灵魂的人FD:
我忘了说,留言那大空格上面有一栏是填名字的...要填了才能留言,汗
那可能就是为甚麼你留言不了.....谢谢&拜托了!
苏随意:
文言版wwwwwwwwwwww
可是.....有点不想翻译出来,怎麼说呢,露家用摘星梗写了一篇纯纯的文,我们却写了....太破廉耻了(掩面)
还有摘星图可以让我连结吗?(星星眼)
露中太闪了对不起!XDDD
翻译谢谢!!! (←此人英译中废)
有几处可能这样译更好:
耀对别人很负责 → 耀有了一个可以照顾的人
露立的不平等关系不可能稳定 → 因为露立不平等,我受不了(甚至雷?wwwww)
同人里他们的关系看起来是非常牢固的 → 同人是有根据的 XDDDDDDD
orz太懒了....自己不译,别人译了还来指手划脚.......希望姑娘你不介意
我忘了说,留言那大空格上面有一栏是填名字的...要填了才能留言,汗
那可能就是为甚麼你留言不了.....谢谢&拜托了!
苏随意:
文言版wwwwwwwwwwww
可是.....有点不想翻译出来,怎麼说呢,露家用摘星梗写了一篇纯纯的文,我们却写了....太破廉耻了(掩面)
还有摘星图可以让我连结吗?(星星眼)
露中太闪了对不起!XDDD
翻译谢谢!!! (←此人英译中废)
有几处可能这样译更好:
耀对别人很负责 → 耀有了一个可以照顾的人
露立的不平等关系不可能稳定 → 因为露立不平等,我受不了(甚至雷?wwwww)
同人里他们的关系看起来是非常牢固的 → 同人是有根据的 XDDDDDDD
orz太懒了....自己不译,别人译了还来指手划脚.......希望姑娘你不介意











