How do you pick a ship for being a premium?
你们如何选定金币船？
Already answered in the past: availability of blueprints, gameplay possibilities, marketing, chose the most popular ship of a class,... Sometimes they say “we want this ship because X, Y, Z”, sometimes its requested by the playerbase,...
以前说过。。图纸，游戏性，人气

Cesare, will it be rebalanced, because it’s overperforming
凯撒太op
She’s indeed performing very well, but Sub can’t confirm the GC is the most powerful ship in that range. The statistics say it’s borderline OP. If it crosses that line, it will suffer the same fate as Nikolai. Currently it’s “good, but not too good”.
是不错但不是最op的。统计显示他在边线上，如果越线了就会和尼古拉一样。

Plans for FXP T9 DD?
自由经验换9级dd？
Right now, there are indeed plans for a T9 FXP ship, but no announcement of nation of class (no BB though) will be given.
有计划，不公布。

There are a few Premiums that could use some buffs in sigma (Hood, Dunkerque), what do the statistics say? And Hipper/Eugen improvements?
buff一下上面说的那些船把。

Dunkerque is performing as it should, surpassed by Arizona, but still very good. Hood is perfectly average, with 50% winrate exactly. So no buffs needed. Hipper/Eugen & Shimakaze are in for buffs though. Shima can be done in multiple ways, as does Hipper/Eugen. WG is aware of the issue with those ships.

Shima-statistics do not display it needs buffs, but when you compare performance of the ship compared to other ships when sailed by experienced DD-mains, the gap is very significant between the Shima and other ships. Right now they’re finalising the idea of the buffs, and it will happen soon (tm).
欧根和岛风要buff。很多方法。到时候再告诉你。

Will there be an option to add one flag to all ships at once.
一键给所有船挂旗？
Same issue as with the “show all ships”. It’s a complex interface action, so not soon.
等着吧。

Will there be a way to hide Beercan-camo’s, while still having the bonusses of them applied, and extended to non-historical camo’s?
隐藏涂装，但是带加成。
Nope. There is a mod for it though.
不，打mod去。
Any plans of detaching the looks of camo’s from the bonusses. So Gamescom-boni on IJN Std camo.
同上。
No.
no。

Is there a chance to buy camo & flagbundles in the game itself with doubloons?
游戏内金币买旗子涂装？
Good idea, but not for now. But new items will be available in the game (higher tier activities), as announced on WG-Fest.
等着吧。

Changing camo-colours like Yamamoto can on the IJN line, will that be expanded to other nations?
改涂装颜色，如山本，会加入其他国家么？
也许吧。要做也是先做普通涂装。

Will we have the chance to have clan-tags/flags on ships?
在船上带公会标？
They want to develop clan-features a lot, but now they’re working on updating the naval base and other stuff, so that is more important than such cosmetics. First add the big clan things, then spice them up with smaller things, like flags.
这些都是小事，等着吧。

Are there any plans to change the graphics engine of WoWS?
换个图像引擎？
Nein, nein, nein, nein, NEIN! The engine is fine! The engine does what it needs to do, and can cope well with the calculations, ballistics, it’s reasonably stable, un-cheatable. The graphics-part is tied to rendering, so they’re updating that step by step, including effects,... But the engine will remain what it is.
绝不。现在的非常好。

Once upon a time WG mentioned of adding 2 “spotting points”, so when the very stern/bow of a ship is visible, the ship is spotted. Any update on that?
加入两个发现点，这样如果只有船头船尾露出了也算点亮？
They’re still debating if they should do it or not. It’s not a huge task to implement, but the optimisation & calculations are, since there would be more line-of-sights, and thus more calculations to be made. It can also be exploited, so... Maybe.
他们还在争论要不要做。涉及到视线的计算等，可能被利用。

WoWS on X-box (or console in general), when?
上游戏机？
Sub will think about it. But Sub can’t announce such stuff. X-box version will be a total new game though.
无可奉告。