Max画的王尔德

与上面提到的特纳之间的通信

好了，对麦克斯先生的介绍结束。今天的译注有些过于详尽了，希望大家不要嫌我啰嗦~

欧内斯特 Ernest Christopher Dowson (1867 – 1900) ，上文漏了“已故的”三字，波茜提到他时他已经去世了。
英国诗人、小说家，参与了西欧19世纪的艺术与文学“颓废运动”。

现在来到波茜在楼上的序言中猛烈抨击的哈里斯——
Frank Harris (1856 –1931) ，编辑、记者、出版商，出生于爱尔兰，早年移民到美国，后来又回到欧洲。
他写了王尔德的传记： Oscar Wilde, His Life and Confessions (1916)
以及自传： My Life and Loves, (1922-1927, 1931, 1954, 1963 (complete))
（好多版= =，这应该是他最著名的作品了，因为过于sq而在多个国家遭禁）

(接着正文）
渐渐地，我和王尔德越来越熟，关系越来越亲密。我带他去我母亲那，她住在距爱斯科赛马场很近的地方，我为他介绍了很多他所看重的人。他见了我的表兄，乔治·温德哈姆，我相信后来此人令他无比忧郁。经他特别要求，我将他介绍给了我的大哥，Drumlanrig子爵，那时他是维多利亚女王的一名侍官。再也没有谁能比Drumlanrig与王尔德之间差异更大了！一边是军人与运动家，恐怕还得加点朝臣意味，另一边是那位衣着讲究的波西米亚人，头发精心分梳作两边，急于表现得友好且迷人。我哥哥很是开心，尽管他们见不到三次面，此后经年累月，王尔德都不断骄傲地提到：“我的朋友，Drumlanrig勋爵，陛下的侍官”。我也将他介绍给我的外祖父，阿弗雷德·蒙哥马利先生。他极其、无敌不喜欢王尔德，拒绝再跟他见面。

当然他也有完全不边分的时候= =

波茜的大哥，Drumlanrig子爵，也就是 Francis Archibald Douglas (1867.2.3 – 1894.10.19), 同时也是第一世Kelhead男爵, 苏格兰贵族，自由主义政治家。
这位大哥因牵涉到与罗斯伯里伯爵（1894年成为首相）的恋情而自杀身亡，才27岁便香消玉殒，真可惜！
波茜与大哥

罗斯伯里

波茜的妈妈，Sybyl Montgomery

她活了90岁，1935年去世

至于波茜的外公Alfred（跟波茜名字一样，从这就可以看出妈妈真的很爱她的小三子），他是亨利·科宁厄姆·蒙哥马利上校，第一世准男爵（爵位不高）与萨拉（Sarah Mercer Grove）的儿子，波茜的外婆是议员乔治· 温德哈姆（第一世Leconfield男爵）的女儿，他们1842年10月结婚。波茜妈妈是他们唯一的小孩。
所以上面提到的那个温德哈姆是波茜外婆那边的亲戚。
看来妈妈这边明显没有老爹那边显赫……

波茜的二哥，珀西（1868.10.13-1920.8.1）

他在奥斯卡庭审期间因坚持站在奥斯卡这边反对老爹还被他爹当街殴打，后来他继承了父亲爵位。
珀西一生二娶，第一任妻子比他大两岁，51岁时去世，留下了一女二子；
第二任妻子是个寡妇，他们没有孩子。
珀西也是51岁时去世，爵位传给他的长子，遗孀1956年去世。

继承了他爵位的长子Francis Archibald Kelhead Douglas（这名字也许是为了纪念他们死去的大哥），第十一世昆斯伯里侯爵

奥斯卡的妈妈，王尔德夫人的画像
Jane Francesca Agnes Elgee

奥斯卡的妻子康斯坦斯

我觉得夫人很美，但总透着说不出的忧郁，想想她这一生，令人同情