日语吧 关注:1,046,010贴子:19,323,516

谁说我翻译有误的?进来较量!还有请高手进来评评理!

只看楼主收藏回复

有人居然说我翻译的[请坐]噢俗瓦里苦大萨一 和[请进]噢哈一里苦大萨一不对真是气死我了!刚才是谁说的!


1楼2008-07-10 00:10回复
    对了前面还有个多噢走


    2楼2008-07-10 00:11
    回复
      2026-02-18 00:56:36
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      现在怎么不敢说了?


      3楼2008-07-10 00:12
      回复
        现在怎么没人说不对了~日语吧的某些人啊~7~


        4楼2008-07-10 00:17
        回复
          总是学了点日语就不知道姓什么了


          5楼2008-07-10 00:18
          回复
            哈,我说这个时间人家都早去睡觉了- -




                                       ★~★ 
                                             
            ╠═╬═╬═╬═╬═╬═╬═╬═╬---------< 我是猥琐的分割线 >---------╬═╬═╬═╬═╬═╬═╬═╣

                           ★~☆·☆.~*∴*~★*∴*·∴~*★*∴*★~☆·☆.~*∴*~★°

                                 ただの人间には兴味ありません
                           この中にロリィ、メイド、巫女、菜菜と言うものがいたら 
                                 おいらの所に来なさい!以上


                                        


            IP属地:江西6楼2008-07-10 00:18
            回复
              不行还是气死我了~


              7楼2008-07-10 00:21
              回复
                已经不是一两次


                8楼2008-07-10 00:22
                回复
                  2026-02-18 00:50:36
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  以前我说噢奶嘎一一大西马斯!有个初学者就一个劲的说我错说什么连拜托了都不会说~我当时就气晕了!现在又有这种情况


                  9楼2008-07-10 00:25
                  回复
                    お + 五段或一段动词连用性+ てください

                    楼主不要气了.是你错了.


                    10楼2008-07-10 00:26
                    回复
                      鄙视那些妄自尊大的初学者!!


                      11楼2008-07-10 00:27
                      回复
                        我错了?我可以负责的告诉你没


                        12楼2008-07-10 00:28
                        回复
                          我出于好心.提醒一下.
                          不关我的事.我睡觉了.


                          13楼2008-07-10 00:29
                          回复
                            那个~猫大啊~你能把你写的加号前的用罗马表示下


                            14楼2008-07-10 00:29
                            回复
                              2026-02-18 00:44:36
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              先别睡啊


                              15楼2008-07-10 00:30
                              回复