火焰之纹章吧 关注:289,888贴子:4,674,078

回复:【翻译】日本玩家当地的反应:风花雪月无双葬式讨论串

只看楼主收藏回复

0028
黄燎线最恶劣的地方在于开篇看上去很正常这点...
0029
>>0029
本篇被人喊库罗德视野*,无双就被人喊帕迈拉脑...也太惨了吧w
*注:库罗德视野指的是苍月线三方混战库罗德说了“这是乱战的宿命,原谅我”之后会攻击王国方这段显得睁眼瞎的情节。基本上是个梗。


16楼2022-06-28 09:23
回复
    蹲,看看霓虹网友的评论也有点意思


    IP属地:重庆来自Android客户端17楼2022-06-28 09:27
    回复
      2025-08-12 06:48:58
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      0030
      >>27
      在FEH一直作为可爱的千岁萝莉来卖的角色在后面加个改恶的设定,请问这样做有什么商业利益吗?
      为了搞个恶坠版的卡池?
      0031
      就连剧情就是附赠品故事讲的就是战乱还未结束的三国无双都比黄燎线的起承转合做得好
      0032
      明明青线还是平常的库罗德的到底为什么会这样


      18楼2022-06-28 09:28
      收起回复
        0033
        刚通了青线的故事
        · 埃厄米尼德斯的真实身份及和暗黑蠢动者的关系
        · 关于主人公的来历
        之类的都没交代清楚,这在其他线会讲明白吗?
        明明在终盘前都有详细的提供情报给本篇补充设定观感很良好的
        0034
        >>32
        只是没露馅内在还是无双德*吧
        这是制作方在给想认为青线就是大团圆的人添堵而已
        *注:指无双库罗德


        19楼2022-06-28 09:36
        回复
          0035
          想破脑子都想不明白为什么会觉得这样搞好卖
          不是人人都想打致郁GAME的
          0036
          >>33
          这些部分别说是其他路线,连第四路线都没说。怕是留给DLC卖的
          0037
          >>24
          似乎国王他们现在也没有攻打芙朵拉的意思
          虽然国王并不知道库罗德就是卡利德所以为了他寻仇的可能性也不是没有
          嘛,但这方面就是纳戴尔摆平了吧
          0038
          帕迈拉袭来在红花线才最吓人,最爱的儿子被杀了的帕迈拉国王完全可能来寻仇


          20楼2022-06-28 09:44
          回复
            0039
            虽然能在DLC挽回的可能性不高,但推荐现在还在犹豫买不买的人先不买专心玩别的游戏或者买下周的怪猎算了
            0040
            >>32
            在青线描写了对塔斯卡人都宽容的中央教会,和否认中央教会的西方教会是狂信者之后
            还会说些好比艾黛酱一样充满对中央教会的仇恨的台词的库罗德就像小丑一样哦


            21楼2022-06-28 09:50
            回复
              0041
              建贴辛苦了
              都怪无双害得苏谛丝变成了个瞧不起人类的恶神,搞得有人开始说想复活苏谛丝的蕾雅也不是好东西了


              22楼2022-06-28 09:52
              收起回复
                0042
                >> 36
                是这样的吗...感谢解惑
                希望这种理所当然应该解开的谜团至少应该在通关后的资料集里写上
                0043
                >>35
                辱致郁GAME了,只是普通的粪GAME
                如果风花雪月无双是作为完全新作发售的话可能还能叫致郁GAME
                但这只是在践踏作为根基的风花雪月...
                强烈同意搞不懂为何会觉得这样好卖这点
                只是拿风花雪月的名字骗玩家上钩的恶质诈骗商法


                23楼2022-06-28 10:04
                回复
                  2025-08-12 06:42:58
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  0044
                  哪怕只有一点犹豫都不要买
                  想着和怪猎一起买的人给我只买怪猎就好
                  真的想玩无双的话就买
                  0045
                  不是致郁GAME而是“我们的战斗还没结束呢!”形式的腰斩结局
                  0046
                  说到底根本就没人想看学生没和贝雷特/丝邂逅的风花雪月
                  操纵着角色性格都被改得面目全非,只剩皮囊空相似的角色真的开心吗?


                  24楼2022-06-28 10:09
                  回复
                    0047
                    苏谛丝:除了名字外,什么都想不起来了
                    0048
                    >>32
                    在青线现在打到贝雷特/丝加入的部分但库罗德开始说些都是纹章和中央教会不好的话了哦
                    明明都不是教会在煽动但三国还是分裂开始打仗,让人感觉这家伙突然在说些什么啊*
                    *译者槽:感觉...不如改名做库黛尔贾德...


                    25楼2022-06-28 10:14
                    回复
                      看5ch的说话风格还真是贴吧立本分吧啊...
                      楼主真没参考贴吧老哥的语气翻译吗?


                      IP属地:山东26楼2022-06-28 10:14
                      收起回复
                        0049
                        在推特一周目让贝雷特/丝加入的人占多所以让玩家自己杀自己方面的炎上可能还有晚点才到
                        0050
                        >>46
                        说实话比起这样还不如把本篇作成无双。
                        反正本篇里学生们的家长和荷鲁斯特哥哥也能出场


                        27楼2022-06-28 10:18
                        回复
                          TTK,TTK


                          IP属地:浙江来自Android客户端28楼2022-06-28 10:22
                          回复
                            这么多人吐槽我就放心了


                            IP属地:江苏来自iPhone客户端29楼2022-06-28 10:26
                            回复
                              2025-08-12 06:36:58
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              希望35楼,43楼这类网友在霓虹那边加大力度


                              IP属地:重庆来自Android客户端30楼2022-06-28 10:43
                              回复