fate吧 关注:960,842贴子:33,108,145

回复:总觉得rider不应该翻译成骑士

只看楼主收藏回复

连军刀都不止1次犯骑士道了哇哈哈哈哈(传说1次噬主1次)


来自手机贴吧46楼2011-06-16 12:04
回复
    所谓的骑士道不过是放过孩子却杀死他们的爸爸,放过妇女却杀死她们的丈夫,支撑自己君主的殖民扩张——这样的东西罢了。
    相比之下,切嗣和红A的理想反倒让我感觉伟大的多——虽然我不喜欢极端的功利主义


    47楼2011-06-16 12:04
    回复
      2026-02-01 03:22:59
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      没办法看到兰州我优越感就止不住的出来阿哈哈哈哈


      来自手机贴吧48楼2011-06-16 12:05
      回复
        翻译搞不清楚,就开始搞内涵,内涵再扯不了就是你们都在装十三有什麼了不起的


        来自手机贴吧49楼2011-06-16 12:05
        回复
          好啦,喷子经验值+255 你满足了么


          IP属地:黑龙江50楼2011-06-16 12:06
          回复
            内涵只是不能理解含义的蠢材所强加的含义


            来自手机贴吧51楼2011-06-16 12:06
            回复
              16进制


              来自手机贴吧52楼2011-06-16 12:07
              回复
                兰州已被围观


                IP属地:广东来自手机贴吧53楼2011-06-16 12:07
                回复
                  2026-02-01 03:16:59
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  看来骑士道与武士道都是有着相当严谨意义与判定准则的东西,而骑士与武士只是严格贯彻与遵守,那么,虽然遗憾,但所谓骑士与武士果然都不过是王的工具罢了。王是什么,制定“道”的存在,善与恶的判断,规则的制定皆由王来做出抉择。OK,你做你的骑士好了,我好像与你不一样呢。


                  54楼2011-06-16 12:09
                  回复
                    骑士道内涵比较丰富,武士道的一切都围绕君主展开,只要是君主认定的东西怎么样都无所谓了,基本上没有自己既定的理念。如果有,也是优先遵从主君,万一不幸违背了,该切腹时就切腹。如果办不到,那就证明那武士本来就不合格。


                    IP属地:广西来自掌上百度55楼2011-06-16 12:09
                    回复
                      围观又如何,嘴上说赢又如何,你能说赢对手并不代表你能说服他,无意义


                      56楼2011-06-16 12:10
                      回复
                        看54楼我的优越感止不住了,我就满足这2b口中的骑士哇哈哈哈哈阿


                        来自手机贴吧57楼2011-06-16 12:10
                        回复
                          也许我有优越感,但兰州那扑面而来的内涵性已经让我阳痿了


                          来自手机贴吧58楼2011-06-16 12:11
                          回复
                            本来骑士道其实就不算什么很好的东西


                            IP属地:广东来自手机贴吧59楼2011-06-16 12:11
                            回复
                              2026-02-01 03:10:59
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              56:蠢货别这么快缩了阿


                              来自手机贴吧60楼2011-06-16 12:11
                              回复