10.14(3)



早く寝て明日
////好きでも向いてないことは沢山ありそうだ
////たこつぼ
////寝て明日がんばろう
////何となくかぼちゃカレーを作ったけどあんまり美味しくはない

10.14(4)



異世界の単位が架空な方がうれしい
////大きいスズメガの幼虫を見れた

10.14(5)

風が強かった
gif补楼中楼

10.14(6)


漫画読めなくなってるのでいつか時間が来たら読みたい
////今日は何もできなかった
////がんばらなければ
////溯洄する大木

10.14(7)



明日を望むために必要なものとは
////いつも今日何したっけと思う気がする寝る前
////えび許し
////6月ごろに買った雨合羽を初めて使った

10.14(8)



【从评论看，似乎是装甲核心6的人物】
明日はがんばろう
////みんなから貰ったものをいつか返しに行かなければ
////アニメーション前は少しだけ描けた気がするけどもう描けないな

10.14(9, final)


【少见的含肉食物？】

10.17
1.
大事なものを失った
失去了重要的东西
10.18
1.
消えない呪い
一个无法消除的诅咒
2.
部屋の前の大蜘蛛がカメムシを捕らえて優雅なディナーだった
我房间前的大蜘蛛捉到了一只臭虫：这是一顿优雅的晚餐。
10.20
1.
图片
2.
明日はがんばらなければ
明天必须努力工作。

10.16
やるべきことは山ほど　山程はない　丘ほど　昔砂場に作った山
有很多事情要做，不是山那么多，也不是丘那么少，就像过去在沙盘上堆的山。

10.22
蜘蛛さんが電灯の傍で縮んで動かなくなっている
蜘蛛先生在灯光旁边倦缩着一动不动。
10.25
1.
明日はがんばらなければ
明天要努力
2.
眠れない
睡不着
3.
キャラクターは人間の脳でエミュレートされた意識を持つので意識がある
角色之所以有意识，是因为他们拥有人脑模拟的意识。
10.26
古い豚汁にうどんを入れた
老猪肉味噌汤配乌冬面。

10.28
1.
壊れているときの方がよくわかることある
有时，当事物被打破时，才能更清楚。
2.
蛇口からお湯が出るなんてすごいことだと毎朝思う
每天早上，我都在想，从水龙头里流出热水是多么神奇的一件事。

水

10.31
1.
明日はがんばらなければ
明天必须努力
2.
图片

11.3
1.
まだ秋だろうか　今年は長い気がする
现在还是秋天吗，感觉今年会很长
<温度降不下来...>
2.
買い物に行かなければ
得去购物
11.4
图一
11.5
1.
冷凍たこやきたべ
冻章鱼烧
2.
图二
11.7
隣のふさふさの柴犬のような黄金色の芝生
金色的草坪，就像隔壁灌木丛中的狗。
11.9
1.
图三
2.
今日はだめだった
今天不行
3.
今のcintiq proはタッチを本体で切れて物理キーとVESAがあるようで羨ましい
我很羡慕现在的 cintiq pro，它似乎有实体按键和 VESA，因为机身上的触摸功能被关闭了。
4.
眠くならないように何かを呟きたい
我得嘟囔几句，免得睡着了。
5.
我什么都不知道，因为我只是一个人心不在焉地创作。
6.
当我试图忽略脑海中那些令人不快的声音时，我感觉自己的听力正在丧失

11.11~12.30, part 1


白菜に包まれた豚肉のように眠る
////飢えて死なない以上のことを望むなんてなんて醜いと省みると思うけど思うだけ
////仕事が終わったらごはんを食べに行く
////レタスに包まれた芋虫のように眠る
////夢でしか行ったことのない場所がちょっとづつ増えている
////またくだらないことを言って眠れなくなる
////払ったお金分ぐらいの価値は感じて欲しいといつも思って作ってたけれどたまに忘れている
////早く寝なければいけないのに
////500円で買えるものに500円以上の価値を感じてもらえたら少し世界が豊かになったことにならないだろうか　と少し思う
////眠いのに頭の中を意味がもつれて邪魔している