索香吧 关注:126,707贴子:3,361,645

回复:【同人翻译】On Alien Shore, by Unda

只看楼主收藏回复

总觉得那两个选择对sanji来说重要性并不一样,一开始厨子就是喜欢索隆的,所以愿望里那么设定,但是索隆的感情变化就没有明确写出了。故事再进行扩充点,变成中长篇会更好看的吧!


IP属地:广东344楼2012-03-07 18:04
回复
    于是好想吼一句!文里一直在强调山治只有一个…山治肿么会那么脑残地出轨?!而且跟娜美上床?!不停地找女人上床?!各种不可思议…山治的人格都被改变了…Orz 那个劳什子神使简直莫名其妙… 我对结局倒木有那么怨念,虽然潦草了点。山治对英国索隆的爱本就是建立在对海贼绿藻有好感的基础上(他还渴望被爱上),会接受绿藻不是不可能的说。英国索隆跟海贼绿藻其实是一样的,都是无性人设定,都爱揪辫子,只对山治不一样…嘛嘛绿藻迟早会爱上的。另一方面又觉得英国绿藻是一个独立个体…啊啊真是微妙的感觉~


    来自手机贴吧345楼2012-03-08 02:30
    回复
      2026-01-19 12:57:25
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      346楼2012-03-10 18:14
      回复
        大叔的头像好可爱~~~~


        347楼2012-03-14 22:00
        回复
          mark之手机党泪目TUT


          来自手机贴吧348楼2012-03-20 00:10
          回复



            349楼2012-04-09 13:58
            回复
              爪机党看不清啊


              来自掌上百度350楼2012-04-13 18:09
              回复
                这里已经哭到泪崩了...这里看索香文的基本原则是不看BE...但是这坑爹狗血的结局在爷心里绝对不能算是HE啊啊啊啊啊啊啊!!!!


                351楼2012-06-24 00:04
                回复
                  2026-01-19 12:51:25
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我要不要告诉你这是我看过有关索香的最有赶脚的文章了……喜欢得不得了啊!!!!


                  352楼2012-07-02 11:59
                  回复
                    霢霢酱~!你有没有看U君刚完结不久的<Let's Try That Again>?妈呀我不吐槽不行了跟On Alien Shores一样的结局啊,突然就莫名其妙地爱上什么的……


                    355楼2012-08-04 03:46
                    收起回复
                      看这篇文看到一半的时候BE的感觉无比强烈什么的就不说了,和道一文字起誓的时候直接哭崩了...看完那个天杀的HE之后整个人脑子里昏昏沉沉,上物理课【不要问我为啥是物理课】的时候又一次想起来那个世界就这么没了的时候直接在教室后面的阴暗角落里泪流满面引来各种目光若干...上英语课的时侯背单词每次背到ALIEN的时候都有一种【尼玛这个单元简单死了敢不敢快点开新课啊不知道每次看到这单词心里都抓心挠肝的疼么混淡!!!!!】总之,这货就是一个泪点超低而且会被一个BE持续折磨1个月以上的倒霉孩子...,以上


                      356楼2012-08-10 16:34
                      回复
                        英国绿藻真心好。。。。想踹死现实的绿藻。。。大烂尾。。。。喜欢上的莫名其妙。。。唯一喜欢神马的果然更加打动人心。。。


                        357楼2012-08-10 17:19
                        回复
                          一点都不喜欢这篇文,文笔很好无容置疑,两位翻译君能把一篇全英文章翻得如此顺畅优美真的很厉害,在此鞠躬谢过。
                          可是这篇文章逻辑真的太混乱了,很多事情开始结束的莫名其妙,前面大家提到的多弗朗明哥、山治出轨等就不再多说。我觉得,这篇文,ooc是很严重的,首先,美国绿藻其实在这篇文里面才算是男主角吧,尽管一切都为了那个(不知道该用什么形容词)的愿望,为了后面那个海贼绿藻(依旧不知道用什么形容词)地喜欢上山治而出现的角色,可就他在这篇文中占得篇幅,台词分量等,他是男主角无疑吧??并且在这篇文中发出几乎所有爱情誓言,对山治的关怀,最后山治心心念念的人都是这个男人吧?如果这个男人不叫索隆换个名字的话那这还是一篇索香文吗?就像一篇文,A和B是前任情侣,文章浓墨重笔的描写了他们间轰轰烈烈的爱情故事,最后再在故事的结尾两章让A和C在一起了,然后说这是一篇A与C的爱情故事。。是不是有点奇怪呢? 好,那么把美国绿藻当成是索香文里面的索,性格就实在是太ooc了。其次,(其实是私心认为最重要的) 文里的山治,真的还是那个我爱的王子吗?索隆还有美国索隆和海贼索隆两说,而山治,在这篇文里多少次悲痛欲绝的痛哭了?那不断猜测不断怀疑不断迷茫的山治难道不像一个幽怨的女人?当我看到写到他扑向女性神使叫嚣着“我要杀了你”时我整个人都要崩盘了orz,山治打女人。。好吧我都不知道怎么评价这一段,海贼迷都知道山治是怎么贯彻骑士精神的。以及后来悲伤的把不爱做饭把饭做的难吃的时候我也是接受无能(好吧这点或许是我太偏执了)然后就是山治在失去那个世界的时候,心心念念得只有索隆,那他在那个世界的同伴呢?她们也是要一起消失的啊,山治就一点没想过他们?一心一意只扑在自己的爱恨情仇上? 最后就是那个世界的草帽众人,描写的实在是太粗略了,他们与山治的互动现在能想起的就是那个山治与娜美的。。orz
                          总之..这篇文不说完结的仓促,海贼索隆爱的莫名其妙外,其实问题真的很多。一篇好文要经的起逻辑的推敲..以上我的看法,不同意见请轻拍


                          IP属地:四川358楼2012-09-07 18:04
                          回复
                            我擦 终于给我又翻到这文了 = = 突然发现后面出现了好多争议啊
                            翻旧文的原因很简单啊 当时虐的泪流满面 现在还想再虐一遍 所谓的好文啊 都是因人而异
                            能被虐哭 就说明它有踩到我心里那根弦的地方 对我来说 就是好文
                            大叔近来可好 最近依旧给力 =33333=


                            359楼2012-11-08 12:19
                            回复