回复：1109楼
这个可不甘当，吧里很多罗赫高人呢～
我这是新人，不过会坚持下去的，这个译完后，还会坚持翻译其他的同文

LZ谦虚了，支持加精

回复：1094楼，无心地温柔地插了一下，sorry.

回复：1112楼
呵呵，这是开个玩笑，还希望多支持呀～

终于闲下来认真看帖子了~~~楼主真是不容易啊，居然兢兢业业一直努力翻完了前面那些那么郁闷的章节，我看着都觉得难受啊。
8过现在终于见着阳光了，会有好结局的！！我也试着想写点东西，但是完全什么也写不出来，叹气，看了别人的作品更是夺走了我最后一点自信，为什么有人就可以轻轻松松地把才华在手上抛来抛去的玩呢？可恨啊~~~等我闲下来了我干脆也去翻译吧，拾人牙慧还是没问题的。
顺便今年我也要去美帝游学，楼主你在哪个洲啊？另外恭喜加精~~~

回复：1114楼
宅小姐好久不见了！ 确实这个文翻译的很不容易，但还好，纠结归纠结，但同时很多的细节很让人感动，也很有哲理。这其实是这个同文的可贵之处。
另外，我知道的很多国外同人作者确实很牛，不仅把原著研究的非常透彻，更重要的是他们对HP的理解也和国内不同，毕竟HP是西方文学，生活文化背景和我们完全不同。还有很多的著名的写手都是成年人，自然和国内十几岁的小孩子写出来的完全不同。
其实我感觉你完全可以自己写点什么，看你的帖子文笔肯定不错。拾人牙慧的事情还是交给我们这些没有文学底子的人吧～


我在NYC，不知道你申请了什么学校？
叶麦帮我申请加精了，但结果如何还不知道，希望能行吧

纽约石溪……咱还真是近啊……

回复：1117楼
不错，那是好地方，可以算是全美最好地方之一了吧
以后在这边可以不用翻墙了

全都是留学生，让我情何以堪啊。

回复：1119楼
已经过了留学的时代了，现在在惨遭黑心老板的剥削

那怪英语那么好，可以翻译这么长的同文
期待加精

回复：1121楼
谢谢支持，希望可以加精，也算是个小小的鼓励吧

人工顶置
期待两人的最后复合阿

本人刚才一时冲动，一边用谷歌的翻译，一边看原文，发现谷歌的翻译真是强大呀（本人是七年级学生，所以不要嘲笑俺~）