67、Pinkie Apple Pie
Applejack: Think I'll write about how bein' a good family isn't about bein' perfect as much as it is about bein' able to get through the rough patches together. About bein' able to forgive each other for mistakes.
Aj：这回我来写：事事完美不只是一个好家庭的标准，更多的是共度难关，以及原谅彼此的错误。
Apple Bloom: Don't forget to mention how really good friends can also feel like your family.
Ab：别忘了，好朋友对家庭的喜爱度也是一个标准。
英语上下文的关联性好强，单看一句不容易明白。

68、Rainbow Falls
The journal entry for this episode is written by Rainbow Dash.
本集RD撰写
Oh, I can't deny it. I love to win! But if I ever have to choose between winning and my friends, I'm always gonna choose my friends. 'Cause as much as I love winning, I love them waaaaay more.
好吧，不可否认。我喜欢胜利！但是在胜利与朋友之间抉择，我还是会选朋友。因为与喜爱胜利一样，我更更更爱朋友们。（me too^_^）

69、Three's A Crowd
The journal entry for this episode is dictated by Twilight and written by Spike.
本集Spike说，Twilight记录。
I think it's pretty clear that my visit with Cadance didn't go quite the way I expected. But in the end, I realized that when you're with a good friend, even the most chaotic day can end up being a great experience.
嗯，很明显拜访Cadence的行程出乎所料。但最后我明白，好友在旁，多混乱的一天也会有好的结束。