回复：【Originals原创】把想说的话 藏在翻译的歌词里.

总有一天.

@痛心Ni疾首

今天楼主心情不错，一天两更，接下来是【最重要的事】.

【最重要的事 Little Things】

I went through the time of trouble
我走过动荡日子
Chased the freedom of dream
追过梦的放肆
Passed through much life and death
穿过多少生死
But I pretend to be calm
却假装若无其事
Go across half of the city
穿过半个城市
Just to see you look like
只为看你样子
What’s the biggest deal at this moment
这一刻 最重要的事
Is the little things that belong to you
是属于你 最小的事

The world is so confusing and complicated
世界纷纷扰扰喧喧闹闹
What is calling real
什么是真实
For you to stumble and giggle
为你跌跌跌撞撞傻傻笑笑
Just to buy you a cup of juice
买一杯果汁
Even if I live in a rush and I waste too much time
就算庸庸碌碌匆匆忙忙活过一辈子
I’ll make good use of every moment
也要分分秒秒年年日日
Just to protect and watch your
全心守护你
Little things
最小的事

Even I have a heroic past life
我就算壮烈前世
Conquered the troubled times
征服滚滚乱世
They wrote poems for me
万人为我写诗
But felicity is now
但幸福却是此时
For you to quietly carry
静静帮你提着
The Hello Kitty bag
Hello Kitty袋子
What’s the biggest deal at this moment
这一刻 最重要的事
Is the little things that belong to you
是属于你 最小的事

The world is so confusing and complicated
世界纷纷扰扰喧喧闹闹
What is calling real
什么是真实
For you to stumble and giggle
为你跌跌跌撞撞傻傻笑笑
Just to buy you a cup of juice
买一杯果汁
Even if I live in a rush and I waste too much time
就算庸庸碌碌匆匆忙忙活过一辈子
I’ll make good use of every moment
也要分分秒秒年年日日
Just to protect and watch your
全心守护你
Little things
最小的事

You laugh like a little girl
你笑得像个孩子
Every single thing makes it timeless moment
每个平凡小事 变成永恒故事

The world is so confusing and complicated
世界纷纷扰扰喧喧闹闹
What is calling real
什么是真实
For you to stumble and giggle
为你跌跌跌撞撞傻傻笑笑
Just to buy you a cup of juice
买一杯果汁
Even if I live in a rush and I waste too much time
就算庸庸碌碌匆匆忙忙活过一辈子
I’ll make good use of every moment
也要分分秒秒年年日日
Just to protect and watch your
全心守护你
Little things
最小的事
The biggest things
最重要的事

最重要的事.