火焰之纹章吧 关注:289,814贴子:4,671,718

【翻译】日本玩家当地的反应:风花雪月无双葬式讨论串

取消只看楼主收藏回复

写在1楼
1.有剧透
2.纯粹翻译,不代表个人观点
3. 此讨论串是专门吐黑水的,不代表能所有日本玩家的意见且不喜勿入
4.翻译的目的主要是为了帮自己平复心情,什么时候不在意了就随时坑
5.楼主有过N1,但不保证100%准确


1楼2022-06-28 07:44回复
    注:数字编号是楼层数
    001-002
    【FE风花雪月】火焰之纹章风花雪月 库罗德Anti帖子*
    注:此处是在分享链接
    004
    DLC什么时候才有呢
    005
    建楼辛苦了
    记得无视上面那个带节奏的
    话说这DLC是要怎么搞?DLC也会边踩角色边舔艾黛酱吗...
    006
    麻烦搞个免费更新把不可操作的前作角色都弄回来
    007
    辛苦建贴了
    还蛮以为支援对话的每个阶段都是有的...结果只要没标志就没有的吗
    008
    辛苦建贴了
    那些想转移矛盾的可太急了


    2楼2022-06-28 07:54
    收起回复
      2025-08-06 06:30:30
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      0009
      就凭DLC真的能救这个改恶角色的腰斩故事吗?虽然荒野之息好像也有类似的DLC
      0010
      无论DLC马后炮搞些什么都晚了。除非谢罪道歉之后再开发,不然纯粹无药可救了。不久后就会荣登那些油管上的介绍炎上事件的视频了吧。
      简直是压倒性黑历史
      0011
      想请那些和无双有关的人再也别沾染风花雪月了。而且已经没法期待了所以DLC也不需要呢


      4楼2022-06-28 08:00
      回复
        0012
        虽然现在刚开始玩无双的
        0013
        感谢建楼
        在无双前疯狂出周边可真是太卑鄙了
        0014
        >>12 (注* >>代表回复,此处>>12的意思是回复12楼)
        不小心没打完就发出去了
        虽然现在刚开始玩无双的还在为操纵角色的新鲜感和见到一些只有名字没有立绘的原作角色雀跃,但一旦通关了就脸色一片死寂。这落差给我整麻了笑都笑不出来


        6楼2022-06-28 08:05
        回复
          0015
          >>7
          本来就有一些本篇有的支援消失了,是真的难受
          0016
          因为本来就喜欢前作,且被那个停着猫头鹰的树枝周边吸引了就立马买了DL版,这根本卖不出去亏到吐血。
          良作明明常在开卖后的第一个周末就被抢光的,现在在库存多到爆仓,甚至二手转卖都有了www
          蓝线打到了安娜开始在商店出现那里了,所有事情都一帆风顺
          这是在大力捧帝弥托利啊
          一旦想到这之后就要看到艾黛酱变得很怪就不想往下打了,从昨天起就没碰了
          听说因为最期待所以想留到最后打的黄线惨不忍睹,早知道就买Package版了


          7楼2022-06-28 08:14
          回复
            0017
            比起搞成这种惨状还不如加上前作的角色搞个FE无双2
            0018
            就算再俗也好,我想看的还是和马尔斯之类的王子角色谈话的帝弥托利,和路弗雷一起出谋划策的库罗德啊。
            当然前提是去掉那些充满恶意的角色崩坏
            0019
            自己也当风花雪月无双不存在吧
            回去打本篇漱口了
            不知道在异度神剑3开卖之前能不能通关一次


            9楼2022-06-28 08:18
            回复
              0020
              >>18
              烈火三领主x3记账或者贝雷特x艾克之类的
              最初我觉得虽然更喜欢来个嘉年华全明星形式的游戏,但要是着重剧情的话那确实也没办法
              还真没想到这两边都没做到
              0021
              黄线迷迷糊糊地就被帝国侵略了之后又不知不觉地结了盟
              黑暗蠢动者这些好像很重要死的组织随便打了一些就消失了(且没被打倒)
              最后砍了蕾雅大人这个根本没交代是好还是坏的角色就完了可还行


              10楼2022-06-28 08:27
              回复
                0022
                改成从一开始就只做一条路线,让级长和其他几个角色强制加入&剩下的角色有加入条件
                然后只要支援等级升了就让前哨基地里冒出几个新孩子就好了哦
                0023
                虽然根据解析DLC至少也有三个...但就凭这能糊弄过去吗?
                0024
                说到底在黄线杀了个帕迈拉王子啊?
                在数年后因此被帕迈拉攻击的可能性明明很大但为什么毫无描写啊?
                0025
                在推特都有评判的了
                在5ch有人喷算常态,这连推特都在喷是真的证明了大事不妙*
                *注:日本匿名平台比较乌烟瘴气,推特比较温室倾向于不吐苦水


                13楼2022-06-28 09:13
                回复
                  2025-08-06 06:24:30
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  0026
                  >>0025 遇到苏谛丝的人变多后批判就开始显眼了
                  打黄线的大多都没打到帕迈拉脑*的部分
                  注:帕迈拉脑,用法类似恋爱脑,指野蛮
                  0027
                  苏谛丝明明是类似风花雪月的吉祥物一样的存在
                  就算本来有这样的设定,也不是该展示给本篇发售过了三年之久后还愿意特意为了风花雪月买无双类的粉丝看的东西


                  15楼2022-06-28 09:19
                  回复
                    0028
                    黄燎线最恶劣的地方在于开篇看上去很正常这点...
                    0029
                    >>0029
                    本篇被人喊库罗德视野*,无双就被人喊帕迈拉脑...也太惨了吧w
                    *注:库罗德视野指的是苍月线三方混战库罗德说了“这是乱战的宿命,原谅我”之后会攻击王国方这段显得睁眼瞎的情节。基本上是个梗。


                    16楼2022-06-28 09:23
                    回复
                      0030
                      >>27
                      在FEH一直作为可爱的千岁萝莉来卖的角色在后面加个改恶的设定,请问这样做有什么商业利益吗?
                      为了搞个恶坠版的卡池?
                      0031
                      就连剧情就是附赠品故事讲的就是战乱还未结束的三国无双都比黄燎线的起承转合做得好
                      0032
                      明明青线还是平常的库罗德的到底为什么会这样


                      18楼2022-06-28 09:28
                      收起回复
                        0033
                        刚通了青线的故事
                        · 埃厄米尼德斯的真实身份及和暗黑蠢动者的关系
                        · 关于主人公的来历
                        之类的都没交代清楚,这在其他线会讲明白吗?
                        明明在终盘前都有详细的提供情报给本篇补充设定观感很良好的
                        0034
                        >>32
                        只是没露馅内在还是无双德*吧
                        这是制作方在给想认为青线就是大团圆的人添堵而已
                        *注:指无双库罗德


                        19楼2022-06-28 09:36
                        回复
                          0035
                          想破脑子都想不明白为什么会觉得这样搞好卖
                          不是人人都想打致郁GAME的
                          0036
                          >>33
                          这些部分别说是其他路线,连第四路线都没说。怕是留给DLC卖的
                          0037
                          >>24
                          似乎国王他们现在也没有攻打芙朵拉的意思
                          虽然国王并不知道库罗德就是卡利德所以为了他寻仇的可能性也不是没有
                          嘛,但这方面就是纳戴尔摆平了吧
                          0038
                          帕迈拉袭来在红花线才最吓人,最爱的儿子被杀了的帕迈拉国王完全可能来寻仇


                          20楼2022-06-28 09:44
                          回复
                            0039
                            虽然能在DLC挽回的可能性不高,但推荐现在还在犹豫买不买的人先不买专心玩别的游戏或者买下周的怪猎算了
                            0040
                            >>32
                            在青线描写了对塔斯卡人都宽容的中央教会,和否认中央教会的西方教会是狂信者之后
                            还会说些好比艾黛酱一样充满对中央教会的仇恨的台词的库罗德就像小丑一样哦


                            21楼2022-06-28 09:50
                            回复
                              2025-08-06 06:18:30
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              0041
                              建贴辛苦了
                              都怪无双害得苏谛丝变成了个瞧不起人类的恶神,搞得有人开始说想复活苏谛丝的蕾雅也不是好东西了


                              22楼2022-06-28 09:52
                              收起回复