。
「如果麦格斯作战成功,迪迦得以复活,那可能就变成了人类创造的一种兵器般的东西了。使用名为石像的奥特曼素材,造出来了一个对〈黑暗〉用兵器。我不认为那能成为一种感情净化。但也不是说人类坐以待毙更好。」
他不认为大人的努力付诸东流。
「孩子们看着大人们的努力把『奥特曼可能会得救』这种自己的想法,假托在他们的努力之上,这个构图应该看见了吧?」
也就是说小中讲大人们的努力和孩子们的祈愿作为等价存在来描写。孩子们在现实上是无力的,但只要拥有相信未来的力量,那实际上他们在心中就在进行着极大的战斗了。
「我想搞出思念变为力量,变为光芒这一点。」”
“カタルシス”,感情净化,也可以翻译为感染力和宣泄感,即本帖41楼所提到的、小中打算创作更强大敌人的出发点。


