7.29


根据评论，是超级马里奥 耀西岛Super Mario World 2: Yoshi's Island 中的
Bowling Goonie

8.1




这谁……？
わからず…
G：不知道
きゅうり
即キュウリ，即黄瓜

2019.8.1

给楼上补个时间

8.1

意味もなくくだらないつぶやきをしてしまう
度娘：无意义的嘟哝
絵が他人から見ると違う絵に見えてるということについて考えると恐ろしい
度娘：一想到画在别人看来好像是不同的画，就觉得很可怕。
【蓝窗帘PTSD（划去）】
蟹の絵を描いて捨てた
度娘：画着螃蟹的画扔掉了
わかりがに
【根据我搜索到的，わかりがに=ワタリガニ=渡蟹】
目玉焼きちゃんと焼いてほしい
度娘：希望煎鸡蛋好好地烤

8.3

癖毛なので前髪が蟹になってしまう
度娘：因为头发是卷发，刘海变成了螃蟹
もっと作品を作らないと世界のことがわからないのかも知
れないソナーを打つみたいに
度娘：如果不再创作更多的作品的话，也许就不会明白世界的事情。
就像打著不会消失的奏鸣曲一般
【这两句好像都有些问题】

8.4

展示が不許可になった作品をその理由を添えて再展示するというコンセプトが明示されているのにそれでもプロパガンダだと思われてしまうんだろうか
度娘：明示了将不允许展出的作品加上理由再展出的理念，但即使如此也会被认为是宣传吧？
G：Even if the concept of re-displaying the work whose exhibition was disapproved with the reason is clearly indicated, it may still be considered as propaganda
【感觉前半句不对劲】

8.4

自分が歪んでいない世界を見ているとは思えなくて気がついたら自分がベランダで歯磨きする怒る人になっていたり
もうその人と入れ替わってるのかも知れないしと
人が怒られていると思う
人を傷つけたいと思って行動したことなんてないと思っているけど多かれ少なかれ傷つけてきた気がする
度娘：
我不认为自己看到了不扭曲的世界，等意识到的时候，发现自己变成了在阳台上刷牙的愤怒的人
也许已经和那个人交换了
觉得别人在生气
虽然觉得没有想伤害别人而采取的行动，但多少还是觉得受到了伤害。
【总之估计还是不大对】

8.4


又是图透呢233

辛苦了

8.5

たうなぎ
按照G的提示的话，这是タウナギ（黄鳝）

8.6

ねぬい
【这什么……按G的提示的话是根縫，是个姓？】

8.6


能吃了吗？

8.7

言葉は恐ろしい
度娘：语言是可怕的

8.7

熊に食べられるの辛
そうだからワニに食べられたいワ
度娘：被熊吃掉的辣
所以想被鳄鱼吃
【呃，这个辛应该不是辣的意思，好像是难受？】
ニは恐ろしい
度娘：鳄鱼很可怕
【？？？？？？？？？？？？？？】