高达吧 关注:637,660贴子:29,235,508

回复:话说牛高达的官方译名是什么?

只看楼主收藏回复

ν和v是不一样的啊


IP属地:美国来自iPhone客户端17楼2026-10-17 01:34
回复
    要么叫牛 要么叫rx93


    IP属地:云南来自iPhone客户端18楼2026-10-17 02:06
    回复
      2026-10-21 06:57:32
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      那就叫新new高达


      IP属地:广东来自Android客户端19楼2026-10-17 04:43
      收起回复
        写作ν,读作Nu


        IP属地:北京来自Android客户端20楼2026-10-17 05:03
        回复
          ν算什么,看看ξ


          IP属地:浙江来自Android客户端23楼2026-10-17 06:55
          回复
            Nu其实就行


            IP属地:上海来自Android客户端24楼2026-10-17 07:25
            回复
              个人觉得用纽好一点,音译常用


              IP属地:广东来自Android客户端25楼2026-10-17 08:13
              回复
                当初字库不全,仔细看一下,其实两个字是不一样的


                IP属地:上海来自iPhone客户端26楼2026-10-17 08:29
                收起回复
                  2026-10-21 06:51:32
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  nu高达


                  IP属地:海南27楼2026-10-17 08:34
                  回复
                    会叫牛高达因为希腊字母不好打,就这么简单


                    IP属地:天津来自Android客户端28楼2026-10-17 08:45
                    回复
                      那我问你z高达的官方译名是什么?


                      IP属地:四川来自iPhone客户端29楼2026-10-17 09:59
                      回复
                        牛高达不“牛”吗,大石头都可以给你推走,真不止好看了。


                        IP属地:四川来自Android客户端30楼2026-10-17 10:18
                        回复
                          就是ν高达,毕竟本来就是这个字符,也没法翻译这个


                          IP属地:江苏来自Android客户端31楼2026-10-17 10:40
                          收起回复
                            牛高就是nu高,毕竟名字就是ν高


                            IP属地:内蒙古来自Android客户端32楼2026-10-17 10:52
                            回复
                              2026-10-21 06:45:32
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              感觉还是争论00还是oo的人多


                              IP属地:陕西33楼2026-10-17 11:38
                              收起回复