当时手游国际服发的皮肤就是奥术，我直接搜了英文名，发现意思完全不一样

小作文不看

这段有啥涵养？

Avatar根本就不是直译，avatar这个单词的意思是化身

王多多又开始秀文化了，想被小团体80了是吧

双城之战突出的是上城下城的jie级矛盾，不比一个《奥术》好多了？

还真是，当初看到闪灵的英文原名是“Shining”，感觉翻的真🐮啊

这时候就不得不提到著名灾难片《后天》了。

大卑的w英文是above and below，中文是上觐沉渊

别急，过两天就按着头让你把奎桑提叫做奎了

曲高和寡，白雪阳春

小团体真别碰瓷了吧

提到电影名想到一个问题，为啥贾玲减肥记叫《热辣滚烫》，这个电影名我看的是一头雾水，完全不知道这个电影名是啥意思。
贾玲参考的日本电影叫《百元之恋》，这里电影名有两个点可以解读：一个是女主离开家后是在百元便利店的工作中机缘巧合认识的男主，从而开启的一系列故事；另一个是“百元”在日本那里可以理解为不值钱的意思，教练问女主上拳台前为什么拿百元便利店的音乐当开场曲，女主说“因为我就是一个只值一百元的人”，电影里女主男主都是失败的小人物，“百元”之恋也可以理解成两个失败的小人物之间的故事。
那么问题回来了，为啥贾玲减肥记要叫《热辣滚烫》呢，仅仅因为女主离家出走后在火锅店打工吗？