谁说我翻译有误的?进来较量!还有请高手进来评评理!【日语吧】

04月13日漏签0天

日语吧关注：1,047,412贴子：19,329,937

1 2 3 下一页尾页
44回复贴，共3页
，跳到页

<返回日语吧

谁说我翻译有误的?进来较量!还有请高手进来评评理!

取消只看楼主收藏回复

有人居然说我翻译的[请坐]噢俗瓦里苦大萨一和[请进]噢哈一里苦大萨一不对真是气死我了!刚才是谁说的!

送TA礼物

1楼2008-07-10 00:10回复

对了前面还有个多噢走

2楼2008-07-10 00:11

不感兴趣

开通SVIP免广告

现在怎么不敢说了?

3楼2008-07-10 00:12

现在怎么没人说不对了~日语吧的某些人啊~7~

4楼2008-07-10 00:17

总是学了点日语就不知道姓什么了

5楼2008-07-10 00:18

不行还是气死我了~

7楼2008-07-10 00:21

已经不是一两次�

8楼2008-07-10 00:22

以前我说噢奶嘎一一大西马斯!有个初学者就一个劲的说我错说什么连拜托了都不会说~我当时就气晕了!现在又有这种情况

9楼2008-07-10 00:25

不感兴趣

开通SVIP免广告

鄙视那些妄自尊大的初学者!!

11楼2008-07-10 00:27

我错了?我可以负责的告诉你没�

12楼2008-07-10 00:28

那个~猫大啊~你能把你写的加号前的用罗马表示下�

14楼2008-07-10 00:29

先别睡啊

15楼2008-07-10 00:30

我没针对你啊

16楼2008-07-10 00:31

是O加五段或上一下一的马斯形去掉马斯的部分再加苦大萨一表示尊他语<尊敬语>的一种方�

18楼2008-07-10 00:35

不感兴趣

开通SVIP免广告

猫大果然说的是TEKUDASAI,这只表示请求~

19楼2008-07-10 00:37

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 3 下一页尾页
44回复贴，共3页
，跳到页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

谁说我翻译有误的?进来较量!还有请高手进来评评理!

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端