minecraft吧 关注:2,570,704贴子:32,102,959

回复:Netherite译名意见收集

只看楼主收藏回复

胶质岩/硬玉



IP属地:山东来自Android客户端64楼2020-02-21 15:42
回复
    雷石东锭


    IP属地:辽宁来自Android客户端65楼2020-02-21 16:10
    收起回复
      2026-02-10 06:28:59
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      下界碎片


      IP属地:上海来自Android客户端66楼2020-02-21 18:18
      回复
        就下界合金吧


        IP属地:天津来自Android客户端67楼2020-02-21 19:33
        回复
          黄铁矿


          68楼2020-02-21 20:31
          回复
            黑锭


            IP属地:天津来自Android客户端69楼2020-02-21 22:44
            回复
              音译不好吗,奈德利特


              IP属地:上海来自Android客户端70楼2020-02-22 10:49
              回复
                突然有个问题:下界合金工具不是由对应的钻石工具和下界合金锭合成的吗?那如果钻石工具耐久不满,合金工具呢?


                IP属地:上海71楼2020-02-22 12:59
                收起回复
                  2026-02-10 06:22:59
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  下界合金吧


                  IP属地:河南来自Android客户端72楼2020-02-22 17:35
                  回复
                    地狱合金/下界合金


                    IP属地:辽宁来自Android客户端73楼2020-02-22 19:04
                    回复
                      远古残骸 远古碎片


                      IP属地:辽宁来自Android客户端74楼2020-02-22 19:04
                      回复
                        ite是
                        ①亚某酸盐的词尾 ②矿物的词尾
                        此处我倾向于②
                        然后,据我所知,它是…… debris经过一次灼烧后的产物。
                        debris意为残片。
                        我的想法是下界残岩矿,或者直接音译。


                        IP属地:山东75楼2020-02-22 19:46
                        回复
                          下界合金不好吗,还符合合成方式:金锭和碎片,显然这是两种金属,在一起就是合金了呗


                          IP属地:上海76楼2020-02-23 13:23
                          回复
                            地铁就挺好


                            IP属地:上海77楼2020-02-24 00:32
                            回复
                              2026-02-10 06:16:59
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              荷兰矿
                              荷兰锭
                              荷兰碎片
                              怎么样


                              IP属地:上海78楼2020-02-24 00:33
                              收起回复