索香吧 关注:126,709贴子:3,361,784

回复:【同人翻译】30 Sanji Series, by Bluewalk

只看楼主收藏回复

该喷的都回到邮件裏了,只能说,吧裏遍地的象牙塔我们还是眼不见为乾净吧,一脚跺下去自己脚痛也招人家怨恨,待吧裏真的连下脚的地方都没了,就来个大迁徒罢了也免得自己眼痛吐血


50楼2012-05-10 09:08
回复
    我知道大叔你说的是哪篇文,我看了一小段(也就三分钟)就果断红X了。作为一个混坛子或贴吧多年斑竹当过无数的咱来说,这些事情层出不穷永无止尽。可以肯定的是写文章的作者年龄层与写作水平和读者年龄层与阅读水平从来不在一个固定的档次上,这样想的话如果我们认为自己的能力比作者高,不论原著或者同人(这对写作水平和理解能力并无差别)我们完全可以不用在意的无视它,让愿意追捧它的人去追捧。或者我们也可以站出来吐槽,提出我们自己的意见,毕竟言论是自由的。(但口水仗从来都不是好打的,到最后不管出发点是怎样都会很疲累)
    我其实以前从来不喜欢贴吧,它的存在就和菜市场一样优劣均有。但是随着论坛的规则越来越多,管理者的越来越随意…其实也不觉得就比贴吧好很多不是么?毕竟敢说真话或实话的人越来越少,大家都本着和谐的精神互相鼓励(你也可以认为追捧者里不乏其人)所以即使自己只是给作者一个良好的建议或者意见,没被采纳的话也只能说明道不同,不能相为谋罢了。
    迁徙什么的……做的太多了,真心就没爱的地方了。哈哈,不过爱不爱的,无非处的就是个人而已,此处不留爷,自有留爷处?(笑)
    (其实索香吧创建初期我就在,那些以前的老人斑竹我很多都认识,你看后来不是也走了很多,没有一个人会永远呆在一个地方,当然也有像我这样无聊了还回来玩的。所以大叔你甭管别人怎么说怎么理解,眼里只看自己想看的就好啦)


    51楼2012-05-10 11:51
    回复
      2026-01-20 01:20:59
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      跟小夜吐过苦水大叔也不那麼气愤难过了,反正大家的精神年龄层不一样我生闷气也没用,世上各式各样的人种也有,大叔在医院混了那麼一阵子,个性再渣的人其实也该见过了,怎麼还会为几个小姑娘动气呢?大概是对索香过於重视,受不得别人扭曲摧残?总之,道不同不相为谋,我去翻译自己喜欢的文章就好了,大叔的精神力少得不行,才不能在无关系的事情上浪费呢,把精神都给小夜和其他重要的人事就好了(不要趁乱告白)
      不好意思阿啸,其实大叔正被凶残的姨妈折腾的脑眼昏花,脑筋都转不过来了,你费神安慰大叔,大叔只能回这麼一小段.....请原谅我QAQ
      我这就把文更了然后去躺平.....
      另,除了『桥』以外,大叔最喜欢的就是以下这部。
      阿霢


      52楼2012-05-10 19:58
      回复
        百步穿杨 [第24号 狙击手]
        人人畏惧的山治诺家族首领裹著不染一尘的纯白衣服——西服外套披在过於单薄的肩上,合身西裤烫压得一丝不苟,真丝西服背心平整光滑,钮扣也扣得整整齐齐。随便系在颈脖间的黑色领带、跟苍蓝眸子同色的真丝衬衣、衬衣没有扣全而裸露的凌厉锁骨、苍白肌肤,则为一身惨白添了严峻阴沈的色调。
        他暗自腹诽:『在这世界打滚的家伙,就不该总穿著一身白啊,就算这种眩目颜色能有效吓阻敌人也罢。他妈的。』
        耳边传来房子外的海浪声——山治诺家族首领当初继承了岸边的别墅,所以不必远离大海。索隆西亚家族的基地位於远旁岛屿上的山脚、而他所属的路飞奥内家族则处於阴沉的茂密丛林外围。虽然他对路飞奥内老大忠诚不二,但他实在认为阳光与海滩比闹鬼树林优胜多了——他是个迷信的人,坚信怨灵报复杀人的传闻,认为树林充斥著此等凶灵,因为这岛早就被罪恶血腥玷污了。
        这别墅位处海岸,理应没有任何灵体,但看见山治诺家族首领的笑容时,还是让他背上发寒。他抗绝了金发男人给的香烟,对方倒也不以为意,只是漫不在乎的一耸肩,然后动作娴熟的点了嘴角的香烟,一看就明白对方是个千锤百鍊的老烟枪。
        山治诺闭上眼睛,深深吸进烟雾。「亲爱的乌索托亚。」缓缓呼出烟雾,灿金眼睫下闪过一抹冰蓝。「请问有何贵干?」
        山治诺首领优雅地陷入古典真皮大椅,身处结实巨型红桃木桌之后,身后则是洁净明亮的玻璃窗,薄暮夕光已从玻璃透射进来,在地上映出好几只阴影野兽。看到山治诺首领右侧的乔巴里尼,他不禁又一次疑惑,如此年轻的小鬼怎麼会成为三巨头之一的得力右手?
        「我的来意你心知肚明。」他试著装出无所畏惧的模样,可是乔巴里尼朝自己无辜的眨眨楬色大眼,手裏的半自动手枪却毫不含糊的指向自己,而且保险装置已经拉下去了,教他怎能保持冷静?
        「乔巴里尼,乌索托亚怎麼会在这儿呢?」
        「他要来暗杀你,首领。」
        「噢,对啊,我都几乎忘了。」
        他感到脸颊温度腾升,手指迫切的想要扣下板机。『忘了?我差点就拿下你另外一只眼睛了,你这不可一世的浑蛋。』
        这倒是实话。谁都晓得,在夜深一场凶险的小巷匕首战裏,山治诺首领的左眼赔在现任索隆西亚首领手上;那时候他俩还年轻,却相当狡猾,居然甩掉了各自的贴身护卫,然后惹出那麼一个烂摊子。两个家族的关系本来就不堪友好,经此一役后更是一落千丈;自此,两个家族有如虔诚的教徒一般,眼裏只剩逐渐加剧的敌意仇恨、以及血腥火拼。
        昨天,他奉命给山治诺首领仅存的右眼一个痛快,最好让目标本身也从这血腥暴力的世界解脱出来。然而,就在他扣下板机的瞬间,有人一脚踹歪了他的鼻子,子弹则从目标的耳边呼啸而过。
        本来一切都相当顺利。他能避过对方耳目、偷偷溜到屋顶;能不被巡逻的守卫发现、轻松组好狙击枪;也能做好一切准备,施施然射出必杀的一击——他这传说中的神枪手向来弹不虚发,这一发却偏偏栽了跟斗,这一发却让他完美无瑕的纪录蒙上污点——作为神枪手的荣耀尊严被践踏了。
        现在回想起来,他才发现自己犯了无可救药的愚蠢错误——毫无困难的狙杀本来就是最大的示警;然而他已经被在望的胜利冲昏头脑,居然忘记山治诺首领人称『鬼人』的贴身护卫,最冷血亦最忠诚的杀手。几年前那家伙一身重伤、饿得半死的给冲上海岸,受山治诺首领招揽。好几年以来,山治诺首领都能毫无未伤。如今,乌索托亚居然以为自己可以轻松突破鬼人的防线,不费吹灰之力就能暗杀山治诺首领?鬼人留待最后一刻才拿下他,大概只是在逗他玩而已。天啊,黑帮太惹人讨厌了(虽然黑帮的枪械超帅的)。
        「乌索托亚,我们该拿你怎麼办呢?」
        「让我离开就可以了。」
        「让你离开,让你找天再来轰掉我颈上人头?我干吗要放虎归山?」
        


        53楼2012-05-10 20:00
        回复

          他盯著山治诺首领,盯著那副苍白诡谲的邪笑,盯著那只深邃的苍蓝眼睛,盯著在灿金发丝上侧缭绕而去的淡灰烟雾。夕阳柔柔拂在脸上,他却可能得命丧於此——只要对方一个响指,乔巴里尼就会把他打成蜂窝。
          於是他开口说话,除了狙击以外,说话是他最厉害的长处了。「索隆西亚首领是我的下一个狙杀目标。」他看著对方反射地抚上失去眼睛的左眼眼眶,看著对方老神在在的笑意变成阴森蚀骨的恨意。「我的意思是,如果我成功完成任务,把你抹杀掉之后,那他的脑袋就是我的下一个目标了。当然,我这是为了守护路飞奥内家族的岛屿。」
          「我无意冒犯,只是直说直话而已。我会让你一枪爆头,脑浆头骨什麼的撒了一地,那我就嬴了,我们的家族终究会嬴的,不会再有血腥纷争、也不会再有家族仇杀,这些以性命作赌注的家族事务都要结束了。待我完成一切任务,把你俩好好安葬后,路飞奥内老大会成为最后一位三巨头,再也没有跟他匹敌的对手了。虽然他会闷得抓狂,可是大家都能过平静生活。」
          「这该死的岛屿会变得和平安宁,除了我以外,怨灵不会再侵扰任何人;就算你们真的要回来报复,也只有我会被怨灵缠身而已,在我死去之前,也不会再有任何人背负恶灵诅咒了。」
          乔巴里尼又朝他眨眨眼睛,可是这次眨眼的速度加快了,看上去就像要眨去泪水似的;山治诺首领则勾起一种截然不同、近乎宽宏的诚恳笑容,可是狙击手却觉得这笑容无比危险。
          「长鼻子,你挺带种的,竟敢独自挑衅两个敌对家族。」
          「我只是个胆小鬼。」他坦然应道:「总该有人解决这种事,我不过恰好是最合适的人选而已。」
          他艰难的咽了咽,直直盯住对方一折即断的惨白脖子——其实他可以轻松跃过办公桌,不费吹灰之力就扼死对方;只是他的双手被重重镣住、只是乔巴里尼的枪管正不偏不倚的指著自己、只是金发男人就是手无寸铁,也能轻而易举的把他杀了。
          「不得不说,我满期待你再次光临的。」山治诺首领轻挑眼角,沉声喃喃道。乌索托亚几乎以为对方的语气暗带期许,正要张嘴回应时,对方却突然叫道:「金诺!」
          身后的门板突然大门,穿了一身黑的高佻鬼人迅速走进房间,倒是把他吓了一跳——鼻梁也因为可怕的回忆而闷闷作痛。
          「是,老大。」
          「护送我们的贵宾离开别墅,确保他毫发未损——按字面上的意思办事。」
          鬼人点点头,站到一旁让乌索托亚踉跄冲到外面的走廊。他还没来得及回头看向山治诺首领,身后的门板就砰地摔上了。
          「你叫金诺?不是鬼人吗?」双腕间的锁镣被解开、心脏抵著肋骨怦然乱跳、呼吸短促不稳、肾上腺素在血液裏疯狂叫嚣,可是冲口而出的却是这问题。
          鬼人、不,金诺没有理睬,只挑著眉把手镣塞回口袋,又把一只墨黑长箱子塞给他,他倒是二话不说的接过了。
          「我的狙击枪?为什麼还给我?」
          「这是首领的意思。换了是我,就会用这枪打爆你的脑袋。快走。」
          他匆匆跟上金诺的脚步,沿著走廊直达屋外,待他俩来到山治诺家族领地的边沿,金诺却转身朝他说道:「我家首领祝你好运。」
          「唉——?」
          「祝你早日杀掉他,他大概是希望死在你的枪下吧。」
          海浪声瞬间消失,斜阳快将西下,把他们的影子延长扭曲。乌索托亚转身看向山治诺家族黯淡幽暗的别墅。
          「他疯了。」
          金诺耸耸肩。「你也不正常。或许他跟你一样嫌烦了一切、或许他只是累了。」
          「这一切都漫长而难挨。」金诺却不回应了。「嗯,替我跟他道谢吧?我会努力杀了他的。」这倒是实话。
          然而,金诺大步迫近,一脸凶狠威胁地怒道:「长鼻子,随你怎样努力,但你绝对杀不了他。」
          「因为你会先杀了我?」
          金诺朝他嗜血而残忍的咧起嘴角,半张脸都被阴影吞噬,活脱脱是死神降临。於是,乌索托亚抱著枪箱迅速离开,脚步起伏间都让鼻伤突突生痛。
          他知道,要不是山治诺首领下了命令,自己根本不可能活著离开那裏,更遑论全身而退了。他是个知恩图报的人,所以他反覆提醒自己,将来要让对方毫无痛苦、整洁体面的死去。在那之前,他得先除掉鬼人,不然他根本动不了山治诺首领分毫——他会努力的,他不得不努力抹杀鬼人。在那以后,他会尽量让山治诺首领的纯白西服不沾一丝血污,洁净无瑕得可以当成对方的葬服。
          这不容易,但这战书他接下了。
          END
          ※ 也许大叔一直都很喜欢长鼻子君,也许大叔一直都认为狙击手超帅,所以这部是大叔继『桥』之后最喜欢的微小说。能看得出B君也很喜欢鼻子君,她手下的鼻子君都胆小而勇敢、自私而伟大,就是这种矛盾的个性让大叔迷恋不已吧


          54楼2012-05-10 20:00
          回复
            按爪!
            怎么说呢,大概因为我个人不太喜欢描述一个人的外形【应该说现在开始不喜欢把那些会让人联想到病态以及颓败的词语用来形容一个人,所以看到像纤细、惨白这样的字眼出现在山治身上,略有一点不适应=w=
            但是,真的不碍这段文传递出的东西!B君确实有把长鼻子写的既胆小又勇敢,会为了实现没有纷争的未来而挑战两个他其实很难战胜的敌人,和原作中即使哆嗦着双腿也会勇敢面对战斗的长鼻子是一样的呢XDDDDD


            55楼2012-05-10 20:13
            回复
              啊我其实那天还正想催你把黑道的文译了吧~(对手指)
              【在那以后,他会尽量让山治诺首领的纯白西服不沾一丝血污,洁净无瑕得可以当成对方的葬服。】被这句戳到…偶尔文艺的乌索普真棒!我也特别喜欢乌索普,除了三巨头我最喜欢的就是乌索普了,然后是罗宾姐和乔巴。
              不过不晓得是不是错觉,这篇也充满淡淡的酸楚啊至少我看了以后希望狙击手将两位都干掉…为了人们能够和平生活……(被打)
              恩大叔你要和姨妈好好相处,她难得来一次不可以怠慢呦~阿啸我每次都和姨妈相处甚欢依依惜别的,姨妈也很关照我(欢乐笑)祝你和小夜幸福!(抹泪)
              所以说这30篇里有没有大婶系列?(所以个头快滚啦)


              56楼2012-05-10 20:38
              回复
                阿…是15 手抽得点有点厉害~ 感谢大叔找那么多文翻给我们看~(鞠躬…


                IP属地:重庆58楼2012-05-11 13:57
                回复
                  2026-01-20 01:14:59
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  大叔你就是生命之源啊!真是马上就被治愈了!法庭篇脑内全是zoro一边拍桌一边喊有罪和sanji对骂的样子笑死了啊。桥那篇桥这个比喻用的超到位,看完以后血槽马上就满了~。最后那篇有点沉闷感,如果扩展成长篇的话肯定是个又虐又种沉重和热血并存的感觉真是难以形容啊可恶......
                  P.S:我会说前面去精品区看到前六篇是清一色的【同人翻译】的时候被吓到了吗,太勤奋了啊大叔!


                  59楼2012-05-11 22:21
                  回复
                    又是生命之泉、又是精神食粮,我笑了...好吧,我承认亲们说的都对阿
                    大叔继续加油翻译阿,你看那麼多人支持你


                    60楼2012-05-11 22:28
                    回复
                      @香蓝夜
                      嗯也许小夜不大喜欢跟原著偏离太远的描写吧,虽然北方佳丽都是小身板但绝对不纤细;不过呢大叔认为这是黑道背境,描写形容可以颓废一丁点……没关系这不是重点!重点是B君的人物个性描写超棒!我真爱死她手下的长鼻子君了!
                      @关山啸月
                      大叔刚好就译到黑道文了好巧!其实之后还有一篇黑道文,大叔简略扫过也挺喜欢的,那是鬼人中心向(惊!)
                      感觉鼻子君是跟大家最接近的普通人,没有横蛮的恶魔能力、也没有怪物一般的战斗力,在这凶险的OP世界就只能仗著智慧活下去了,就是这种普通人的觉悟让我让当欣赏认同吧
                      这背境的确很酸楚。鼻子君的矛盾、厨子的无奈、鬼人既想护主又想成全主人的矛盾心态、还有乔巴的隐晦辛酸……文裏只出现了六个名字、四个都是不幸的家伙,这部超沉重的!
                      大姨妈去死!(掀桌)
                      大叔略略瞄过应该没有大婶系列,之前看过大婶的同人,感觉蛮惊栗的……
                      @Cat是笨猫
                      365这数字也太惊栗了,B君会化成人乾的XD
                      精神食粮也太夸张了(惊)
                      可以啊大家都是这样叫我的,告白的话请向小夜申请XD
                      OOC什麼的话题还是算了,大家守著自己的防线就好,太在意跟人的观点害自己消化不良也不好,道不同不相为谋,小姑娘喜欢怎样就随便她们了。大叔以后会乖乖只看有信心的作者的文章,还有熟人推荐的,免得为一篇文章害得自己中风,大叔的心肝还是很脆弱的哎呦~
                      @檬安
                      不客气~更该感谢原作者呢~
                      @飒灵樱
                      生命之源太夸张了大叔不好意思啊囧囧!姑娘特别指出的几部都是大叔喜欢的,想想黑道文扩展的话定必美死了,姑娘,扩写的事拜托你了(正色拍肩)
                      精品区六篇【同人翻译】的奇景,其实只是大叔厚著脸皮一口气六部一起申精、而龙妹人超的一口答应而已,绝对不是大叔勤奋什麼的(捂脸)
                      @追逐梦想☆星
                      让你见笑了(捂脸)
                      嗯大叔会继续译的,把地挖得坑坑洞洞不填会糟诅咒天谴……
                      不好意思今晚回来晚了,来不及十二点前更文,没法达成一日一更的状态了OTZ
                      以下更文
                      阿霢


                      61楼2012-05-12 01:23
                      回复
                        刚一刷新就有新回复了w


                        来自手机贴吧62楼2012-05-12 01:25
                        回复