回复：Netherite译名意见收集【minecraft吧】

02月10日漏签0天

minecraft吧关注：2,570,704贴子：32,102,959

首页上一页 1 2 3 4 5 6 下一页尾页
121回复贴，共6页
，跳到页

<返回minecraft吧

回复：Netherite译名意见收集

只看楼主收藏回复

netherite从这个词的组成上看，指下届矿。要不翻译成下届锭

IP属地:广东

49楼2020-02-20 07:51

下界合金

IP属地:江苏

来自手机贴吧50楼2020-02-20 10:21

不感兴趣

开通SVIP免广告

狱骸古锭怎样

IP属地:浙江

51楼2020-02-20 11:11

收起回复

地狱合金

IP属地:江西

52楼2020-02-20 14:19

冥狱矿

53楼2020-02-20 15:13

下界合金就挺好的

别整那些中二又和本身无关的译名，下界合金既体现了生成维度，又体现了合成方式和材料，也像个mc的矿物。如果这个不行的话下界余烬也不错

来自iPhone客户端54楼2020-02-20 15:45

收起回复

地狱铁？

IP属地:四川

55楼2020-02-20 17:47

下界残片（中二了？）或者下界钢岩怎么样

IP属地:北京

56楼2020-02-20 18:51

不感兴趣

开通SVIP免广告

残骸碎片

IP属地:山东

来自Android客户端58楼2020-02-20 20:32

炎骸锭
可以吗

IP属地:辽宁

来自Android客户端59楼2020-02-20 21:56

Netherite 下界元素
Netherite Scrap 下界元素碎片
Netherite Ingot 下界合金

IP属地:吉林

来自Android客户端60楼2020-02-20 23:32

狱岩锭

下界合金

IP属地:江苏

来自Android客户端61楼2020-02-21 11:37

狱熔锭
余烬锭
炎墟锭

IP属地:浙江

62楼2020-02-21 13:03

硬玉

IP属地:山东

来自Android客户端63楼2020-02-21 15:41

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2 3 4 5 6 下一页尾页
121回复贴，共6页
，跳到页

<返回minecraft吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

回复：Netherite译名意见收集

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端