【师奶】:对年纪稍大的妇人的尊称。对女人的泛称。
例:咪好似个师奶噉吟嚟吟去喇!
解释:别像个娘儿们似的唠叨个不停啦
---------
【大个仔】:长大了、懂事的孩子。
例:你系大个仔嚟喇,唔好叫阿妈咁霎气啦!
解释:你已经长大了,别让妈妈为你操心啦!
---------
【喇(音拿naa4)喇声】:形容雷厉风行,动作迅速
例:今年好似话世界末日哦,有嘢未做得完就做
解释:话说今年好像是世界末日哦,有什么事情没完成就赶紧去做
---------
【同捞同煲】:一块儿挣钱;一口锅里吃饭;意即“同甘共苦”
---------
【劲抽】:厉害,很棒,水平高。
---------
【唔话得】:没什么说的,无可挑剔,难得,没说的
例:你嘅服务太多咁好,真系唔话得咯
解释:你的服务态度那么好,真是没什么说的
例:你咁忙都陪我嚟,真系唔话得
解释:你这么忙都陪我来,真是没说的
---------
【唔觉意】: 没留意,不留神,不小心
例:一吓唔觉意打烂只杯
解释:一个不小心把杯子打破了
例:佢几时走咗我唔觉意
解释:他什么时候走了我没留意
---------
【核突】: 难看,恶心
例:你写嘅字咁核突架
解释:你写的字这么难看
---------
【得敕chik】:神气,得意洋洋,得意忘形
例:你睇佢个样几得敕
解释:你看他的样子多得意洋洋
例:偶然成功之嘛,咪咁得敕!
解释:偶然成功罢了,别那么得意忘形!
---------
【眼光光】:楞,睁着眼,没合眼,眼睁睁,眼巴巴,干瞪眼,目光呆滞
例:成晚眼光光,瞓唔着
解释:整个晚上睁着眼睛,睡不着
例:佢眼光光噉唔知喺度谂乜
解释:他愣愣的,不知道在想什么
---------
【麻麻哋】:马马虎虎,差不多,凑合,勉强过得去
例:我个仔啲成绩麻麻哋啦
解释:我儿子的学习成绩还过得去吧
例:呢份工?麻麻哋啦
解释:这份工作怎么样?还凑合吧