伏赫吧 关注:5,033贴子:69,342

回复:【授权翻译/续坑】Tied for last

只看楼主收藏回复

沙发


IP属地:上海来自Android客户端662楼2018-03-13 11:20
回复
    不知道麦格看到她最爱的女学生和伏地魔相爱是什么感受


    来自iPhone客户端663楼2018-03-13 16:24
    收起回复
      2026-05-03 13:26:42
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      麦格教授


      来自Android客户端664楼2018-03-13 18:51
      收起回复
        好久沒有那個世界的消息,麥格教授一來就開虐QAQ


        来自Android客户端665楼2018-03-13 19:51
        收起回复
          XXXXXXXXX
          里德尔坐在炉火前,感到孤零零的。这个叫做麦格的女孩——所以赫敏是认识她的,在地球上就认识了吗?麦格也在那座黑暗的霍格沃茨里?她死了吗?鉴于赫敏的反应,她显然是这么想的……她是赫敏的什么人?一个朋友?教授?还是朋友的父母?
          他闭上了眼睛。没有更多的问题了。没有什么问题比得上此时此刻正在他胸前跳动着的那一个。
          麦格会不会知道是谁杀了赫敏?她是怎么死的?
          但是,不——他在赫敏脑中看到的最后一幅画面就是她独自冲进走廊并进入了一个房间。麦格不可能参与其中。
          赫敏会告诉她吗?
          不,那是愚蠢的——如果赫敏能告诉麦格,那么她也一定能告诉他……不是吗?她对他的信任足以告诉他一些她会去和别人说的事情。但是不,麦格是不可能知道的——尽管有一种方法也许可以确认她知道与否,因为如果有一丝机会的话……
          里德尔吞咽了一口。
          麦格教授也知道他是伏地魔。如果她见到他,她也一定会露出赫敏过去常常会露出的那种不信任又恐惧的神情。那种表情就好像是,这就是他——这是你最糟糕的噩梦,并且是活生生的,所以里德尔可能无法与她独处。
          如果他对麦格做了什么,对她的生命中的某个人做任何事情,赫敏都会杀了他的。如果他对她做了点什么,赫敏一定会发现的……不,那是不可接受的。
          一个想法在里德尔的心中嘶嘶作响——如果他当着赫敏的面诅咒麦格会怎么样?这样的震撼足以突破她的大脑封闭术吗?


          IP属地:上海666楼2018-03-13 23:16
          回复
            不。赫敏早已习惯了他伤害别人,早已习惯了他对别人施以酷刑。特别是在她了解了他的记忆之后,在她看到他在霍格沃茨和这里伤害了这么多人之后……
            里德尔抬起头来。门打开了,赫敏走了进来,整个人看起来累极了。他站了起来:“你没事儿吧?”
            赫敏坐在沙发上:“可能吧。”
            “那个世界发生了什么?”里德尔说。
            她摇了摇头:“和以前一样糟糕。”在刚刚的两小时中,她获悉了麦格教授生命最后七个月里发生的一切,她现在完全想起了当时的每一天有多么可怕,甚至连找一个睡觉的地方这样的小事都无比的困难——尽管感谢上帝或魔法,他们还能够从厨房召唤食物……而每一个细微的细节都显示了这是一段不祥的日子。所有的肖像都是空的,所有的家养小精灵都想方设法地逃离城堡,或者至少隐藏好自己,打开每扇门都有可能与其背后的食死徒们不期而遇,虽然整座城堡里可能只有三十个人……三十个痛苦和谋杀的使者……
            “你的朋友……麦格,她还没死,是吗?”
            赫敏露出一副疲惫的微笑:“是的,是的,她还没死,谢天谢地,她是我的变形课老师。”


            IP属地:上海667楼2018-03-13 23:17
            回复
              “你还知道什么新的事情吗?”他在她的身旁坐下,轻轻地吻了吻她的额头,“她还告诉了你什么?”
              但是他在她的眼里看到了一种好久都没出现过的——不信任。
              当然了,在听了好几个小时他的同伙们是如何蹂(百度)躏她认识的每一个人之后——她一定不愿意告诉他任何事情。
              但是这种不信任渐渐消退了,转而变成了某种顺从,她把头靠在他的胸前:“我知道我的几个朋友们还活着,我本来以为其中一个已经死了,事实上他还活着。”
              “这很好,”里德尔低声说。
              赫敏悲伤地笑了。是的,但是,仍旧有很多是麦格无法告诉她的,仍然有许多人下落不明……哈利,罗恩,卢娜,金妮,弗雷德,海格,比尔,韦斯莱太太,韦斯莱先生,所有的老师,整个凤凰社……
              赫敏痛苦地在汤姆身边蜷缩了起来,他强壮的手臂环抱着她,但这一次,她没有感觉到安全。她体会到了那个世界里每一个人的感觉,孤独又惊恐,就像世界末日近在咫尺一样。
              “纳吉尼已经死了,”赫敏小声说。


              IP属地:上海670楼2018-03-13 23:19
              回复
                里德尔皱起了眉头。纳吉尼是谁?这个名字听起来有点儿熟悉,她之前好像说过,还是他曾在她的回忆里听到过这个名字……“谁?”
                “你最后一个魂器,”她的声音像是插进他胸膛里的一把利刃,他僵住了,克制住了泛上心头的恐慌。
                他知道这会发生。当然,如果有那么多人知道它的存在,它是不会存在很久的……里德尔的心脏痛苦地抽紧,他觉得自己的嘴巴很干,但他仍然努力控制着自己。只要地球上的他还活着,只要他的其他部分还没来到这个夹缝中的世界,他还是有机会修好自己的灵魂——他仍有可能感到懊悔,仍有可能治好自己的残缺,不会永久地留在这里。
                他意识到自己抓着赫敏胳膊的力道太大了,于是他松开了一些。“我明白了,”他说。他只能说出这句话。我明白了。他明白了。他明白了他必须要做的事情……但他无法做到。
                赫敏向后仰躺在了沙发上,把他也一起带着躺了下来。他们靠得非常近,几乎无法分辨哪一部分是他的身体,哪一部分又是她的。他可以闭上眼睛,假装她会一直在他身边,假装她永远都不会离开,假装她永远都不会让他带着一颗破碎的心和一个破碎的灵魂被甩在她的身后。
                在那一刻,他知道他会去做那件事。他知道这会伤害她,但这是他唯一能够知道的方式,如果她要离开他——他下意识地紧紧搂住她——如果她要离开他……那么他至少得到了他想要的。
                XXXXXXXXX


                IP属地:上海671楼2018-03-13 23:22
                回复
                  2026-05-03 13:20:42
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  赫敏觉得有什么东西改变了,但她不知道究竟是什么。他的亲吻,他的眼神还有他的拥抱都透露着一种与平时截然不同的意味,就像每一次碰触都是最后一次一样,就像每一次接吻都是告别一样。赫敏不再告诉他他们有着无穷无尽的时间,因为他不会听,因为她自己也不禁担心起了时间。
                  不是和他在一起的时间——只是时间而已。是那个世界里的时间。是她的朋友们每分每秒都在消耗的时间。时间是不可依靠,不可估量的……
                  赫敏不知道汤姆是真的变正常了,还只是变得更善于隐藏他不正常的一面?他会说一些正常的事情,会做一些正常的事情。他和阿布拉克萨斯似乎已经完全和好了,阿布拉克萨斯也奇怪地不再害怕里德尔。赫敏本来认为这应该会让他感到有压力,但他似乎并不介意阿布拉克斯不再怕他。是不是因为城堡里的其他人都因为那个钻心咒而害怕他,所以他无所谓多一个或者少一个?还是说,里德尔与阿布拉克萨斯之间实际上有着某种奇怪的友谊?赫敏不知道,但她很高兴看到汤姆能像一个普通的男孩一样与阿布拉克萨斯重新来往。
                  麦格在抵达后的第三天听说了她和里德尔在一起的事。如果她表现出极度震惊、极度恐惧或极度愤怒的话,赫敏丝毫不会感到意外。毕竟,如果有人在她抵达时告诉她,有一天她会爱上汤姆·里德尔,赫敏可能会嘲笑那个告诉她的人,或者直接严厉地诅咒他。但麦格从来没有直接向赫敏提起这件事,她总是在阿不思身边。当赫敏再一次看到米勒娃和阿不思并肩行走的画面时,她感到了一种奇怪的喜悦。这种感觉就像回到了过去一样,他们就像是在一个普通的世界里谈论一些普通的事情一样。
                  不过,赫敏确实与麦格谈论过该如何向这里的人们描述未来的世界。米勒娃同意了——她也像赫敏一样,不愿意告诉他们世界的现状。不会提及伏地魔,不会提及黑暗恐怖的霍格沃茨……什么都不会说。而当“伏魔”这个词划过她的嘴唇时,她给了赫敏一个非常熟悉的锐利目光,赫敏唯一的回答则是:“他变了。”
                  她的变形课教授叹了口气,转过身去,但没有出言反对。


                  IP属地:上海672楼2018-03-13 23:22
                  收起回复
                    沙发 楼主大大真的勤快


                    来自iPhone客户端673楼2018-03-13 23:24
                    收起回复
                      我勤快是因为我真的很喜欢这篇文~~
                      翻译使我快乐!
                      马上就来高甜高虐的一章了


                      IP属地:上海674楼2018-03-13 23:26
                      回复


                        来自Android客户端675楼2018-03-13 23:33
                        收起回复
                          所以湯姆決定了。開始鋪墊告別。期待接下來的高甜高虐,雖然我覺得可能虐得居多?


                          来自Android客户端676楼2018-03-14 18:58
                          收起回复
                            Chapter 26
                            赫敏觉得这次不一样了。
                            那个吻——那个狂热又渴望的吻——与之前的任何一个都不同。她感觉到了自己体内的欲望正在与日俱增,这与她曾经感受过的任何其他欲望都不同。
                            正是出于这个原因,赫敏·格兰杰在星期二的早晨疲惫不堪地从一张不是她自己的床上醒来,她赤裸的身体与他的交缠在了一起。
                            她无法相信这件事情发生了。她无法相信自己将一切都献给了他,心甘情愿,毫无保留。但是,从某种程度上来说,很难相信她居然等了这么久。当她想起过去几天里他那副绝望的神情时,她发现他竟然一直在等她准备好,而不是催促着让她交出自己,甚至也没有任何口头上的暗示,没有说过他想要的可能比她给予的更多。
                            但是一旦她说了这句话——“我准备好了”——他非常清楚她在说什么。没有交谈,他小声地问她是否确定,她点了点头,于是——就这样——他是她的,她也是他的,以一种全新的方式。
                            赫敏吞咽了一口。她没有预料到事后竟然会这么疼,尤其是在过程十分美妙的情况下。他们之间的第一次说不上温柔,也并不容易,但梅林,这却是另一种……别样的感觉。她的脸因为这个想法而变得通红,她把头挪到了他的下巴下面,手臂懒洋洋地圈着他的腰。
                            从他记忆里她早已知道这不是他的第一次,可能也不是最棒的一次体验。但她希望这是他第一次真正地在乎对方的感受,第一次没有分心,第一次真正明白自己在做什么,和谁做,以及为什么做。毕竟,做(百度)爱之所以被称为做(百度)爱是有原因的,她希望这是他第一次做(百度)爱,而不仅仅是上(百度)床。
                            赫敏试图将自己的想法引向别处,但收效甚微。
                            他轻轻地动了一下,颀长的身体微微向外伸展了一点,表示他正在缓缓苏醒。
                            “早安,”她说,她的声音显得有些嘶哑,但考虑到昨晚,这个变化丝毫不令人感到惊讶。
                            他的黑眼睛睁开了,但其中并没有她曾见过的愤怒,也没有全神贯注的神情,什么都没有。“早安,格兰杰女士,”他低声说道,微微一笑。
                            这个微笑没有消失,甚至在她亲吻他的时候也没有消失,甚至过去了好久也没有消失。而当她说“这应该是你的牙齿第一次见到白天的阳光”时,他的微笑反而变得更明亮了。
                            “好吧,汤姆,如果早知道让你微笑的秘密就是这个,那我应该再早一点就这么做。”
                            “你在等你自己准备好,我不会强迫你做任何事情。”
                            她挑起眉毛:“汤姆·里德尔会害怕得到他想要的东西吗?”
                            然后,他的微笑变成了狡猾的假笑,他把她翻转了过来,让她面朝着自己躺下,他伏跪在她的上方。“我从不害怕,尤其是在你身边的时候。”他温柔又慵懒地亲吻着她,赫敏有一段时间没有感觉到那种亲吻——那种“我们有着世界上无穷无尽的时间”的亲吻——她觉得自己会在满足中融化。她伸出一只手抚摸着他的头发,如此纠结、如此杂乱以至于有些好笑。
                            “很好,”她低声说,“因为我现在唯一不害怕的就是你。”
                            里德尔没有让自己的脸泄露出任何情绪,但是这句话让他很难受。他的计划——那个计划——就在后天.
                            我现在唯一不害怕的就是你。
                            她区别于其他人的地方之一是她一直以来都很害怕他。正是这一点使他一开始就清楚地记住了她,那些让她与众不同的东西让他想要了解她。而现在……她不怕他?
                            因为她信任他。
                            一股激烈的内疚情绪冲击着里德尔,但只过了一会儿,他又回想起了当时他在骗赫敏喝下爱情魔药之前的感觉,现在,那种同样的感觉再一次缠绕住了他。他一定不会做一些让自己后悔的事情吧?因为天晓得他现在对爱情魔药后悔得不得了。
                            好吧,有点。
                            也不全是。他仍然对自己得到的信息感到满意,仍然认为那个举动具有巨大的战术价值。他本来就不打算伤害她——毕竟,他是打算加入那个消除记忆的成份的——只不过是忘记了而已。
                            不过,这次她会理解。她爱上了他——她必须理解他。之前,在建议交换记忆的时候,在他让她进入自己的脑中的时候,他就在她的眼中看到过自己的好奇心。现在,这种熟悉的贪婪的求知欲就快要把他吞没——而她没有理由不理解他以及他这么做的原因。
                            再过两天。
                            他和她睡了,终于。他感到了一股巨大的情绪,一种感觉,一种愉悦——是的,他们在床上非常契合。他甚至都不是主动开口的那一个。一切都在按计划进行……
                            汤姆不知道原来投入了情感以后的性居然会和之前的有这么大的差异。实际上,从他的角度来看,它完全是另一种不同的行为。
                            他吻了一下她的发顶,他的唇被那些乱蓬蓬的卷发所淹没。一切都已经就绪,一切都很完美。只有在没有任何预兆与暗示的情况下,才会发生更加令人震惊的事情。但是现在没有什么令人震惊的事情发生,因为她在他的怀里,他也在她的怀里。
                            XXXXXXXXX


                            IP属地:上海677楼2018-03-15 23:14
                            收起回复
                              2026-05-03 13:14:42
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              假车开得飞起
                              真车却开得这么遮遮掩掩的


                              IP属地:上海678楼2018-03-15 23:16
                              收起回复