那娃娃几年后被卖到某个玩具店当货品，被另一个女孩带 
回了家。一天，她吃过晚饭后就背著娃娃到后园赏樱花，然后她 
忽然听到一些笑声—一些怪异的笑声。 
「妈妈．．．妈妈．．．」

那女孩开始感觉有点不对了，

她回头一看，看到她的娃娃哭着叫妈妈...

虽然娃娃在这近百年内被公开于世，但故事依旧少为人知 
而因娃娃的样貌讨好，所以赝品极多，流于各地。 
但平常人收藏它就只由于它的讨人外形。 
拥有这如此凄凉故事的娃娃，你也一定见过，它就是那原为人样的没有嘴巴的白脸猫——HELLO KITTY.

Solomon Grundy     
Solomon Grundy,     
Born on a Monday,     
Christened on Tuesday,     
Married on Wednesday,     
Took ill on Thursday,     
Worse on Friday,     
Died on Saturday,     
Buried on Sunday.     
This is the end     
Of Solomon Grundy.

所罗门格兰德     
在星期一出生     
在星期二受洗     
在星期三结婚     
在星期四生病     
在星期五病危     
在星期六死亡     
在星期天焚尸     
这就是     
所罗门格兰德的最后

When a good King Arthur rule this land  
When good King Arthur ruled this land,  
He was a goodly king;  
He stole three pecks of barley-meal  
To make a bag-pudding.  
A bag-pudding the king did make,  
And stuffed it well with plums;  
And in it put great lumps of fat,  
As big as my two thumbs.  
The king and queen did eat thereof,  
And noblemen beside;  
And what they could not eat that night,  
The queen next morning fried.

当亚瑟王治理这片土地的时候  
他是一位伟大的王  
他偷了三袋麦片  
为了做一个大布丁  
这个王做的布丁  
放进许多葡萄干  
还放进了一块大奶油  
就像我的两个拇指那么大  
国王和皇后吃了布丁  
身边的贵族们也吃了  
那天晚上他们什么也没吃  
第二天早上皇后被油煎了

There was a man, a very untidy man  
死了一个男人，一个很邋遢的男人，  
他的手指到处找不到，  
没办法放进坟墓。  
他的头远远滚到床底；  
他的腿和手臂，  
在房间里到处乱丢。

My mother has killed me  
我的妈妈杀了我，  
我的爸爸在吃我，  
我的兄弟和姊妹坐在餐桌底，  
捡起我的骨头，  
埋了它们，  
埋到冰冷的石碑下。

国王在帐房里  
数着他的钱币；  
王后在客厅里  
吃着面包蜂蜜。

女仆在花园里，  
晾晒一堆衣服；  
一只黑画眉飞来，  
啄走了她的鼻子。

Three Blind Mice  
三只瞎眼的老鼠！看它们跑的方式！  
它们追着农夫的老婆，  
她用餐刀切了它们的尾巴。  
你这辈子见过像这样的东西吗？