回复：【翻译】╬02.13╬ 《王的男人》的法国影评（重发）

再瞪 再瞪 再瞪就给偶做个签 
 
 
 作者： nm╃字JUN团 2008-2-13 20:34 　 回复此发言 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
TF�

我 
盖楼 
盖楼盖楼 
盖楼盖楼盖楼 
盖楼盖楼盖楼盖楼 
盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼 
盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼 
盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼 
盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼 
盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼 
盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼 
盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼 
盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼 
盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼 
盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼 
盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼 
盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼盖楼楼

辛苦楼主了！希望《王的男人》在法国票房长红！！�

我刚在google的法文版搜了一下Lee Jun Ki，还没有发现对他本人的高质量的评论，除了某些论坛里没有实质内容的大发花痴，就是介绍王男时顺便带过。如果哪位亲发现了，可以告诉我，我来翻�

真爱是一种信仰 
只有爱才能让人充满力量 
真爱是一种思念 
只想与爱人缠绵於人世间 
真爱是一种缠绵 
只有相爱的人才懂得缱�

楼主如果想找到其他关于凖基的法文评论，
就试试看用另外一个译音 Lee Joon-Gi 去搜索看看。

我在法文 Google 用 Lee Joon-gi Le Roi et le Clown 去搜索：

http://www.google.com/search?hl=fr&safe=active&q=Lee+Joon-gi+Le+Roi+et+le+Clown&btnG=Rechercher&lr=

好像蛮多东西等着你来翻译哦～

期待ing～

恩恩…说哒不错…
稀饭酱紫哒味道�

啊啊啊啊!!
楼主真是强啊!
会号称世界上最难学的语言～膜拜～

找了一下法国网站关于王男票房的报道，首日蛮高的，从下面这个网页可以看到，只有7个拷贝却排名第六，在它之前的最少也有92个拷贝。不过从总票房来看就排不上了，和拷贝少、文化差异、时效性都有关吧。

http://www.cinema-france.com/news5097_premier-jour-france-23-01-2008.html

扫楼扫楼扫楼扫楼扫楼扫楼扫楼扫楼~~~
然后··
手拿着一枝梅··
华丽的飘过···
咻···
上房啦~~！！�

我们吧里人才好多

辛苦楼主了。�

写了两篇，我词穷了。不好意思，我手机刚开机�

写了两篇，我词穷了。不好意思，我手机刚开机。 
 
 
 作者： 秋日长长 2008-2-14 16:33 　 回复此发言 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
活活

不错嘛`````

太感谢了，竟然这么长，我自己都没有写过观后感。文笔很棒呀，贴到王男吧里吧，大家肯定会很喜欢的�

俊基比孔吉红，这帖子帖子落得�