非黑即白吧 关注:3,865贴子:69,416

回复:【翻文】继续那篇我爱的 Violets at her feet

只看楼主收藏回复

好勤劳的小稻子啊


760楼2011-07-23 20:47
回复
    吼吼,还有短的,太好了!


    761楼2011-07-23 21:10
    回复
      2026-08-18 07:41:07
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我也是 心疼死了 只希望编剧别再虐他们了
      让他两各自 好好的活两季 大结局最一起就成
      过程不用那么狗血


      IP属地:河南762楼2011-07-24 21:06
      回复
        JQ快来了,稻子


        764楼2011-07-25 20:55
        回复
          呵呵~等这文等了几天了,慢慢坐等~


          766楼2011-07-26 16:32
          回复
            大家等我哈,明天回来就更~~


            来自手机贴吧767楼2011-07-27 09:30
            回复
              我还以为刚刚更文了


              768楼2011-07-27 09:38
              回复

                我来上文鸟~先试试度娘听不听话~~


                769楼2011-07-28 17:23
                回复
                  2026-08-18 07:35:07
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  上吧上吧,我看完去吃晚饭。话说我的24章才刚开始。估计要下周三四才能更文。唉。


                  770楼2011-07-28 17:26
                  回复

                    第十二章(下)
                    看着眼前这所恰克当初不计后果地要送给她的府邸, 布莱尔小心谨慎地走入了它有些昏暗的客厅。她在一张镀金的椅子上发现了他,他把玩着一杯苏格兰威士忌,全身几乎隐藏在座椅的阴影中。眼中极力抑制着的狂怒情绪让布莱尔的呼吸霎那间变得困难起来。他一定已经发现了真相!一定是的!不然他不可能这样看着自己!也许她注定要输给他,但她绝不会就这样不战而退。布莱尔鼓起勇气,她抬起了自己的下颚,不肯在他的瞪视下表现出一丝畏缩。
                    “坐下,布莱尔。”他的声音仿佛噼啪作响的皮鞭。
                    “我觉得站着更好,”布莱尔傲然地回应他。
                    恰克将他手中的苏格兰威士忌一饮而尽,猛地将酒杯摔放在茶几上。“那好!我们是准备再弄一堆谎话呢,还是至少该试着坦白一次?!”他咬牙切齿道。
                    “我不知道你究竟认为我骗了你什么,但对于我们之间的一切我确实没有说谎。”这并没有错,虽然她一直在避免让他知道真相,虽然她一直在对他躲躲闪闪,但她确实没有对他撒谎。
                    “谁是史密斯太太?当她在荆棘牧场装作是你的时候,你去了哪里?你是和别人在一起?一个情人?嗯?!”自从他在那些街头侦探得到这条消息起,一种野兽般盛怒的情绪就笼罩着他。一想到曾经有人也同样爱抚过她乳白色的细腻肌肤,亲吻过她柔软的唇瓣,探究过她双腿间的那处甜蜜,——而这些完完全全只应属于他一人。仅仅是想想也足以把他逼疯了。
                    布莱尔喘息着,试图抵过这阵恐慌。他已经知道了史密斯太太的存在。一种无力的虚弱感油然而生,但她仍努力地去理清自己的思绪。很明显,他认为史密斯太太和她自己是两个截然不同的人。那她只要再引导他往这个方向上去想,她的秘密就会安全了。虽然她承认自己仍旧想要谨守有关薇欧蕾特的回忆,但有一部分的自己却盼望着能将这一切向他倾吐而出——这样她就可以投身在他的怀里,将自己长久以来背负的悲伤和哀痛与他共同分担。
                    


                    771楼2011-07-28 17:26
                    回复
                      我应该没有CL吧?
                      今天开始看。。。哈哈哈哈哈


                      772楼2011-07-28 17:27
                      回复

                        “我已经告诉过你了,除了你再没有其他的人。”布莱尔疲惫地开口道 “虽然那不关你的事,但我可以告诉你。当时我和我的朋友们待在一起。”
                        他痛苦地饮下了她的谎言,体味着那种苦乐参半的感觉——她永远都不会心甘情愿地对他坦陈。他原本是打算与她打一场持久战,最终怂恿她说出一切的。但这愤怒的情绪已然让他失控,他已别无高招了。“你没有什么其他的朋友!”他厉声说道,“我没有别的选择了,这是你逼我的!如果我不能从你这儿得知真相,我只有去找范德沃尔森小姐!我知道你们俩之间是不会有秘密的。”
                        “等等!别!”看着他摇摇晃晃地起身,朝门口走去,布莱尔大声喊叫起来,“就为找出这个秘密来毁了我,你难道真要把一个无辜的人再牵扯进来吗?”
                        “只要能撬开你的嘴,我绝对会不择手段!”他的声音冷酷而决绝。他朝她走来,顷刻间,他已来到了她身边,高高地俯视着她。
                        布莱尔一步又一步向后退着。恰克的气息里夹杂着一股浓烈的威士忌味道,他的眼光是如此尖利而残酷。他逼近布莱尔,不羁的脸颊紧紧贴着她,却仿佛以一种爱意的姿态。
                        “告诉我,布莱尔。你究竟向在我隐瞒着什么!?”
                        “我做不到。”布莱尔小声啜泣着。她的心已经破碎了,那锋利的断片正一片片地在割伤着她。
                        恰克更加用力地将布莱尔拉向自己,“那就再试一次!”他低声咆哮着,“坦白对灵魂有好处!”
                        泪水纵横在布莱尔的面颊,“薇欧蕾特。”她最终呢喃出声。
                        恰克为自己这胜利而激动起来。她的防线已经被自己冲破了。他只要再加一把劲,他们就可以在一起了,不会再有任何的欺骗与隐瞒了。
                        “史密斯太太的女儿?”他想要刺激她继续说下去,但忽然间一个可怕的怀疑在此刻于他的意识间如漩涡般升起。
                        


                        773楼2011-07-28 17:28
                        回复

                          她的心被硬生生地撕出一道伤口,再没有任何的掩饰可言。她支离破碎的心里只余下这仅有的东西——这个秘密。
                          “不!是我的女儿——我们的女儿!”
                          恰克的世界在轰然间分崩离析。
                          之前的话仿佛让布莱尔放开了束缚,她终于可以鼓起勇气继续下去,“就在沃克斯豪尔花园的那晚,我怀孕了。我们有过一个女儿,薇欧蕾特。”
                          “薇欧蕾特,”他木然地重复着这个名字,似乎它是唯一能牵引自己保持理智的那抹念头。他有过一个女儿。他怎么可能从来就不去了解这一切!?他怎么可以连想都没有去想过!?
                          “她一出生就死了。”布莱尔哀痛的嗓音细弱得彷如一缕风声,“在她离开我之前,我只和她共处了仅仅几分钟。”
                          恰克闭上了自己的眼睛,却又陡然睁开——他强迫着自己去面对这痛苦的炼狱。“你准备什么时候告诉我这一切?”他怒不可遏地质问着布莱尔,“哈!我想我知道答案——永远都不 !你准备把我一辈子都蒙在鼓里。你想让我走进我坟墓的一刻都不知道我曾经是一个孩子的父亲!”
                          哦,上帝啊!这太可怕了!她一定是在做着最恐怖的噩梦!她从未料想过他竟然会在意这一切! 她竟然如此轻易地就能够伤害他,就如同自己当初如此脆弱一般。
                          “威洛比先生他清楚自己会成为我私生子的父亲吗?你们两个是否都盘算过这一切?所以,他的死才毁了你所有的一切,对吗?”他残酷地逼问着布莱尔。
                          布莱尔脸色惨白,那段阴暗的回忆敲击着她,一种恶心感升腾至她的候间,“他知道后,曾经想要侵犯我。”
                          


                          774楼2011-07-28 17:31
                          回复