罗赫吧 关注:16,322贴子:132,583

回复:【翻译】As Long As You're There 作者:1215rascal

只看楼主收藏回复

小号抢地下室


来自掌上百度48楼2012-06-23 00:50
收起回复
    接上更新~


    49楼2012-06-23 16:23
    回复
      2026-01-24 01:37:08
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      因为不管经历了多么疯狂的冒险,最后我们总会相聚。(好吧,除了我们被对方伤害了,被石化了或在和其他人约会时...)他在身边会让我平静。
      但是他走了。虽然我也爱哈利,但是哈利在我身边的感觉从来不能代替罗恩给我的。
      我不能理解正在发生什么。为什么世界自那一瞬间就变得错误了?原来,罗恩和我吵过架,为什么这次却有所不同?
      因为也许我再也没有机会和他见面了。
      我们不是在霍格沃茨。我们曾经在旅程上。因此再次与罗恩见面的机会上渺茫的。
      我从罗恩的床上起来了,因为我知道如果我再在那待一会儿,希望便会充满我的思想,而我会一直躺在那等他回来。
      我走向厨房,抓过茶杯和茶碟,为自己倒了杯茶。我在里面加了一点牛奶和两茶匙方糖。那正是罗恩所喜欢的。
      我用嘴唇微微呷了一口热茶。这温度这我的身体里扩散着,我感觉体内的温度在升高。
      我在一张椅子上坐下,继续喝。
      “我明白了。你选择了他。”
      我的眼睛湿润了。
      当然不是,你这笨蛋!我想要这样对他喊。不管我选择谁,我爱的是你!但是我们的关系紧张得可怕,而这些话就是不能被我从嘴里说出来。
      他是怎么想的?那种想法在他可恶的脑海里闪现过吗?其实,我们两个真的是那种愚蠢的关系吗?
      是的,你们是!金妮说过的。
      我喝完茶,走回了自己的床铺。我无意识地盯着帐篷顶,再次开始哭泣。
      第二天我醒来时感到迷迷糊糊的。我的眼皮沉重,而当我试着睁开它们时,便感到一阵刺痛。
      我一定是哭着睡着的吧。
      我从床上起来,开始加热我们还剩下的食物。那天早晨,我让自己一直忙于干活,刷了所有没刷的盘子,还做了一顿早餐。我做了能做的一切。然后,我突然听见一阵沙沙的声音,迅速的向哈利看去,他从床上下来了。
      我立刻移走了目光。他不应该再看着我这般可怜了。
      我们安静的吃着饭。
      当立刻的时间到了时,我很不情愿走。希望仿佛笼罩着我。
      我慢慢地撤掉帐篷周围的魔咒,警惕地注意着一切声音和树丛中动物似的影子。
      突然,我听见一阵沙沙的声音,转向声音的源头,哈利也这样做了。我们认真地朝树丛里看了一会,但是那里并没有什么人影出现。什么也没有。
      我重重地叹了口气。
      我今天是怎么了?
      和平常相比,今天我变的格外警觉。在我彻底放弃之前,我扔下又捡起了我的串珠小包三次。
      罗恩没有回来!我咬住嘴唇,摇了摇头。我不能再哭了。
      最终,我站起来,把那河畔看了最后一遍,然后幻影移形了。
      


      50楼2012-06-23 16:23
      回复
        沙发~『不要说我,我刚刚把语文复习好了,累得发疯


        来自手机贴吧51楼2012-06-23 16:27
        收起回复
          沙发~『不要说我,我刚刚把语文复习好了,累得发疯


          来自手机贴吧52楼2012-06-23 16:29
          回复
            尼玛我保证今天更文


            53楼2012-06-24 07:27
            回复
              当我再次睁开眼睛时,面前的已经不是河沿了。哈利把我们带到了一个刮着大风的山坡上。
              我呼吸着凉爽的空气,感到自己的身体放松了一会儿便又紧张起来了。直到我想把两只手握在一起时,才发现自己的手仍握着哈利的。
              我立刻松开他的手,走开了。看着哈利紧抓的那只手,我把手掌张开又合上。它冷得僵硬。
              不是温热的,充满鸡皮疙瘩的。
              只有罗恩才能把它们变成这样。而虽然我从未把它大声说出来,但是我爱罗恩握住我的手带给我的感觉。 我爱他细长的手指和我的紧紧缠绕在一起时的感觉;我爱当我们的皮肤接触时我嘴唇下意识地扬起的弧度。
              我找到一块巨大的岩石,坐在了上面。
              我的嘴微微张开,而在我发现之前,眼泪已经再次滑落了。
              我把脸贴在膝盖上,我的肩膀颤抖着。
              我感觉哈利正盯着我,但是我不在乎。这样的沮丧也不允许我在乎。
              他不在这儿,我就无论如何都振作不起来。
              哈利在帐篷周围到处施着防护魔法。他知道这时不应该打扰我。
              我在那儿坐了大约两个小时吧,只是茫然地幻想着着他还在这儿,把我弄疯,以代替让对他的担心杀了我。
              他在哪儿?他受伤了吗?他被抓住了吗?他...?
              我没办法不想这些,不是吗?罗恩总是把我弄疯,但是同时他也会让我大笑。他总是有点傻,傻得让我直想翻白眼,但是这使我觉得他很可爱。而且不管我们的争吵有多厉害,最后我们总会和好。
              我闭上眼睛,叹了口气。我知道自己为什么这样虚弱。
              我需要罗恩。
              我想我自始至终都知道这一点,只是不想对自己承认。
              我把最后的眼泪哭干,回到了帐篷里。
              哈利和我在这几周里几乎没说什么话。我们不知道应该和对方说些什么,准确的说是他不知道说什么会让我感觉好一点。我发现他在避免谈及罗恩。我对此很感激。只是想他就已经足够糟糕了。再听着哈利谈论和他有关的事会杀了我的。
              这段时间我们所说的,只有和我们的职责相关的。我们说的最多的是格兰芬多之剑,关于在哪儿能找到它。但是我们想的时间越长就越失去理性。
              这把我们带上了去戈德里克山谷的旅程,而我发现哭泣解决不了任何问题。哈利正躺在我前面,他的胸膛上下起伏着。他让我发现哭泣是时候停止了。如果哈利为了自己的父母整日哭泣,他们会回来,会复活么?不,他们不会。而如果我在每个孤独的夜晚哭泣,罗恩会回来么?
              ...
              当然,我希望是这样,但答案依然是否定的。


              54楼2012-06-24 13:34
              回复
                小号沙发


                来自掌上百度55楼2012-06-24 14:05
                回复
                  2026-01-24 01:31:08
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  大号板凳


                  来自掌上百度56楼2012-06-24 14:07
                  收起回复
                    Danoviel没活路了…因为我把地下室占了~他(她)就下水道吧~话说我竟然不知道它性别…


                    IP属地:天津58楼2012-06-24 17:25
                    收起回复
                      我死回来了,估计一年内不会更新了


                      60楼2012-06-25 17:41
                      回复
                        我这可是从上课那冲回来赶在我妈下班前来的


                        61楼2012-06-25 17:42
                        回复
                          为什么?!难道我要悲催地去看原文?


                          来自手机贴吧62楼2012-06-25 18:17
                          回复
                            我手机回复不起作用了…所以… @Danoviel 你真的没有活路的…我也初三,我今天已经考完三门了,明天在考两门,就全面解放~
                            如果你比我考得晚的话,你最近就没活路了,争取板凳吧,嘻嘻~中考加油哦~ @RoseTElliot 这是为毛呢…一年…你不放假么…


                            IP属地:天津63楼2012-06-25 19:09
                            收起回复
                              2026-01-24 01:25:08
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              一起加油拉!


                              IP属地:天津64楼2012-06-25 22:25
                              收起回复