78：莱香相关
我要证明，小不点也是有身材的---莱香

作为原作中，少数有明显身材曲线的角色，莱香的待遇...真心不高
所以在这里，开一个编号来聊聊莱香的点。
1.莱香的主要表现回为28回《邻居的早餐》。和康居有很多的小互动


康居的睡衣衣服坑和礼服坑都在莱香的回忆里
（但是这一回没有白御登场，即大概率不会动画化，心疼一波）
2.莱香是很容易浮躁的性格，但不会乱发脾气。（公共场合的注意礼仪）

3.莱香的故乡是木卡库（和白明一个故乡）
4.在现在有限的资料源的情况下，莱香是唯一可以确定“官方汉字”的角色（雷火）
5.莱香和康居高度绑定（莱香→康居），所以出场可能性还是比千高

从这里开始，对（尤卡）的翻译一律更新为（由那加）【66回→28回】


。。。。。。不行，看一次疑惑一次，到底从哪里看出来ta是女的
（由那加：一切以公式书为准）
【我：好吧。。】

79：一点点的Q&A（莱香篇）
想做这个QA的心情，大家应该明白吧

Q1：住在蜂蜜馆的理由是？
莱香：说是年轻气盛吧……一人生活的时候，很憧憬这里异样的气氛。
Q2：康居的歌中最喜欢的曲子是什么？
莱香：可能会觉得意外，大概是《傍晚的风平浪静》吧。（夕凪のあいだに）
康居的歌曲里很少见的有一段不规整的无声的时间。
《像梦般走路》的歌词，追いかけるように竪琴が入ってくる辺りがもう......！
【最后一段不会翻译，但是可以感觉到莱香急迫的心情呢】
【想听啊啊】
Q3：有只有自己知道的康居的秘密吗？
莱香：……没有。【碰到雷点了X皿X】
Q4：请告诉我你不擅长的事情吧。
莱香：不擅长生活吧。没有踏实的感觉，很焦躁。
Q5：最近最生气的事是？
莱香：打包的寿司啊..里面居然放了芥末。我明明点了不加芥末的。

80.白明为什么容易被认成男性（第1词条的回收）
【想写这个的原因，是我回想起以前有拜托过会画画的表妹，让她帮忙画一张白明，
结果她对白明的性别，发出了相当神奇的问号】

为什么部分人会认为白哥是男性呢？
我觉得有几点吧
1.白明当担的大部分是体力活（即男主位置/男友力）。而大部分的动画/漫画，都会习惯男女搭配。
这就会造成第一层迷惑（动画第一幕："黑长直的御子地是妹子吧，那给她开路的白明就是男生咯？"之类的）
2.cv虽然是女性，松田利冴特意的用了偏中性，年轻的口吻（拿动画比喻的话，乔巴那种感觉）。
而且大部分的童声，也是女性cv配的，加上小不点特殊的尺寸，会造成第二层迷惑。
3.白明的外貌并没有很明显的女性的感觉（有但是不明显），
但是行动习惯和思维方式都偏向大众普遍的男性感觉
【简单而言，我刚刚确定她是女性，但是一开口，一叉腰，又不确定了】
4.有一个御子地老婆（）。

其实大众并不是反感白明一定不能是女生，或者说女生一定不能做体力活，
大部分只是不怀恶意的调侃，吐槽一下而已。所以请不要对他们进行人身攻击之类的，那会显得很小气。
【我：什么？举一个反感的女生男相的例子？某个年度最佳游戏的2（女？主）啊】
作者或者官方人员有时也会玩白明的性别梗呢（详细见编号1）
包括我在内的部分吧友不也是（白哥，明哥，白弗朗明哥）的叫她嘛。
【-------------和谐------------】
【我：当然对于那种恶意刷男性的，小不点世界不欢迎他们。
不过我想喜欢《小不点》的人，至少看待的过程中，是善意的】

不行，开一楼澄清一下。
80编号上面的图片是网络上找到的，就是为了说一下白明的（男一号定位）（我认为这幅图是最好表示观点的）
我表妹的话，她今年上半年初三下，我也不敢在中考这段时间麻烦她画画。和她约好了暑假时候来画。
在这里对看过80编号（楼上）误会的吧友，我表妹和这幅图的作者，表示真诚的道歉。

一图流：
不好意思啊，这两天比较忙，加上也不知道写什么，就休息了两天。
回头挑一个公式书的人物翻译翻译，大家给一点意见吧？
（那个人物的qa也会翻译的，虽然我的翻译技术一般）

点阵画风的白御二人
（找到的点阵图里面，这个是神韵最好的了）

哇，楼主厉害

水一下
前景提要：
白明（哈库梅伊）：御子地（蜜珂析）很喜欢鸟啊

......一天：
某某导演：号外号外，《游戏王sevens》剧组，第三期收人啦。
白明：挺有趣的，有什么角色？......这个不错，就这个吧。
......于是...

白哥就在隔壁演了白鸽

白明：看到了吗？肩膀上面的那个是我哦
千：
白明：
写在最后：白哥在隔壁片场的亲戚

81.人物知识扩充：绿尾老and商队
以后如果是做人物的整面翻译，就是这个标题了。

《只眼的老雌狼》：绿尾老
年龄：不明
（如果不是《小不点》这种剧，光是这个不明就可以做一个新闻，《传说中的守护兽》之类的）
性别：女
职位（工作）：商队总队长
种族：狼
出生地：希诺奇
喜好的物品：黄（bai）瓜（ming）（）
讨厌的物品：热的汤（猫舌头属性，萌到了）

【os小剧场】
白明：绿尾老，感冒药泡好了
绿尾老：抱歉，有点烫。
白明（？）：温的啊
ケイカ（噗哈）：老大的意思，是希望你帮她吹凉一下，照顾她啊。
白明：是这样吗，不过本来也是我的原因。（呼...呼...呼...）
绿尾老：...谢谢
白明&ケイカ（异口同声）：没事没事。
------------------------
【2】《交易都市的监视者》：商队的大家

原著连名字都没有就不翻译了。
（以下是解读）：
这是商队的总队，可以看到，商队这种经常要“冒险”的，其实男生的比例是比女生多的（不如说这是正常的）
算上绿尾老，以及临时的白明，总队的男女比也是（7：5）
只是因为总队长和副队长，以及主角都是女性，才造成了错觉。
（也适用于体力活偏多的石贯会）
故事那页明天中午以后更新（太长了）

81.2 人物知识扩充：绿尾老and商队-2


商业都市八城的守护神
绿尾老的商队是由南方商业城市八城的商人们组成的大规模组织。
以老雌狼：绿尾老为队长，负责八城和古都--岐央之间的贸易远征和买卖，护卫，治安维持等...有各种各样的活跃事迹。
当初在各地流浪的白明（哈库梅伊），倒下的时候被绿尾老率领的商队本队捡到，
并被送到了牧奈多（玛缇娜塔）有这样的因缘关系。
【古都--岐央：神奇的城市，漫画每次出现的翻译都不同，这里用了动画版本的翻译。】
绿尾老的商队不仅在生意上，在战斗和情报活动上也享有盛誉。 因为总队长的体长限制，在牧奈多的大门前站立的样子，有点寂寞呢。
【这里是少数的提到了“战斗”，在物质资源不缺的《小不点》世界里。】

各自的生存之道
白明曾经试图追随商队一起，但在绿尾老的建议下还是决定居住在牧奈多。[如果你还想再次出发了，那就让我们再一起旅行吧]。 收录在本篇故事的第30集中，一个让人感动的场面。
同时在该集中，知道商队远征日程安排的白明，尝试着从牧奈多的古遥大岩联系，并实现了一次有点奇怪的再会。
虽然炸药（这里写的是礼炮，）很快坠落了，但是破晓的轰鸣，还是传达给了商队，在牧奈多的白明的平安讯息。
【什么时候看这个，都会有点感动啊】

一点点的QA【正片来了】
Q1：和白明的旅行中，印象最深的事情是？
绿尾老：途中顺道去了村里的仓库，一起吃了蒸好的芋头吧。
虽然不是什么大不了的事情，但是感觉就像和以前的朋友在一起一样。
Q2：身上穿戴的东西是自己选择的吗？
绿尾老：啊。我喜欢打扮。偶尔也会和スバル交流服饰的着替。
【スバル：商队里面的粉毛，看插图因该是负责饮食的】

【我：另外スバル是昴的意思（就是隔壁r0那个男主同名，可以叫她斯巴鲁）】
【因为在30回有说过话，所以有cv：大津爱理。她同时也是动画第六话，甜甜圈店的cv（黑糖的比较欢迎）】
Q3：请告诉我关于绿尾老的珍藏的故事
商队：英勇事迹之类的已经传烂了吧。或者说很害怕，漆黑的夜晚一个人睡不着觉之类的故事？
【啊这，没想到你是这样的绿尾老】
Q4：到现在为止吃过的最好吃的东西是？
商队：在山岳地带遇难时吃的，不加盐的野草汁。
【突然难受】

没有思路中，5.20放一些白御图吧

今天因为众所周知的原因，休息一天，
大家挑一个人物吧，明天我按照挑的人物翻译公式书，
没有人挑就宇海（尤卡依）了

82.人物知识扩充：宇海（尤卡依）
为什么想写这个，懂得都懂。
可以的话，有一个愿意缀字的大佬就好了，希望可以一起完成公式书的汉化。
（虽然最近动力和时间都不够就是了）

【右上角还有一个天使环呢】
现世皆梦 夜梦为真 :宇海（尤卡依）
（“一切皆可”吗，那也不错啊）
享年57岁，男性
职位：蜂蜜管初代馆主
种族：人
出生地：卡南卡（康居故土）
喜欢的东西：加了小茴香的酸卷心菜
【ザワークラウト：德国卷心菜的酱菜】
讨厌的东西：胡萝卜

82.2.人物知识扩充：宇海（尤卡依）-2
机安的翻译就明天吧，可能晚上？看情况。

【1】享受虚幻般人生的男人
蜂蜜馆的第一代馆守·宇海，据说是靠酿酒而致富的富豪。
和还年轻的飞恒，两个人一起创建了蜂蜜馆，已经是很久以前的事了。
去世很久之后的现在，不知道宇海的名字的新人也增加了。
这样的宇海的座右铭是“死前都能活的开心”。
从艺术家到诈骗犯，让人觉得各种各样有趣的人才，都被圈入了蜂蜜馆。
【图片1下方的字】
圈住人才，说起来很简单，但实现起来很难。归功于是宇海具有抓住人心不放魅力。
【2】宇海的“魔法之酒”
在一系列的蜂蜜馆骚动中的关键道具是由宇海制作的【蜂蜜馆朱丽普】。
用宇海珍藏的蜂蜜酒作为基础调制的原创鸡尾酒，据说是为了阻止居民之间的争执而制作的。
但，那是被美化的记忆中的故事。其实鸡尾酒并没有那么好喝，耀眼的回忆完全是宇海的品性导致。
【面子果实】
【图片2下面的字】
“就像最好的调味料是“空腹”一样，最好的下酒菜是“空气”也说不定啊。”
宇海这种超凡魅力的笑容，改变了争执现场的气氛。
一点点的QA【久等了】【放心，无刀】
Q1：对飞恒的第一印象是什么样的？
宇海：笨手笨脚的家伙。 但感觉得到内在藏着什么事。
Q2：有什么事情是比较讲究的吗？
宇海：香水啊。 夏天是香料和木材的【トド・サンラス】。
冬天则要用高贵的【マノペ・キンメン】。
【香水是品牌名词，就不翻译了，等汉化组】
Q3：蜂蜜馆的好处是什么？【官方广告】
宇海：根据自己的感觉，心情会变好也会变差。
Q4：如果只能实现一个愿望，你会许什么愿望？
宇海：好想破坏掉蜂蜜馆啊。大家在街头露宿迷路也很开心吧。
【啊这，不愧是你，徒手拆“刀”】
Q5：有什么不为人知的特技？
宇海：撒谎。我一次也没被看穿过。