“所以，你并不期待舞会咯？”赫敏摆出一副根本不关心的样子。
罗恩盯着她。“你一定记得你没看到过我的礼服长袍吧？我还tm不如穿睡衣去！我会成为笑柄的！”
罗恩说完还是看着赫敏，像往常一样等待着她对他爆粗口的说教。但是，这次赫敏什么都没说。
“我还是不敢相信有人跟马尔福去。他肯定是给那个姑娘钱了，或者给了什么，鬼知道。”他把头埋进双手，呻吟道：“上帝啊，如果克拉伯和高尔都有伴儿了，我会杀了自己的。”
“我觉得没有女孩儿会那么绝望！”赫敏很尖锐地说，“你应该早点儿邀请一个人！而不是跟你做其他事似的，拖拖拉拉等到最后一刻才去做！”
“是，你是对的！”罗恩厉声说。“别没完没了地说这个了，好吗？”他叹了口气，揉了揉眼睛，显得十分疲倦。“也许，恩...我会在舞会那天不小心弄伤了腿，或者别的什么部位。或者跟巨怪打上一架...或者跳湖...还是从天文台掉下去了...”
"看来你不想知道我的神秘舞伴是谁了，对吧？"
罗恩眯起了眼睛，看着她“你是真有一个舞伴，还是你一直在耍我？”
“她真的有了个舞伴，”金妮说着话从后面走过来，他俩谁也没注意到。“而且不是纳威。方便能说句话吗？”
罗恩夸张地叹了口气，从椅子上起身说：“你一定要说吗？”
“不是跟你说。”金妮反驳道，“赫敏，方便聊一会儿吗？”
赫敏很吃惊，“是的，是，当然。你要说什么？”
金妮看了一眼自己的哥哥，说：“嗯，私下里说可以吗？”
赫敏收拾好东西，跟着金妮走了。罗恩在后面看着她们，十分生气、
“对，太好了！”他在后面大喊，“走吧！别管我！我根本不在这儿！我不存在行吧！”
女孩儿们走远了，把罗恩一个人留在了餐桌旁。他重重地趴在桌子上，把额头顶着桌面，低声沉吟。西莫跟拉文德去舞会，他什么时候干的？算了，至少哈利还没伴儿。这让他感觉好受了许多。如果他是舞会之夜唯一剩下的男孩儿，那可太惨了。毕竟，穿那种，古老的要死，闻起来很糟的礼服长袍已经够倒霉了。
裙子 用来形容他的长袍是个很合适的词，因为它看起来的确是个裙子。一个老女人的裙子，一个死了两百年的老女人，穿着这裙子死的，裹着这裙子下葬，埋了两百年，上礼拜才挖出来，就是为了让他在全校面前丢人（译者注：一个挤兑起自己都这么狠的人，怪不得挤兑别人时那么损，乐死我了）。就算他真的去邀请一个女孩儿——这成功的概率就和火炮队拿联赛冠军一样大——她只要看一眼他的礼服长袍，就会跑出去一英里。
对了，还有哈利喜欢秋张的事儿，这是他第一次听说。还有他的小妹妹，突然成了赫敏最好的闺蜜，有某些秘密要和赫敏分享，而他没有权力知道。没有人准备告诉他点儿什么吗？
还有赫敏那tm的该死的神秘舞伴儿，席八。她一定是在撒谎。这是唯一的解释，没人会邀请她的，她编了一个根本不存在的男孩儿来摆脱独自一人的尴尬和丢人。这太傻了，真的。他就没有舞伴，如果赫敏真的想找个人去的话，她完全可以来找他，他会跟她一起去的，一切问题就都解决了！
估计现在想让赫敏承认自己撒谎，太让她难堪了。所以他们两个人只能在舞会那天各自孤单了。这太傻了。也许那之前，赫敏还能想出些理由，解释为什么她的舞伴儿不能来了。病了或者怎么着。那样他和赫敏就可以一起去舞会了。赫敏也许会不开心吧。因为那样一来，她没有舞伴儿的事儿就很明显了。而且看起来就像是他们两个人都找不到舞伴儿才一起去的。他不是很在意，但是女孩儿都很在乎这种事儿。她也许会认为自己很丑，但其实她不丑，她一点儿也不丑！
他眉头一蹙。也许赫敏真的有一个舞伴儿了吧。那个人到底是谁呢？他几乎想了全校所有的男孩儿，除了他和哈利。那么会是纳威？如果那是真的，他真的要生赫敏的气了，主要是如果她想找个朋友一起，那她应该来找他，罗恩。
这个舞会是哪个蠢货的蠢主意？一定是女孩儿的主意。他打赌是。她们为这个都快疯了。即使这是她们遇到的最没谱儿的事儿。她也一样，哼。她可是赫敏啊，一向最明智，最理智的人，这次也快疯了。女性的傻病。等到圣诞节结束，他一定会很高兴的，一定！他担忧一切都不会回归正常了。特别是赫敏（满脑子都是这一个女孩儿，还能不表白。我也是醉了。）她已经不正常一个礼拜了。他不敢完全肯定他哪儿惹她了，也许她正在为没人邀请自己而失落，而他正好是那个离她最近的人（心理上，还是距离上呢？）。
他抬起头，又叹了一声气。也许他就应该邀请赫敏，直接邀请。告诉她这回他需要她帮个大忙，实在不行求求她呗。罗恩想。也许自己可以告诉赫敏一条逃离舞会的路，她同样可以摆脱自己关于那个不存在的舞伴儿的谎言，这真是容易多了。赫敏也许会感到安慰。这样至少他在舞会之夜有个聊天儿的伴儿了。这倒霉的舞会还能变得有点儿意思，如果他能整晚都跟赫敏在一起，躲在某个不为人知的角落一起聊聊。嗨，也许他就应该在浴室躲上一晚上，根本就不出去。但是他可能不得不去，赫敏大概是整个学校里唯一一个他一起呆上一晚，而不至于让他自杀的女孩儿。
那么，邀请一个金妮的朋友算了，反正三年级的也不让去，罗恩想。那些姑娘可能会很感激他的邀请呢。太棒了！尽管如此，他该怎么去说服一个女孩儿陪他一起去舞会呢？女孩儿们都聊些什么？他根本不知道啊。（显然他没拿赫敏当女孩儿，他的意思是，真正的女孩儿。）他想他应该告诉那些姑娘，她们不用整晚跟他呆在一起，只要陪他走进去就可以了。然后她们就自由了。然后无论她们干什么，他都会把剩下的夜晚花在黑暗的角落里，或者桌子边儿上。
没准儿比那要好一些，他可以在舞厅呆上一个钟头，然后趁所有人跳得热火朝天的时候一个悄悄上楼。席八！他难道也期待起这个舞会了吗？！越来越糟了！装病才是好主意。但这个想法只维持了一秒。如果只有他在魁地奇队里，他可以让自己不小心从五十英尺高的天空摔下扫帚。。这真是疯了，他已经摔断过一条腿了。再摔断一次可不是个好主意。没准儿以后得像疯眼汉穆迪一样拄拐了。哈，那可真会给妞儿们留下深刻印象。
他的目光游离到斯莱斯林的餐桌，发现包括潘西帕金森在内的一大群妞儿都在围着维克多转，他可真有魅力。维克多肯定是不愁舞伴儿的事儿的，罗恩忧郁地想。看看他，多酷啊！想想吧，飞越整个球场，数千观众喊着你的名字。太爽了！我爱那个！感觉像是赢得了整个世界！对的！那是你将要去追寻的，韦斯莱。
罗恩又盯着芙蓉看了起来。她自带天赋值得媚娃魔法在这么远的距离上还不至于太让他失态，但芙蓉依旧美得难以名状，惊为天人。金色的长发仿佛带着炫目的光晕，衬托起她娇娆的面容。当她靠近罗恩的时候，罗恩又一次失去了意识，血液冲上了耳朵，隔绝了所有声音。在那个瞬间，仿佛全世界只有芙蓉的丽声倩影，别无其他。当她走远，罗恩感觉一瞬间又回到了现实，他一边儿纳闷着刚刚发生了什么，一边儿纳闷着为什么赫敏死盯着他。
维克多和芙蓉，毫无疑问的一对儿舞会明星，他们肯定会一起去的。这一对儿肯定星光闪耀，引人注目。
罗恩低下头，发现自己把口水弄到了袖子上！阿~西~巴！这可真是他这辈子最倒霉的一天！
罗恩盯着她。“你一定记得你没看到过我的礼服长袍吧？我还tm不如穿睡衣去！我会成为笑柄的！”
罗恩说完还是看着赫敏，像往常一样等待着她对他爆粗口的说教。但是，这次赫敏什么都没说。
“我还是不敢相信有人跟马尔福去。他肯定是给那个姑娘钱了，或者给了什么，鬼知道。”他把头埋进双手，呻吟道：“上帝啊，如果克拉伯和高尔都有伴儿了，我会杀了自己的。”
“我觉得没有女孩儿会那么绝望！”赫敏很尖锐地说，“你应该早点儿邀请一个人！而不是跟你做其他事似的，拖拖拉拉等到最后一刻才去做！”
“是，你是对的！”罗恩厉声说。“别没完没了地说这个了，好吗？”他叹了口气，揉了揉眼睛，显得十分疲倦。“也许，恩...我会在舞会那天不小心弄伤了腿，或者别的什么部位。或者跟巨怪打上一架...或者跳湖...还是从天文台掉下去了...”
"看来你不想知道我的神秘舞伴是谁了，对吧？"
罗恩眯起了眼睛，看着她“你是真有一个舞伴，还是你一直在耍我？”
“她真的有了个舞伴，”金妮说着话从后面走过来，他俩谁也没注意到。“而且不是纳威。方便能说句话吗？”
罗恩夸张地叹了口气，从椅子上起身说：“你一定要说吗？”
“不是跟你说。”金妮反驳道，“赫敏，方便聊一会儿吗？”
赫敏很吃惊，“是的，是，当然。你要说什么？”
金妮看了一眼自己的哥哥，说：“嗯，私下里说可以吗？”
赫敏收拾好东西，跟着金妮走了。罗恩在后面看着她们，十分生气、
“对，太好了！”他在后面大喊，“走吧！别管我！我根本不在这儿！我不存在行吧！”
女孩儿们走远了，把罗恩一个人留在了餐桌旁。他重重地趴在桌子上，把额头顶着桌面，低声沉吟。西莫跟拉文德去舞会，他什么时候干的？算了，至少哈利还没伴儿。这让他感觉好受了许多。如果他是舞会之夜唯一剩下的男孩儿，那可太惨了。毕竟，穿那种，古老的要死，闻起来很糟的礼服长袍已经够倒霉了。
裙子 用来形容他的长袍是个很合适的词，因为它看起来的确是个裙子。一个老女人的裙子，一个死了两百年的老女人，穿着这裙子死的，裹着这裙子下葬，埋了两百年，上礼拜才挖出来，就是为了让他在全校面前丢人（译者注：一个挤兑起自己都这么狠的人，怪不得挤兑别人时那么损，乐死我了）。就算他真的去邀请一个女孩儿——这成功的概率就和火炮队拿联赛冠军一样大——她只要看一眼他的礼服长袍，就会跑出去一英里。
对了，还有哈利喜欢秋张的事儿，这是他第一次听说。还有他的小妹妹，突然成了赫敏最好的闺蜜，有某些秘密要和赫敏分享，而他没有权力知道。没有人准备告诉他点儿什么吗？
还有赫敏那tm的该死的神秘舞伴儿，席八。她一定是在撒谎。这是唯一的解释，没人会邀请她的，她编了一个根本不存在的男孩儿来摆脱独自一人的尴尬和丢人。这太傻了，真的。他就没有舞伴，如果赫敏真的想找个人去的话，她完全可以来找他，他会跟她一起去的，一切问题就都解决了！
估计现在想让赫敏承认自己撒谎，太让她难堪了。所以他们两个人只能在舞会那天各自孤单了。这太傻了。也许那之前，赫敏还能想出些理由，解释为什么她的舞伴儿不能来了。病了或者怎么着。那样他和赫敏就可以一起去舞会了。赫敏也许会不开心吧。因为那样一来，她没有舞伴儿的事儿就很明显了。而且看起来就像是他们两个人都找不到舞伴儿才一起去的。他不是很在意，但是女孩儿都很在乎这种事儿。她也许会认为自己很丑，但其实她不丑，她一点儿也不丑！
他眉头一蹙。也许赫敏真的有一个舞伴儿了吧。那个人到底是谁呢？他几乎想了全校所有的男孩儿，除了他和哈利。那么会是纳威？如果那是真的，他真的要生赫敏的气了，主要是如果她想找个朋友一起，那她应该来找他，罗恩。
这个舞会是哪个蠢货的蠢主意？一定是女孩儿的主意。他打赌是。她们为这个都快疯了。即使这是她们遇到的最没谱儿的事儿。她也一样，哼。她可是赫敏啊，一向最明智，最理智的人，这次也快疯了。女性的傻病。等到圣诞节结束，他一定会很高兴的，一定！他担忧一切都不会回归正常了。特别是赫敏（满脑子都是这一个女孩儿，还能不表白。我也是醉了。）她已经不正常一个礼拜了。他不敢完全肯定他哪儿惹她了，也许她正在为没人邀请自己而失落，而他正好是那个离她最近的人（心理上，还是距离上呢？）。
他抬起头，又叹了一声气。也许他就应该邀请赫敏，直接邀请。告诉她这回他需要她帮个大忙，实在不行求求她呗。罗恩想。也许自己可以告诉赫敏一条逃离舞会的路，她同样可以摆脱自己关于那个不存在的舞伴儿的谎言，这真是容易多了。赫敏也许会感到安慰。这样至少他在舞会之夜有个聊天儿的伴儿了。这倒霉的舞会还能变得有点儿意思，如果他能整晚都跟赫敏在一起，躲在某个不为人知的角落一起聊聊。嗨，也许他就应该在浴室躲上一晚上，根本就不出去。但是他可能不得不去，赫敏大概是整个学校里唯一一个他一起呆上一晚，而不至于让他自杀的女孩儿。
那么，邀请一个金妮的朋友算了，反正三年级的也不让去，罗恩想。那些姑娘可能会很感激他的邀请呢。太棒了！尽管如此，他该怎么去说服一个女孩儿陪他一起去舞会呢？女孩儿们都聊些什么？他根本不知道啊。（显然他没拿赫敏当女孩儿，他的意思是，真正的女孩儿。）他想他应该告诉那些姑娘，她们不用整晚跟他呆在一起，只要陪他走进去就可以了。然后她们就自由了。然后无论她们干什么，他都会把剩下的夜晚花在黑暗的角落里，或者桌子边儿上。
没准儿比那要好一些，他可以在舞厅呆上一个钟头，然后趁所有人跳得热火朝天的时候一个悄悄上楼。席八！他难道也期待起这个舞会了吗？！越来越糟了！装病才是好主意。但这个想法只维持了一秒。如果只有他在魁地奇队里，他可以让自己不小心从五十英尺高的天空摔下扫帚。。这真是疯了，他已经摔断过一条腿了。再摔断一次可不是个好主意。没准儿以后得像疯眼汉穆迪一样拄拐了。哈，那可真会给妞儿们留下深刻印象。
他的目光游离到斯莱斯林的餐桌，发现包括潘西帕金森在内的一大群妞儿都在围着维克多转，他可真有魅力。维克多肯定是不愁舞伴儿的事儿的，罗恩忧郁地想。看看他，多酷啊！想想吧，飞越整个球场，数千观众喊着你的名字。太爽了！我爱那个！感觉像是赢得了整个世界！对的！那是你将要去追寻的，韦斯莱。
罗恩又盯着芙蓉看了起来。她自带天赋值得媚娃魔法在这么远的距离上还不至于太让他失态，但芙蓉依旧美得难以名状，惊为天人。金色的长发仿佛带着炫目的光晕，衬托起她娇娆的面容。当她靠近罗恩的时候，罗恩又一次失去了意识，血液冲上了耳朵，隔绝了所有声音。在那个瞬间，仿佛全世界只有芙蓉的丽声倩影，别无其他。当她走远，罗恩感觉一瞬间又回到了现实，他一边儿纳闷着刚刚发生了什么，一边儿纳闷着为什么赫敏死盯着他。
维克多和芙蓉，毫无疑问的一对儿舞会明星，他们肯定会一起去的。这一对儿肯定星光闪耀，引人注目。
罗恩低下头，发现自己把口水弄到了袖子上！阿~西~巴！这可真是他这辈子最倒霉的一天！
163楼2014-11-07 19:21收起回复
