罗赫吧 关注:16,340贴子:132,770

回复:【翻译】无价之爱 第29章

只看楼主收藏回复

顶。。。


IP属地:日本来自手机贴吧189楼2011-08-14 17:13
回复
    你的翻译又给力了,重新看到文章真好!


    191楼2011-08-14 22:44
    回复
      2026-03-11 06:39:13
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      这里就是家。当你感觉到这份安逸宁静时你就会意识到,你终于到家了。伏地魔在外面的什么地方。战争依旧在酝酿之中。哈利知道他终究得去面对。
      ‘但不是今晚,’他想着,尾随着他的朋友们穿过那扇橡木大门,走进那火炬照耀着的洞穴似的门廊。今晚他在家,他可以好好休息。他可以得到放松。而且更重要的是,他可以为了接下来的战斗好好地准备自己。
      “!格兰杰小姐!”一把声音从人群的嘈杂声中喊道,穿过两道门直冲进大堂。“站在那儿别动!”麦格教授补充道,她迈着大步从那通向台上的大理石阶梯上走下来,挡在这两个级长面前。
      罗恩勉强地瞄了哈利一眼,麦格教授就已经站在他们正前面,脸上现出一阵怒容。“你们两个跟我来,”她阴沉地说到。
      “但是,教授,”罗恩开始抗议。
      “现在就跟我走,韦斯莱先生,”麦格说着,手指指向台阶。“继续往前走,波特,”她附加道。“这跟你没关系。”
      “我会跟你们留座位的,”哈利对正在忧虑地看着他的赫敏说到,她随即跟着麦格教授消失在了人群里。
      “韦斯莱先生,”格兰芬多院长对正在走向那通往她办公室的阶梯的罗恩喊道。“走这边,”他澄清说,指着那狭窄的通往地窖的台阶说到。
      ‘TMD,’罗恩心想,大声喘了口气。这只代表着一件事:斯内普。
      “你得压住你的脾气,保持礼貌,”赫敏小声警告着罗恩,她跟着他下到台阶尽头的阴冷的走廊上。“让我负责说话。”
      罗恩只是点了点头作为回应。这看起来对他有好处。如果他能保持沉默,让赫敏来说话的话,他们或许还能赶上开学宴会。
      “进去,”麦格说着打开了斯内普教授办公室的门,指着里边。“不是说你,格兰杰小姐,”当赫敏正要第一个进去的时候,她附加道。“你现在先在外边等着。”
      “好的,”赫敏回答着,同时看着罗恩瞪大了的眼睛。‘这不是什么好事,’她看着麦格推着罗恩进了办公室并关上了门,自己暗自想到。‘一点也不好。早知道我们就应该听从比尔的建议,至少应该讨论一下我们在被分开审问的时候应该说些什么。该死。该死!该死!该死!这太不妙了。求求你保持冷静。求求你。求求你。求求你。’
      “那么?”斯内普看着罗恩走进办公室并关上了门,轻声问道。“想要解释一下你自己干了什么吗?”他坐在书桌后问到,样子看起来就像个极力想忍住笑容的自以为是的白痴。
      “呃……”罗恩说。“关于什么?”
      “你很清楚我说的是什么事情,”斯内普回答,他阴沉的面容稍微皱了一下。“我说的是关于马尔福先生的事,他就在这儿。”他说,手指向坐在右边椅子上的斯莱特林级长,“他刚从医院来。”
      “医院!”罗恩愤怒地叫道,在他意识到德拉科就坐在这儿的时候,他转过脸去瞪着他。“你什么事儿都没有,你这个撒谎的小……”
      “安静!”斯内普吼道,从他的座位里站起来,罗恩又重新看着他。
      “坐下吧,韦斯莱先生,”麦格说,她的嘴唇绷得比平时还要紧。
      “教授,这不是赫敏的错……”罗恩试图在自己被打断前插嘴道。
      “我是不是刚刚才叫你闭上嘴啊,韦斯莱?”
      罗恩马上闭上了嘴,但斯内普用不着他出声也知道他在想什么,那全都写在他那长着雀斑的脸上。
      “德拉科刚刚告诉了我在火车上发生了什么,”这个魔药学老师跟罗恩说道,罗恩正眼里带刺地瞪着斯内普。“你想来解释一下吗?”
      “我现在可以说话了,是吗?”(挑衅语气)
      “韦斯莱先生,”麦格警告他。“你知道你在跟谁说话。”
      ‘哦我当然知道我在跟谁说话,’罗恩愤怒地想着。‘一个会记仇的两面派饭桶。’
      “WELL!”斯内普喊道。
      罗恩没有回答,他把自己的怒视转向德拉科,德拉科被这个红头发的愤怒吓了一小跳,头轻轻地震了一下。‘搞什么鬼?’他思衬着。马尔福当然不会替他辩解。这肯定是个陷阱。‘这个小魂淡斯莱特林马屁精。’
      “韦斯莱先生?”麦格教授问着。
      “什么?”
      “发生了什么事情?”斯内普询问道。
      “他已经跟你说了他的版本的,”罗恩回答。“那么还用得着再听我说一次么?”‘你这个有成见的狗屎S13。’
      “我对你的版本非常感兴趣,”麦格插话道。“你到底有没有首先动手打人,韦斯莱先生?”
      “我觉得那要看情况。”
      “看什么情况?”斯内普吼道。
      “看你问的是哪一个人。”
      “我现在只是在问你,”麦格简练地说到。“你先动手的吗?”
      “不是。”‘我可能是先出了第一拳,但是是他故意挑衅,所以是他先动手的,’他在心里想着,整理着自己做过的行动。
      “如果你没有先动手,马尔福先生也没有先动手,”斯内普冷笑道,“那只可能是另外一个人了。也许我们应该请格兰杰小姐来,问问她,她可能就会解释她为什么先动手了。”
      “好啊,”罗恩说,双手抱在胸前。“你让她进来吧。”
      “没有必要这么做,老师,”马尔福插嘴,使另外三个人吃了一惊。“是我干的。我先动手的。”
      “真的?”麦格问,疑惑地眯起双眼。她一点也不怀疑是这个斯莱特林级长挑衅了罗恩。激怒韦斯莱看上去是他最喜欢做的事,但是不可思议的是马尔福竟然愿意承担责任。很明显这儿有些她没意识到的事情。如果有机会的话,她会跟疯眼汉谈谈。
      “不知为什么,我不是太相信你说的是实话,”斯内普答道,仔细地观察着马尔福。
      “我说的是实话,老师。”
      “我们会清楚的,对吗?”他问道,穿过办公室打开了房门。“格兰杰,进来,马上!”他咆哮着。


      IP属地:广东192楼2011-08-15 09:34
      回复
        第34章完
        下一章一句话预告:小两口又要哭了。


        IP属地:广东193楼2011-08-15 09:35
        回复
          嗯 小罗卢情结 不错 还有……小德赫情结?!


          来自掌上百度194楼2011-08-15 11:50
          回复
            德拉科在这篇R/Hr粉的文里当然是彻底的反派,他跟赫敏不会有神马,他承认先打人只是要保护自己,他会一如既往滴坏下去而已……


            IP属地:广东195楼2011-08-15 12:56
            回复
              他是蛊惑赫敏的、六个字里面那种


              来自掌上百度196楼2011-08-15 13:06
              回复
                还是老老实实的跟着罗恩吧,太虐了


                197楼2011-08-15 14:57
                回复
                  2026-03-11 06:33:13
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告

                  话说是不是你接手了?


                  198楼2011-08-15 14:59
                  回复
                    请问这篇是好结局吗?
                    虽然看得迷迷糊糊的, 但很高兴有人继续翻下去!!加油!!!


                    199楼2011-08-15 15:23
                    回复
                      我尽量吧,有时间就翻一点……


                      IP属地:广东200楼2011-08-15 17:10
                      回复
                        就我刚看到第44章的情况来看,这个结局应该不是悲剧……


                        IP属地:广东201楼2011-08-15 17:11
                        回复

                          那就辛苦了


                          202楼2011-08-15 20:06
                          回复
                            ‘可恶’,赫敏在心里骂道,她知道那些女孩在想什么:‘过不了一两年,他就会变得和他的哥哥一样好看。
                            我喜欢这句


                            IP属地:山东203楼2011-08-15 20:16
                            回复
                              2026-03-11 06:27:13
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告

                              支持大家的翻译啊
                              这个文怎么会是悲剧呢? 非常喜剧啊,可惜作者就写了这么一个文,没有继续写下去


                              205楼2011-08-15 21:42
                              回复