【李敏镐网宣独家翻译】公益兵论山训练所第13天日记
没想法 (D-16)星期二
何夕翻译自韩一公益兵日记
凌晨1点执勤
天越来越冷了,早晨醒了一会,好冷,早上点名出去也是冻得要命。
今天开始我们小队配发餐食了,早上不去点名,先吃饭。
咦?汤是豆腐汤,主菜是麻婆豆腐,难道是豆腐宴吗?
吃过早饭,接受精神教育。
讲课的教官也就那样,刚开始还以为讲得多精彩呢,结果还是形式主义。
讲些没用的,讲完要分组讨论,还得发言,难以打发的时间。
听课结束,吃午饭。
看到上次洗的防毒面具,收集起来在一个生活馆内组装呢。
之后说在生活馆里要做什么,把我们都赶到讲义室,1点半到5点,就在讲义室里了。2点开始看个人步枪视频,3点到5点是自由时间,中间还解答政训考题,5点开始政训评价,政训评价得100分,就给打电话奖励,但出的题是啥破烂玩艺儿,文字游戏,100分是不可能的啦,考题太过分。
但惊奇的是,用omr(光标阅读机)阅卷,没想到这种地方还有这样的文物。
政训评价结束后吃晚饭,听说今晚会有水果布丁。但水果布丁哪儿去了?
只有菠萝汁…哼。副食有梅香、比萨。梅香有点类似打糕,好吃。
吃过晚饭,把刚才装好的防毒面具拿走。
这周要去生化训练时,军服要全装备,所以晚上点名时教我们如何装备。
现在过去12天了,日子的概念没有了。
刚开始时是离结业还剩多少时间,每天每天都在计算着,现在对D-Day也没什么兴趣了,剩下多少天了,多少小时了…计算也没什么意义,没想法了。今天是几号,星期几,都没想法,只是意识到时间在流逝。
***
千万别去配发餐食,看他们特别累。早上派发餐食结束后马上去听上午的课。中午配发餐食完,又马上去听下午的课。然后又去配发晚餐。不是人的生活,在军队活得太认真。上课中间进来,前部分课都没能听,休息时间几乎没有。
***
完蛋了,在这个地方,性欲减退了,不管怎么想色情的东西、聊色情的内容,都提不起兴趣了,真的是在汤里加入了性欲抑制剂了吗
***
队友的牙膏、洗发水开始一个个地丢失了,保管好物品吧。
***
在社会时不怕任何的怪谈,但在这里会引起极大的恐惧感,和队友在睡觉前聊起了训练所的怪谈,怕得睡不着,因为怪谈的内容是关于我正生活着的这个训练所的事,所以更害怕。
PS:又过去一天,连陪伴
@李敏镐 一起军训的我们都开始感觉时间过的比较快了[嘻嘻][嘻嘻] 吐槽小兵越来越有趣[允悲][允悲]也特别感谢网宣翻译何夕,每天在百忙中给我们翻译小兵日记[心][心]
#李敏镐# #李敏镐出道十二周年#


.