9.9

夢の中で大きな狐がたくさんいる商店街を歩いた
度娘：在梦中
走在有很多大狐狸的商业街

9.10

生ゴミのことをこの生ゴミめと罵ってしまい腐敗が早く進む
度娘：把厨房垃圾骂成这些垃圾，腐败加快。
うなうな
？？

9.10


ドナツ，即ドーナツ，即甜甜圈

9.11

漫画読んでないので漫画のこと何もわからない気がする
度娘：因为没看过漫画，所以对漫画一无所知
【？？？？】

9.11

絵とお話についての統一理論を感じたい
G：我想要感受关于图片和故事的统一理论

9.11

9.12

G：交换大脑和shirataki
交换脑和しらたき吧？
如果是，我相信是这个东西

原材料:こんにゃく精粉
原材料:魔芋精粉

问一下，这个是Tk画的嘛

9.13

インスタレーションのような形で不思議な世界観に触れるよりもフィルムの向こうにあるフィクションとしてキャラクターに感情移入した方が自分としてはそこにある世界をリアルに感じられるので技術が進歩して没入体験型の媒体がどれだけ精巧になってもフレームで切り取る意味は存在し続ける気がする
度娘：与其以Instaration的形式去触摸不可思议的世界观，还不如把感情作为胶片的对面的虚构来投入角色当中，这样才能真实地感受到存在于这个世界的真实感，技术进步之后埋体感觉无论实验型媒体变得多么精巧，在框架上剪下的意义依然存在。
【没断句。不知道对不对】
3メートルのアスパラ見たい
度娘：想看三米高的芦笋

9.13

よく考えたつもりでも文章にしてみると考えられなかった要素がたくさん出てきてまた適当なことを言ってしまったと思う
度娘：虽然打算好好地思考一下，但文章中却出现了很多无法想象的要素，而且说出了合适的话。
【这个也没断】

217楼翻译　「与其以installation（大概是装置艺术）这样的方式来触及不可思议的世界观，不如向胶卷那边某些虚构的有感情移入（移情）的角色当作自己，如此能感到在那边（胶卷）存在的世界的真实感。所以我感觉到不论技术进步了的切身体验型的媒体变得多么精巧，在限定框架中分割截取的意义依然存在」
218楼翻译　「虽然想认真考虑，但试着作文章的时候没有考虑过的要素还是大量出现，觉得又没能说出适当的话」

这次是轶闻
作为头两个在作者出ipad的推下回复的人，这位成功买到了。



【以及这位的画也很好233】

9.14

近所の子供と遊んでいたら結婚した方がいいよと言われた
度娘：被告知如果和附近的孩子玩的话，还是结婚的好
【年龄大了就要被催婚】

9.15

よねう
【复读168L】
パーツを替えたらシルエットもガラッと変わってくれるようなデザインじゃないとここたまできない
度娘：如果更换了零件的话，剪影也会变得很特别。
G：如果更换零件，轮廓将发生巨大变化。
【好像确实说的剪影】
やこたき
??
【扔到G里面发现头两条结果都是作者以前的推文233】