哈利波特吧 关注:1,062,524贴子:14,832,197

回复:【HP长篇同文翻译】 仙女摩根乐之书

只看楼主收藏回复

星期六了


IP属地:广东1418楼2011-11-19 16:08
回复
    坐等楼主更文~


    IP属地:广东1419楼2011-11-20 07:33
    回复
      2026-01-18 15:10:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      第三十一章: 计划与出行
      死一样的沉默,罗恩甚至能听到头发落在地上发出的声音, 所有人都目不转睛的看着哈利, 而他的眼睛则凝视着比尔。
      “哈利,”比尔慢慢说到,显然他根本没有想到哈利想冒这样的险。
      “哈利,你不能去!” 苏珊和赫敏几乎异口同声的喊道。
      “这太威胁了,”纳威也禁不住说到。
      “你会死的!”金妮同样惊恐的说到。
      “冷静!”比尔厉声说到, 所有人立刻沉默了下来, 他凝视的哈利, 开口说到,“ 我不认为……这很明智, 哈利。”
      哈利盯着比尔良久,他的背僵硬着, 下巴紧紧的绷着, 显然在控制着自己的脾气, “ 为什么?” 他最终问到, 话就像是从牙缝中挤出来的一样。
      “因为你还没有准备好,”比尔说到,“ 我认为你自己也明白这点。”
      “那什么时候你认为我能准备好?”哈利大口喘着气反问到,“ 当伏地魔制备好他的毒药? 当他派出爪牙去麻瓜那里散播? 还是当他杀死地球上一半人之后?”
      “哈利,听着……”
      “不, 你听着!”哈利大声的咆哮着,“ 你现在该听我说! 你还没有发现吗? 他不会停止他的暴行, 除非我杀了他! 你还记得预言吗? 比尔,我是唯一可以消灭他的人!”
      “哈利, 你甚至还不知道怎么杀死他!” 比尔反驳着, “你甚至连不可饶恕咒语都没有学过! ”
      “也许还有其他方式,”哈利说到,“不需要死咒也能杀死他!”
      “那你就打算要用上自己的生命去赌博了?”比尔问到。
      “这不仅是我的生命!”哈利咆哮着, “ 该死的, 比尔, 看看他做的! 对学校, 还有魔法部, 他在外面杀人! 还要有多少人要牺牲? 我不想这样……, 我从没要求过做什么救世主? 但这是我的命运, 不是吗? 我的职责, 我……我那该死的命运!”
      几个女孩都开始无声的哭了起来,罗恩感到头晕恶心, 似乎只有比尔还能保持冷静。
      “你会死的,”他平静的说到,“ 如果这真发生了, 我们谁都不可能幸免于难。”
      “如果我什么也不做,那也只会是坐以待毙,” 哈利沉重的说到, 他的声音嘶哑着, 努力阻止眼泪不流出来。
      “哈利,”苏珊哽咽的喊着他的名字, 紧紧的握着他的手。
      “不,苏珊,” 他说着, 将自己的手抽了回来,“ 我必须要做, 这是迟早的事情。只是……我只是次它来的早了很多。”
      苏珊低声抽泣着,这使得哈利脸色渐渐柔和了起来, 他将她抱在了自己的怀里。
      “我很抱歉,”他喃喃到, 泪珠已经从他的眼睛中滚落了下来, “我真的很抱歉。”
      “哈利,你不能去……” 比尔的声音也柔和了很多。
      “不,我必须去,”哈利立刻打断了他的话,“ 哪怕是骑着扫帚飞过去。”
      “让我说完,”比尔挥着手臂说到,“ 我想说的是, 你不能单独去面对伏地魔。”
      所有人都吃惊的看着他。
      “你什么意思?”哈利问到。
      “我是说,如果你决定去面对他,我要和你一起去, 我还会带上所有能找到的人。”
      “比尔!”金妮说到, “ 但……”
      “不,”哈利说到,“ 这没有用,我只能……”
      ‘哈利, 要么你让我和奥罗和你一起去,要么…….”
      “先让我说完,”哈利大声打断了他的话。
      比尔冷静的看着他,“好的。”
      “我想说到是,” 他说到,“ 首先, 我很感谢你这么做, 其次……伏地魔会预料到两件事情发生。如果我单独去, 你知道, 因为我的固执愚蠢, 那也许正中了他的圈套, 他会不吹灰之力杀了我。 如果魔法部的大批奥罗们出现, 那他也许会杀死露娜和攻击他的奥罗们。”
      


      1420楼2011-11-20 12:14
      回复
        天文台上空荡荡的,罗恩选择来这里是因为这里算是整个城堡中唯一延伸到外面的地方,在这里他依然没有违反不迈出城堡的规定, 他选择这里是因为他认为这是最隐蔽的地方。 他背靠着石墙坐在地上,就在天文望远镜的边上。 傍晚的夕阳将他的脸烤的火辣辣的, 他也许会灼烧自己的皮肤, 但他根本不在乎。 愤怒的眼泪一波一波的涌向他的眼底, 他想大声的哭泣,但每次又拼命的遏制着自己。 他知道大哭一场也许会让他稍微轻松一下, 但如果他真的哭出来, 他不知道他能不能停下来, 也许自己的眼泪会淹没整个城堡, 他自讽的想着。
        他想着很多过去的事情,这使得他努力的克制着自己的眼泪不流出。 他想到了第一次他们坐火车来霍格沃兹, 他很兴奋, 但更多的是紧张。 他是韦斯莱家最小的男孩子, 他能和他哥哥们有什么样不同的经历?他会有朋友吗? 如果他被选人了其他学院怎么办? 之后他走进了一个包厢,遇到了另一名十一岁的男孩, 一个有着乱糟糟黑发, 额头上有闪电伤疤的男孩。 这个男孩不知道他为什么出名, 也不在乎, 他对魔法世界一无所知。但他对罗恩很友善, 当德拉科.马尔福出现市, 告诉著名的哈利.波特,和穷小子韦斯莱做朋友对他没有任何好处时, 哈利毫不客气的教育了他。 他选择了罗恩, 贫穷、普通、一无是处的罗恩。
        现在他已经记不得没有认识哈利前,他的生活是什么样子的了, 但过了今晚……也许他就再也他了。
        罗恩用拳头砸着被太阳烤的暖暖的石头地板,他的关节刺痛着, 但他却一点也感觉不到。 他再次用力的砸着地板, 关节上的皮肉裂开了, 血液流了出来,他没有想到去按着自己的伤口, 而是任由鲜血滴落在地板上,也许这样, 可以冲洗掉他内心的那份愤怒和无奈。
        这不公平,不公平, 他已经成年了, 但却不能帮助自己的朋友。 他真没用, 他想着, 真是一无是处的废物。 他现在甚至不敢去看他, 因为他没用, 他无法履行自己的誓言, 今晚哈利就要离开了,也许就再也回不来了。
        “罗恩,”她的声音将他从沉思中唤醒了过了。
        他感觉自己的喉咙中就像卡了一根鱼刺一样刺痛,他拼命的吞咽着,声音颤抖的说着, “ 赫敏。”
        她的眼睛红肿着,一半的头发已经从扎起的马尾辫上脱落的下来, 凌乱的披散在肩上, 她看着他, 之后是他流血的手。
        “罗恩,你在流血!” 她喊着, 扑到了他的身边, 双手轻轻的举起了他流血的手。
        “我没事,”他喃喃到。
        “你伤的很重,”赫敏说到, 从口袋中取出魔杖, 小心的清理治疗着他的伤口。 罗恩看着她, 看着她挥舞魔杖小心的处理着他伤口, 也许这伤口留下的伤疤会永远的留在他的手背上。
        她抬头看着他,“你一直都在这里?”
        罗恩点了点头,他不确信自己能不能说出话来
        她调整着身子, 坐在了他的身旁, “罗恩, 为什么?”
        罗恩看着自己的手,他没有看她, “因为……因为我没用, 我帮不了他……”
        “我们谁都不能,”赫敏悲伤的回答到。
        “我发过誓,赫敏,” 罗恩说到, 他开始愤怒起了,“发誓任何时候都在他身边,我说他永远不会一个人。”
        “他……他不是一个人,” 赫敏虚弱的回答到。
        “但我们……我不在他身边,” 罗恩转头看着她, 看到她在无声的哭泣着, 他感觉自己的眼圈开始红起来, “他……他这是去送死,还有……还有比尔……我却只能束手旁观,
        什么也做不了……”
        他再也说不下去了,她紧紧的把他抱在了自己的怀里, 一句话也没没有说的紧紧抱着他, 任由他的眼泪浸湿了她的袍子。
        一个小时后,两人慢慢的走回休息室,赫敏告诉罗恩奥罗没有要求来寻找他们。 一个原因是奥罗们需要把守各个位置, 当然最重要的是比尔认为该给罗恩一点单独空间来发泄一下。 罗恩很感激这难得的私人空间,但当他握着赫敏的手走回休息室这一路上, 他意识到单独的空间也许不是他真需要的, 他需要赫敏陪着他身边, 就像是他需要陪着哈利身边一样。 在经过了这一个小时的痛苦绝望挣扎后,他下定了决心。 去他的危险不威胁, 命令不命令, 当哈利去面对伏地魔时, 他绝不会待在一边袖手旁观。
        


        1422楼2011-11-20 12:21
        回复

          休息室里空空如也,年轻的格兰芬多, 包括科里维兄弟已经被父母们接回了家, 其他人要么在房间中休息, 要么在医院帮忙。他们肩并肩的坐在沙发上, 很快就为了罗恩的决定争论了起来。
          “罗恩,你打算怎么说服他, 领着他的脖子, 强迫他答应带你去?“ 赫敏质问着。
          “我不知道该怎么做,但我必须去争取。”罗恩坚定的说到, “ 我不会袖手旁观, 没门。”
          “那很好,”赫敏的声音开始明快起来, “如果你去, 那就是说我也能去了”
          “什么?”罗恩几乎喊了起来,“你, 不行!”
          “为什么不行!”赫敏的口吻中充满了质问。
          “因为不能去,”罗恩说到, “ 我不许你去!”
          “这你决定不了,罗纳德!”赫敏回答到。
          “这……这个事情上, 不, 我能做这个决定,” 罗恩激烈的反驳着, “如果你认为我会让你去伏地魔那里, 除非我疯了。”
          “哦,我明白了,” 赫敏的脾气也上来了, “因为我是女孩, 是吗? 不能让女孩去冒险! 老实说, 罗恩, 你能再大男子主义点吗?”
          “我没有…….”
          “我也许是个女孩, 但我能照顾自己!”
          “我知道你能,我从来没有怀疑过, 你是学校最聪明的巫师…….”
          “很好, 既然你承认这点, 那更说明我该去, 不是吗? 她说着, 双手抱在了胸前,“ 我去会对你们很有帮助, 不是吗?”
          “赫敏,你不能去,” 罗恩有点理屈词穷的喊道, “ 这是最终的决定。”
          “该死的,罗恩!” 她喊着, 紧紧攥着拳头,“你不能把我抛在这里, 像个锁在城堡中可怜巴巴的小女人!”
          “根本不是这么回事!”罗恩大声呻吟着, “我的老天, 赫敏, 我爱你, 如果你有什么不测,我会杀了自己!”
          “你认为我不是这么想的吗?”赫敏驳斥到,“听着, 要是你和哈利一起去, 那我也要去。 你和哈利是我生命中最重要的两个人, 你还是我的男朋友,就算……就算这是去送死, 那我要和你们一起去, 你阻止不了我。”
          “必要的话我会对你施个咒语,把你困在这里!” 罗恩抱着胳膊说到。
          “你知道的所有咒语我都能解,罗恩!” 她有点得意的笑了起来。
          罗恩注视了她几分钟,最终像泄了气的皮球一样的放弃了抵抗,“你抓住了我的把柄。”
          “知道就好,”赫敏得意的说到,“ 那就这么定了, 你去我也去!”
          “好的!”罗恩不满的挥舞着手臂,“如果咱们能闯过这一关, 赫敏, 以后有你好瞧的!”
          晚餐时刻, 罗恩和其他人依然等待在休息室里面, 比尔让家养小精灵们给他们送了晚餐过来。苏珊也在那里,她得到了比尔的允许, 尽可能的陪在哈利身边。金妮和纳威静静的坐在一旁, 毫无食欲的嚼着自己的晚餐。 西蒙和拉文德在奥罗的陪同下去医院看望帕瓦蒂了, 同样去的还有迪安。
          屋子里静悄悄的,没有任何人有张口说话的欲望, 大家只是默默的等待着, 等着比尔出现, 宣布他和哈利还要奥罗们去里德尔的旧宅子。 罗恩和赫敏没有给任何人说出他们的计划, 只是他们还根本没有想到过什么周到的机会。无法用飞路网, 在学校中也不能幻影移行, 更别说他们根本还没有学过怎么幻影移行, 骑着扫帚, 那也许要用太长的时间。 显然哈利他们一定会用门钥匙去伏地魔那里,他们唯一的机会就是偷了哈利的隐形衣, 悄悄跟着他们抓住门钥匙,一起去里德尔的旧宅子那里。
          各种的胡思乱想让罗恩紧张不安,他没有任何食欲, 只是不停的掂着自己的腿。 这使得赫敏狠狠的瞥了他一眼, 他停了下来, 但只是坚持了几分钟,有忍不住开始踮起腿来。 哈利什么也没有说, 只是静静的坐在苏珊的身旁,握着苏珊的手。
          当夕阳终于淹没在远处的地平线上时,比尔走了进来, 立刻, 罗恩, 哈利, 苏珊,赫敏, 纳威还要金妮都站了起来。
          


          1423楼2011-11-20 12:21
          回复

            “嗨!”比尔向他们打着招呼, 但从他的口气中罗恩立刻意识到事情进展的不怎么顺利。
            “怎么了?”哈利显然也意识到了什么, 紧张的问到。
            “坏消息!”比尔的语气充满了沉重。
            “这可真出乎意料,”哈利有点嘲弄的说到。
            “金斯利没有多余的奥罗调遣,”比尔说到,“古灵阁遭到了袭击, 情况非常的糟糕, 奥罗们忙着对付那里的食死徒还有摄神怪……”
            “那就带学校的奥罗们去, ”哈利建议到。
            “这不行,哈利,”比尔说到, “这里的奥罗甚至不够保护学校的,你看到了, 他们甚至连轮休的机会都没有。 我今天花了几乎一天的时间劝说那些忧心忡忡的父母们, 告诉他们学校很安全,但只有奥罗们在, 才能保证学校的安全。 我们不可能让学校的奥罗们离开岗位跟我们走。”
            “那你想怎么办?比尔”哈利问到。
            “我想咱们的计划要暂缓,”比尔说到,“不是今晚。”
            “不!”哈利大声喊道,“ 不, 你保证过! 我们今晚一定要去, 比尔。 我刚才还有幻象, 他在折磨露娜, 他逼着露娜制备毒药。 一旦完成了, 他会杀了她, 他会立刻向整个世界传播!我们不能就这么放弃!”
            “哈利,我们没有多余的奥罗保护你!”比尔说到, “ 你自己也承认你不能单独前往!”
            “你可以和我去!”哈利说到。、
            “这还不够!”
            “比尔,我们必须去!”哈利绝望的喊道,“斯内普消失了, 你没有注意到吗? 还有马尔福!他们也许参与了着阴谋,而且不仅仅是露娜被抓了, 还有埃迪…….”
            “哈利, 我一个人无法保护你的安全!“比尔无奈的解释着。
            有整整一刻钟,所有人都沉默着,罗恩看着哈利,但那名满头凌乱黑发的少年只是绝望的看着比尔, 之后他看到了金妮, 她明亮的棕色眼眸中似乎闪烁的期望的目光, 之后纳威, 他身体紧绷着,似乎早就做好了战斗的准备, 之后是苏珊, 她紧紧握着哈利的手, 但脸上早就露出了坚定的表情。
            “如果是这样的话,”在长久的沉默后,罗恩首先张开了嘴,“我猜我需要和哈利一起去了。”
            “还有我!”赫敏立刻回应着。
            金妮几乎是跳着喊道,“我也加入!”
            “还有我!”苏珊和纳威几乎同时喊道。
            “什么?”比尔口吻中充满恼火的说到,“ 不, 我早就说过你们不能……”
            “比尔,哈利是对的,” 罗恩不等他说完已经打断了他的话, “我们今晚必须要阻止伏地魔,否则会有大灾难的。”
            “我不能让你们……”比尔刚想继续说到。
            “罗恩,
            我不想你们来……” 哈利也想说到。
            “如果我们不去,还能谁去?” 赫敏再次打断了他们,“比尔, 我们知道很危险,我们……我们了解要冒是什么样的风险,还有哈利, 如果你认为我们会让你一人面对伏地魔而袖手旁观, 那你一定是脑子有问题了。”
            “你自己说的,”罗恩说到,“没有时间在等待了, 就要今晚去。”
            “苏珊,求你了,”哈利虚弱的恳求着,
            “不,我要去,”苏珊说到,“ 别这么可怜巴巴的看着我!”
            “纳威,金妮, 你们没必要冒……”
            “不,我们有必要, 哈利,”金妮说到。
            “没错!”纳威坚定的回答到。
            比尔和哈利面面相觑的看着对方,同时呻吟着,“ 你们都不会弃自己的决定,是吗?”
            “不!”罗恩代表大家斩钉截铁的说到。
            “比尔……”哈利转身看着比尔,“ 他们是对的, 我们必须要今晚去……”
            “真该死!”比尔摇着头低声诅咒着, “真该死, 这真是该死的疯掉了,我们都可能回不来了。”
            “我们知道,”罗恩回答到,他尽量不去想死亡这样的可怕事情。
            


            1424楼2011-11-20 12:21
            回复

              “我说过妈妈要我照顾你们,”比尔说着, 看着金妮和罗恩,之后是哈利和赫敏,“不是带你们溜进伏地魔的巢穴!”
              “没错,哥哥, 但有时誓言就是用来被打破的,” 金妮说着, 发出一阵尖锐的笑声。
              “我们还要非法的使用门钥匙,”比尔说到,“我就是今晚没死, 也活罪难逃!”
              “如果哈利干掉了伏地魔,这就是小菜一碟了.”罗恩说到。
              “如果我决定不给你们制做门钥匙呢?”比尔说到, 但他的声音显得不再那么的自信和坚定, 罗恩知道比尔已经放弃了对他们的劝阻。
              “那我们就骑着扫帚飞过去。”哈利回答到。
              比尔不满的呻吟着,“ 好吧, 你们赢了, 我们今晚就去, 我来设定门钥匙。 但你们必须答应我一个条件, 必须要听我的指挥, 不许逞英雄, 没有我的命令,不许轻举妄动!”
              “好的!”哈利说到, 其他人也点着头。
              “还有我们不能就这么直接闯到他的门前,”比尔说到,“必须到一个附近什么地方,
              一个隐蔽的地方。”
              “墓场,”哈利说到,“那里很偏僻,有很多的大树, 我们可以藏在里面。”
              “很好,”比尔说到, 深深的吸了口气,“ 但这还不够, 所以当我们一落地, 就立刻施隐身咒, 这会让我们在黑夜中几乎毫无行踪。 我们要待在一起,除非我要去你们单独执行任务。我们要悄悄溜进去, 尽量避开食死徒, 找到露娜和埃迪, 之后立刻离开那里。”
              “但书……”赫敏问到。
              “没有露娜,书毫无意义,”比尔说到,“如果我们碰巧见到, 就拿走, 如果没有,就不用管它。”
              赫敏点了点头,所有人也都同样比尔的计划。
              “我们得给金斯利留个消息,”比尔说到,“还有爸爸, 让他们知道我们在做什么, 一旦有人手, 立刻支援我们。 但现在没时间回办公室设定飞路网了, 哈利, 海徳微值得信赖吗?”
              “当然,”哈利离开回答到,“她可以帮你送信。”
              “至少比小猪强!”就在哈利匆匆跑上宿舍去取海德微时,罗恩喃喃到。不一会哈利带着海德微回来了, 还有羊皮纸和笔。
              “很好,”比尔说着接过笔和纸,“魔法部现在停止使用猫头鹰了,一旦他们见到海徳微, 一定会引起注意。” 他一边说, 一边在桌子上展开羊皮纸,开始疾书起来。 几分钟后将卷好的羊皮纸卷交给了哈利, 让他系在了海德微的爪子上面。
              “去魔法部,海德微,” 比尔说着, 抚摸着她的羽毛, “ 越快越好!”海德微低声呼啸着,扑闪着翅膀准备起飞。“注意安全, 小姑娘,” 哈利拍了拍她的头, 让她从窗口飞了出来。
              “好的,”比尔搓了搓双手,“我需要个制做门钥匙的东西……”
              “这个,”哈利说着, 将休息室中摆放着的魁地奇冠军奖杯去过来, 放在了咖啡桌上,“ 用这个!”
              比尔注视了哈利一下,之后掏出了自己的魔杖,“ 大家后退,”他说着,手臂指向了奖杯, 低声念着咒语, “Portus.”
              奖杯上泛起了蓝光,并且开始剧烈的震动起来, 但很快震动消失了, 蓝色的光芒也不见了踪迹。
              “大家集中过来,围成一圈,”比尔说到, 所有人都走上前来, 围在咖啡桌周围,眼睛盯着门钥匙。
              比尔再次指向门钥匙,低声说到,“坟场, 里德尔旧宅,小汉格顿村。” 他说完抬头看着大伙,“大家听着,我希望你们两人一组,一旦我们降落, 就给自己的搭档施隐身咒。”
              罗恩一把握着了赫敏的手, 苏珊和哈利的手也紧紧牵着一起。 纳威和金妮相互看了一眼, 耸了耸肩, 也伸手握着一起。
              “我数到三, 大家一起抓住奖杯,记住不到目的地,绝不能松手,”比尔说到, 他首先伸出左手,握着了奖杯,右手拿着自己的魔杖。 他最后又扫视了大家一眼, 最后遇到了罗恩的眼睛。 罗恩忽然感到难以自制的恐惧, 但他将这恐惧用力的推出自己的脑海, 向比尔坚定的点了点头。比尔看着他, 无奈的摇着头,“ 梅林, 妈妈一定会杀了我, 现在, 一, 二……三。”
              


              1425楼2011-11-20 12:21
              回复

                罗恩一把握着了奖杯, 瞬间他感觉自己的脖子就像被一只强有力的大手领住,一把领到了半空中, 他感觉自己的双脚离开了地面,整个世界剧烈的旋转着, 嘈杂的声音, 不断变换的色彩,声音越来越大, 颜色变换的越来越剧烈, 这使得他想呕吐, 他感到恶心, 越来越剧烈的恶心…… 。 忽然一切的声音和色彩都消失了, 他重重的掉在了地上, 整个世界像死一样的静默着。 他不停的眨着眼睛, 看着周围, 其他人都零星的散落在周围,
                这让他如释重负的喘了口气。
                “魔杖,”比尔迅速命令到,“施咒!”
                罗恩再次有点迷惑的眨了眨眼睛, 赫敏已经取出了魔杖, 迅速而有力的敲击着他的脑袋,“Disillusion.”, 他感到刺骨的冰凉从他的头顶一直延伸到脚底。咒语起了作用, 他不仅抬起了他的手臂, 他看到了自己的魔杖, 像是浮在半空中一样, 他的手已经变成了透明状,只有隐隐约约的一个淡淡的轮廓,握着自己的魔杖。 他之后也对赫敏施了同样的咒语。 同样苏珊和哈利, 纳威和金妮也都相互施着魔杖。 纳威的咒语使得金妮变成了蓝色,还好有比尔在, 迅速帮他补救了过来。
                现在七个隐形的人开始悄悄的,小心翼翼的移动着,尽量不发出任何声响。
                “就在那里!”在罗恩身后某处, 哈利的声音忽然传来。
                他们看到了三个破旧墓碑,罗恩听到赫敏低声惊呼的声音,“看,” 她说着, 模糊的手臂指着墓碑,所有墓碑上都刻着里德尔的名字。最左边一个有点明显的不同, 坟墓上的土显然是新添上去的, 就像是它被刚刚刨开一样。
                “哦!”哈利的声音忽然传来。
                “出了什么事,哈利?” 比尔的声音传来, 罗恩感觉他的身影从自己身边穿过, 直接走向了哈利的影子。
                “我的伤疤,该死!” 哈利低声嘟囔着, “ 他又想进入我的脑子, 但……但我阻止了他, 没关系,他不知道我们在这里。”
                “一定要阻止他阅读你的脑子,”比尔说到,“你确定他没有读到你的想法,是吗?”
                “也许……也许咱们该回去,” 苏珊有点紧张的说到,“哈利……”
                “不,”哈利坚定的说到,“没关系, 我在掌控着, 他不知道我们在这里。”
                所有人都看着哈利声音飘来的方向,最后比尔点了点头, “好的, 那就是房子吗? 哈利”
                罗恩向前看去,他见了了一所巨大的,已经陈旧不堪的房子, 就在不远处的山上。
                “就是它!”哈利说到。
                “我们走,”比尔说到,“我在前面,看着我的影子, 跟着我, 保持安静,千万别掉队。 大家都保持机警, 注意周围的一切。”
                “好的!”所有人都低声回答着。
                “如果咱们能活着回去,”比尔说到,“ 记着你们所有人都会留堂一个星期!
                


                1426楼2011-11-20 12:21
                回复
                  2026-01-18 15:04:20
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  31章完


                  1427楼2011-11-20 12:30
                  回复
                    看完了 ~
                    激动啊~


                    1428楼2011-11-20 12:55
                    回复
                      沙发?
                      oh my god~


                      1429楼2011-11-20 12:55
                      回复



                        来自掌上百度1430楼2011-11-20 13:07
                        回复
                          太喜欢比尔这个大哥


                          IP属地:广东1431楼2011-11-20 17:54
                          回复
                            更了!!!


                            IP属地:上海1433楼2011-11-20 18:42
                            回复