日语吧 关注:1,048,198贴子:19,333,385

回复:我向中国朋友问一个语法问题。“给”和“把”的语法

只看楼主收藏回复

Rufuna さんは本当に理解がはやいです


32楼2011-07-11 23:16
回复
    女性一匹、XX二つがある。
    请问XX处有几种填法呢?


    33楼2011-07-11 23:17
    回复
      2026-05-23 10:19:57
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      回复29楼:
      对!我把一双鞋买给你 我给你买一双鞋 就行了


      IP属地:浙江来自掌上百度34楼2011-07-11 23:18
      回复
        六条红叔

        


        35楼2011-07-11 23:19
        回复
          突然想不起来,红薯的单位是啥来着。。。。


          36楼2011-07-11 23:19
          回复
            七哥果然聪颖过人,一下就反应过来了


            37楼2011-07-11 23:20
            回复
              反应什么。。??


              38楼2011-07-11 23:21
              回复
                ☆ 个人用まとめ ☆
                ば と げい は同じもので语感が违うわけではなく、别の用法と考えたほうがよい。
                特に ば を使う场合は 主语 目的语 动词 目的语 という语顺になるが、この目的语二つの関连性は、后ろの目的语のほうが动词と密接な関系がなければならない。
                密接な関系の场合、二つの目的语において、物と人との场合は、人のほうが密接な関系がある。ゆえに、目的语(人)を ば を使った构文で使用する际は げい を付属する。
                げい を使った二重目的语表现においても、 げい に付属するものは人である。
                绍介のように、目的语が二つあり、かつ両方とも人の场合は、ば の场合は后ろにくるもの
                げい の场合はその后ろにくるものが、动词 を优先的にされるものになる。
                


                39楼2011-07-11 23:23
                回复
                  2026-05-23 10:13:57
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  红薯一整个的话 论 只吧
                  切开来的话,论 块,
                  应该是这样


                  40楼2011-07-11 23:24
                  回复
                    ありがとーう!


                    41楼2011-07-11 23:24
                    回复
                      谢谢!我以后一天再问“了”的用法。先自己学习。
                      みんなありがとね!


                      42楼2011-07-11 23:25
                      回复
                        你说我领悟了神马。。?瓦没看懂。。???


                        45楼2011-07-11 23:29
                        回复
                          中文的话应该是「根」,日本语なら「本」ですよね


                          IP属地:江西46楼2011-07-11 23:31
                          回复
                            我最近在总结“了”的用法。作为中国人,我感觉压力很大。
                            由于学界对“了”的用法研究了几十年还没有一个共识,我建议你最好只挑几个句子来问。


                            47楼2011-07-11 23:31
                            回复
                              2026-05-23 10:07:57
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              七哥一匹,智商-2


                              48楼2011-07-11 23:31
                              回复