“就是嘛。”罗恩也微微笑了下。赫敏转过脸看着他，将自己的脸靠着罗恩的头发。
“噢，我很抱歉，罗恩。我对你真是太凶了！”赫敏亲吻着罗恩的脸颊低声说，好像在寻求他的原谅。她静静地依偎着他。
“哎，说真的，你都不知道自从我们认识以来，每天我是如何忍受的。”罗恩打趣到。他并没有笑，但是语气明显轻松了不少。赫敏轻轻地笑了，又久久地吻着他的脸颊。
“那你原谅我了吗？”赫敏停止了吻他，轻声问道。罗恩转过脸看着她的眼睛。
“你觉得呢？”他温柔地看着她。
他们的脸距离得那么近，赫敏看到了罗恩红肿的眼睛。他那温柔的蓝眼睛里此时充满了痛苦，这让赫敏心如刀割。这些日子以来，罗恩悲伤的眼神让赫敏心碎。这甚至比他们在寻找魂器过程中，罗恩离她和哈利而去那次更加心碎。
“我们该下楼去了。”赫敏轻声说。罗恩把额头从赫敏身上移开，从床上站了起来。
“该死的！我一点儿也不想去。。”罗恩一边扣着他深灰色外套的扣子一边抱怨到。赫敏坐在床上看着罗恩做着这一切。他的呼吸变得沉重，在房间里来回踱步。

“我和金妮写了一份葬礼的悼词，妈妈让我们在葬礼上读。我一点也不想做这个！”他走过来对赫敏说。赫敏站起来走向他。
“不，你要这么做。”她温柔地抚摸着他的脸庞说。
“我做不到，赫敏。我知道所有人都在下面，而我却躲在房间里哭泣，他们会取笑我的。。我就像个白痴一样。。我真可怜。”
“这没什么的，罗恩。你毕竟失去了你哥哥啊。”赫敏抚摸着他的脸说。
“这么想就能让我感觉好一点吗？”罗恩自嘲到。赫敏笑着抚摸着他的胸膛，帮他整理领带。
“我的意思是，所有人在面对痛苦的时候反应是不一样的。你有权利感到崩溃。”赫敏替他系紧了领结说到。罗恩最后擦了擦眼睛。
“这对我来说来说太难了。”他说。赫敏温柔地看着他的眼睛。
“你想想弗雷德吧。他一直都和我们在一起。他活在我们心里。你要是不在他的葬礼上发言，他会怎么想呢，恩？”
“他会想，我弟弟真是个白痴！”罗恩说到。赫敏翻了翻眼睛笑了。
“你肯定不愿意他永远这么认为吧？”赫敏说。
罗恩叹了口气，翻了个白眼。
“好吧，当然不。”

楼主很强大~~能否给个原文链接

mark一下 楼主真给力~

你好~我在一开头就贴过链接的哦~你翻到帖子最前面

珀西的回归在哈7里是很感人的一幕。
可惜电影没有时长来展示这一段。
韦斯莱一家付出了什么样的代价是有目共睹的。
我觉得不单单因为罗恩是哈利最好的朋友，不单单因为金妮喜欢哈利。
而是因为韦斯莱夫妇本就是凤凰社的人。
他们家即使不认识哈利，也注定是抵抗伏地魔的战争中最大的纯血统家族。
当然，弗雷德很可惜。
记得是哪位筒子说过，弗雷德和乔治本该是离死亡最远的那一对，他们从一开始扮演的就是开心果的角色。
我觉得罗琳之所以让开心果之一死掉，也正是要说明这战争有多么的惨烈。
我还记得票选过最难忘的HP一句话，我当时，现在也认为是——
那弗雷德和我算什么，隔壁邻居么？
乔治，你知道你们永远不会是隔壁邻居，你们是最伟大的双胞胎英雄。你们冲出城堡飞向落日的那一瞬间，是霍格沃茨的精神领袖和全民偶像。

“真的，你想想乔治吧。他也要在葬礼上发言。如果他能做到的话，那么你也可以。真的，罗恩，亲爱的，我的宝贝。”
赫敏轻声说着这些话。罗恩看着她的眼睛。这是她第一次这么叫他。他感到有一点怪异，他们之间，确实已经和以前大不一样了。她已经不再是他最好的朋友，她是他的唯一。罗恩看着她。赫敏没有化妆，脸上还带着结痂的伤口，尤其是嘴边的那块尤其明显。但她的脸呈现出一种自然而然的美丽，她的头发扎成马尾辫，使得她看上去有一点严肃而且似乎成熟了一些。身材苗条的她穿着一双黑色的高跟鞋，看上去就像是魔法部的工作人员一样。她看上去那么高雅而充满诱惑力。罗恩总是对自己缺乏自信，他常常想着，不能理解为什么这样一个聪明又美丽的姑娘会选择了他——罗纳德·韦斯莱。
“怎么啦，我说错什么了吗？”赫敏看到罗恩这样盯着她，有些紧张地问道。罗恩笑着摇了摇头。
“没什么。”他抚摸着她的脸庞说。“我只想说，你真漂亮。”赫敏笑了。
“行了，你别再说了。”赫敏轻声说到，脸红了。
突然有人在外面敲门。门开了，哈利的脑袋从门缝里探了进来。（无敌灯泡哈利波特！——译者注）
“到点了。”哈利意味深长地看着他们说。
到点了。他们应该已经安葬了弗雷德。罗恩的脑海里回荡着这些话。他烦躁地把手从赫敏脸上移开。
“我们走吧。”他无力地说到。
赫敏依偎着他，紧紧握着他的手。她一刻也不想放开，尤其在这样一个时刻。


哈利坐在金妮旁边，搂着她的肩膀安慰她。在整个葬礼过程中，哈利一直在她身边陪着她安慰她。金妮朝他微笑着，以这种无声的方式向哈利表达她的心意。罗恩靠在厨房的桌边，赫敏拿着要切的蔬菜也来到桌边，正好面对着哈利和金妮。赫敏看着罗恩，他正远远地望着他爸爸摆弄壁炉里的木头，一副茫然的神情，不过已经不那么悲伤了。在刚才的葬礼中，罗恩一直强忍着流泪的冲动，把他的眼睛刺得生疼。赫敏知道他内心正经历着煎熬，才能不让眼泪流下来。她一直在他身边支持着他，自始至终都没有松开他的手。
“葬礼进行得不错，不是吗？”比尔打破了沉默。
“恩，真的很抚慰人心。音乐很优美。”芙蓉说到。
“弗雷德会很高兴的。”韦斯莱先生笑到。但他的眼神还是黯淡了一下，把一块木头放进了壁炉里。
“弗雷德就在那里。”乔治轻声说到，眼睛瞪着天花板。比尔拍着他的背安慰他。
“是的，他就在那里。”比尔说。
“没错，还有个人也在那里，我们的穆丽尔姨婆。”罗恩不屑地说到。（这里罗恩指的是穆丽尔姨婆已经死了，也是葬礼的主角，跟弗雷德一样。原文用的过去时——译者注）
“罗纳德·比利尔斯·韦斯莱！！”韦斯莱夫人大喊到，震耳欲聋的喊声差点让罗恩跳了起来。“拜托，请你尊重点你们的祖母！”她忍着笑喊道。她知道这些孩子们长久以来一直都很讨厌穆丽尔姨婆。说真的，她心里其实一直觉得这很有趣。
“祖母！这词用的真是。。！”罗恩低声嘟囔到，“她到底有多少岁了？她有200岁了吗？”他看着金妮说。金妮耸了耸肩大笑起来，表示毫不知情。
“不管怎么样，她今天对我还挺好的，”赫敏自豪地说，“她终于注意到我今天好好地整理了我的头发！”赫敏一边抚摸着她光滑整齐的马尾辫说。大家都大笑起来。
“她真是个奇葩。”韦斯莱先生叹气到。他也忍受穆丽尔姨婆好一阵子了。
“她确实有点古怪。。”韦斯莱夫人端出了一大锅炖菜。

欧……描写细腻啊

无限敬佩LZ……

lz我爱你啊~~好久没看到清新文了~多谢翻译喽~~

楼主强大。好细腻的文风。

恩 这篇的原作就是很细腻的~