回复：【翻译】╬02.13╬ 《王的男人》的法国影评（重发）

亲懂法语啊！
好难的语言！羡慕ing^^

凑字凑字凑字凑字凑字..........

你使得我的生活有情有爱,还有泪.....

几乎所有回帖亲的都说佩服，我觉得真的很不好意思。这也只是我的专业而已，和专业英语一个性质，只不过语言不同、难度稍高而已，没什么的。
法语这东西啊，就是距离产生美。个中滋味，如人饮水，冷暖自知啊�

DDDDDDDDDDDD

俊基的孔吉在你这又红�

无所谓“又”，小吉永远在我们心里…�

话说，作图真不好�

这是你做的？恭喜啊，学有所成了，本来以为你会放弃呢，以后可以找你做图了吧？身边终于有一个技术型人才了�

回复：【翻译】╬02.13╬ 《王的男人》的法国影评（重发）

好奇怪哦，我觉得王男里面的主角应该是小吉才对嘛....
为虾米看了影评会觉得那么好笑呢...我一直狂笑.....

天，不知道过了N多年后王男才被翻出来在中国上映啊~

目前就这水平了，一会再尝试做别的
不用对我抱太高希�

�

说实话 
王的男人偶没看懂 
实在没话说 
是翻译问题吗 
看了以上的感想 
.......... 
偶没话说 
 
 
 作者： 终极妖◆狐狸 2008-2-13 17:36 　 回复此发言 
 
--------------------------------------------------------------------------------