ps4吧 关注:1,866,177贴子:51,892,623

回复:《地平线2西之绝境》再次证明了中文配音对于游戏的重要性

只看楼主收藏回复

没有汉语配音的游戏我都很难坚持玩下去,老外讲话发音挺奇怪


来自iPhone客户端264楼2022-06-13 10:33
回复
    那些说什么什么味的,真是服了,我可以不选,但你不能没有这个选择,这是对用户的尊重,配的好坏是水平问题,有和没有是态度问题,那些跪舔的,不知道能不能理解?


    IP属地:重庆266楼2022-07-11 23:29
    回复
      2026-03-14 16:39:08
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      确实,古墓丽影国配太牛逼,而且也方便游戏


      IP属地:天津来自Android客户端267楼2022-07-12 06:49
      回复
        一堆的假洋鬼子秀优越,搞个中配就跟杀他洋爹似的,啥事都得蹦出来反对一下以彰显自己的睿智


        IP属地:山东来自Android客户端268楼2022-07-13 09:31
        回复
          这游戏剧情也就白开水,随便看看过个一周目算玩过了就行了


          IP属地:上海来自iPhone客户端269楼2022-07-13 10:19
          回复
            盖亚把我眼睛亮瞎了


            IP属地:浙江271楼2022-07-15 08:44
            回复
              不买就完了,gta5玩的我就很难受,外国又臭又长的名字记不住,还总在开车的时候讲剧情,生化8就很良心


              IP属地:吉林来自Android客户端272楼2022-07-15 08:48
              回复
                古墓丽影10中文配音听着就挺舒服,但是国外游戏配音大概率台湾腔,也是受不了。


                IP属地:辽宁来自Android客户端273楼2022-07-15 09:52
                回复
                  2026-03-14 16:33:08
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  这个东西还是看人的吧,我最终幻想有英文配音的,我看着真受不了给他调成日文配音了就舒服了。但是有中文肯定是好的呀,我不用和我没得用,根本就是两码事。


                  IP属地:浙江来自iPhone客户端274楼2022-07-20 12:25
                  回复
                    这些剧情向的,还动手操作的确实中文舒服很多,就不用这边开车瞄准还得看字幕理解剧情。
                    那些剧情向不需要动手的当然是原声更好o(╥﹏╥)o况且咱们也得承认,国内的配音水平确实比日本差很多,我玩逆转裁判就很想把中文语音切日文。
                    至于说中文有没有必要,我觉得当然有了但是人家游戏厂不重视咱们啊,自己不强大能咋办,慢慢努力白。
                    还有一批自己看不起自己的,恨不得自己是蓝眼睛金头发,这也可以理解,人嘛生来崇拜强者,咱们强大的时候让金发碧眼也梦想着黑发棕眼不就得了,大部分人都是随波逐流的,哪国人都一样,没必要吵吵


                    来自Android客户端275楼2022-07-26 15:44
                    收起回复
                      索尼孝子的脑回路是个正常人都理解不了,其实很简单,你尊重我出中配,游戏质量尚可我就花钱买,你不出中配我就不买,多么简单的道理。


                      IP属地:四川来自iPhone客户端276楼2022-08-04 23:03
                      回复
                        还是l3冲刺吗,要是的话游戏有没有跑酷或者时间限制的内容,要有真不敢买了。。


                        IP属地:河南来自Android客户端277楼2022-08-04 23:11
                        回复
                          完全赞同


                          IP属地:浙江来自Android客户端278楼2022-09-05 03:29
                          回复
                            美式风格的对话和上下文环境,还是学习英文最优。还有写中文翻译根本不走心甚至忽略和更改了信息,比如老头环的简体中文。当然中配肯定是适用最广泛的解决方案


                            IP属地:北京来自iPhone客户端279楼2022-09-05 06:50
                            收起回复
                              2026-03-14 16:27:08
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              同感,gta5玩的简直灾难,我一开车他们就讲剧情,搞得我通关了都对剧情不明白,真的烦


                              IP属地:吉林来自Android客户端280楼2022-09-09 09:08
                              收起回复