网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月06日漏签0天
李俊基吧 关注:707,385贴子:22,336,879
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 首页 上一页 1 2 3 4 5 6 7 下一页 尾页
  • 104回复贴,共7页
  • ,跳到 页  
<<返回李俊基吧
>0< 加载中...

回复:【翻译】╬02.13╬ 《王的男人》的法国影评(重发)

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 小心╃字JUN团
  • 金明
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
------------------------- 
昂~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
有这样吗... = = 
我咋就不知道.... 
 
 
 作者: 小心╃字JUN团 2008-2-13 20:46   回复此发言 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
最主要是第一句


  • 梅相公
  • 灿奎
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
cristallys,才女哇才女,顶一


2026-04-06 15:20:43
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • cristallys
  • 灿奎
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
不会,就在这个帖子后面接着发,就剩两段了,翻好后,我待会儿一起发上来


  • cristallys
  • 灿奎
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
那是法国人的思维,不用理他们


  • 夜明╃字JUN团
  • 承锡
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
吧里人才好多
为自己的无才汗下,呵


  • cristallys
  • 灿奎
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
影评:《王的男人》

《王的男人》2005年甫一上映即掀起韩国的票房狂潮,现在,其高清版终于在法国上映了。

昏暗的影院节日般沸腾。《王的男人》,一部真实展现古朝鲜专制统治的电影。一个到处人影攒动的兴奋的韩国,一群每一个狂乱的步伐都伴着敲锣打鼓的摩肩接踵的人们。在这种狂欢的气氛中,首尔就像是一颗马拉松运动员的心脏,一颗要跳出来的心脏。

开始我们的节日吧。长生和孔吉是两个艺人,他们的班主在一顿晚饭后想要出卖孔吉的身体。长生不满于他们的境地,反抗了班主,并决定两人共同靠演出谋生。就这样演着滑稽戏的他们最终进入了王宫,成为了“国王的小丑”,因为在中世纪,艺人只能是靠着低俗的滑稽戏谋生的“小丑”。这部古装片的第一个重点就在于对小丑藐视权力这一面的展现。小丑最后究竟会怎样?电影还基于这样一个事实:无论如何,一个笑话,一个小丑编排的短剧是肯定是有真实生活为依托的,直到今天仍是这样,只需要想想法国人难以根除的木偶戏情结就知道。

在这种情况下,影片前半段艺人在绳上或空中的杂技表演是对指定人物的讽刺:王。对于这种民间艺术,我们可以将其独特的高空杂技与马戏团的表演区分开来,也可以和哑剧,和一些使用到面具的、和希腊戏剧有着惊人相似的朝鲜戏剧分开。影片中还有一些在街头表演的相当低俗的笑话,和莫里哀的喜剧有些相近。最后,影片最后的观点之一如此直接地受到了莎士比亚作品的影响(人生就是一场戏,每个人都是戏子……大家都知道这首歌),使得我们从这两个艺人的悲剧中体会到了戏剧的某个永恒主题。

悲剧,是的,这是一部人物被完全操纵直到成为木偶的悲剧:一次,他们侥幸躲过死刑,另一次,他们躲过了大臣们的箭。这场戏拍得很好:狩猎是由狡猾而又卑鄙的大臣们提出来的。这是一部很难表现爱情的悲剧:因为涌动着阴谋的暗流,这对道德构成伤害。这部和《断背山》相类的电影撩人心神,并比之暧昧得多。人物的情感表现为影片不断加强的紧张感,只是在结尾才被两位主角勇敢的纵身一跃所打破,为这场韩国的狂欢节完美谢幕。


http://www.cinema-france.com/articles_critiques676_le-roi-et-le-clown.html


  • 洁鱼╃字JUN团
  • 秀贤
    10
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
LZ尊强昂
法语酱难学袄
膜拜一


  • 默契╃字JUN团
  • 金明
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
膜拜膜拜~楼主会法文 
膜拜膜拜~楼主会法文 
膜拜膜拜~楼主会法文 
 
 
 作者: 小拽〓 2008-2-13 19:12   回复此发言 
 
 
 作者: 花儿╃字JUN团 2008-2-13 20:03   回复此发言 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 


偶也膜拜一下~~~!!!


2026-04-06 15:14:43
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • cristallys
  • 灿奎
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
法语确实很变态,不过习惯了也就好了,反正我觉得比数学和物理简单多了


  • 洁鱼╃字JUN团
  • 秀贤
    10
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
法语确实很变态,不过习惯了也就好了,反正我觉得比数学和物理简单多了。 
 
 
 作者: cristallys 2008-2-13 22:45   回复此发言 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
偶最讨厌数学。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
TOT


  • 绒儿╃字JUN团
  • 灿奎
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
亲那,辛苦了


  • 熹熹╃字JUN团
  • 孔吉
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
哈哈,不知道以法国人那种浪漫的眼光,会怎么看男人呢~~~哈哈~~~肯定很喜欢的


  • 准喵╃字JUN团
  • 谦儿
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
看来法国对王男的评价还是不错的,,

什么时候看看有没有专门对演员的评论。。

嘿嘿。。

偶无良偶知道。


  • 熹熹╃字JUN团
  • 孔吉
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
膜拜膜拜~楼主会法文 
膜拜膜拜~楼主会法文 
膜拜膜拜~楼主会法文 
 
 
 作者: 小拽〓 2008-2-13 19:12   回复此发言 
 
 
 作者: 花儿╃字JUN团 2008-2-13 20:03   回复此发言 
 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 


偶也膜拜一下~~~!!! 
 
 
 作者: 默契╃字JUN团 2008-2-13 22:38   回复此发言 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
羡慕会法语的~~~~~~


2026-04-06 15:08:43
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • yystill
  • 灿奎
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我发现你直接当我不存在啊
中指
呼呼


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 首页 上一页 2 3 4 5 6 7 下一页 尾页
  • 104回复贴,共7页
  • ,跳到 页  
<<返回李俊基吧
分享到:
©2026 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示